英語俄語單詞對照表
❶ 誰能給我1個俄語單詞名單 鍵盤上對應英文字母
我注意到了世面上的很多標漢語諧音的書並不是很准確,有些用漢語乾脆沒法標。即使你學完了所有字母也不要急於自己拼背單詞。俄語單詞中蘊含著很多語音學,如:е,я在非重讀音節中讀弱И的音;O在非重2讀音節讀a的音;濁輔音在詞末清化為相對的清輔音的音;清輔音也會濁化成對應的濁輔音的音,軟輔音,像Tе為什麼讀「接」而不讀「帖」或「爹」等……這些需要你跟著老師一點一點學,想學一口標準的俄語口音就不要用漢語來搭橋,所以請不要急著先背單詞,背不準了以後就不容易改了。Дeлaтb
я делаю
ты делаешь
он она делает
мы делаем
вы делаете
они делают
就是正常變。
其它變位各有規律,有些比較特殊,像пиcaть
多數變位有如下規律:(兩個變位法)
動詞第一變位法
чита-ть 讀,去掉詞尾(本詞為-ть)後 後面是母音字母的,按下面變化:
я чита-ю
ты чита-ешь
он/она чита-ет
мы чита-ем
вы чита-ете
они чита-ют
ид-ти 走,去掉詞尾(本詞為-ти)後 後面是輔音字母的,按下面變化:
я ид-у
ты ид-ёшь
он/она ид-ёт
мы ид-ём
вы ид-ёте
они ид-ут
動詞第二變位法
сто-ять 站,去掉詞尾(本詞為-ять)後 後面是母音字母的,按下面變化:
я сто-ю
ты сто-ишь
он/она сто-ит
мы сто-им
вы сто-ите
они сто-ят
говор-ить 說,去掉詞尾(本詞為-ить)後 後面是輔音字母的,按下面變化,和上一個相同:
я говор-ю
ты говор-ишь
он/она говор-ит
мы говор-им
вы говор-ите
они говор-ят
уч-ить 學習,去掉詞尾(本詞為-ить)後 後面是(г, к, х, ж, ш, ч, щ)這些字母的,按下面變化:
я уч-у
ты уч-ишь
он/она уч-ит
мы уч-им
вы уч-ите
они уч-ат
注釋:由於(г, к, х, ж, ш, ч, щ)這些字母不能和я, ю相拼,所以第一人稱詞尾-ю改為-у;-ят改為-ат,即為上詞中的я уч-у,они уч-ат。
不是,идти也是第一變位法,注釋中的就是是特殊的。要我把那麼多特殊的一一列舉出來,那太難為我了!碰一個記一個吧,先記大規律。
❷ 英式俄語對照表。用英語打出俄語得意思
這個啊 以前和毛來子玩源游戲的時候老這么打俄語。就幾個字母需要那麼打,比如III是щ,e是ё,JI是л,3就是з,bI是ы,9是я,6是б,b是ь,oIo是ф,其他有些就用英文大小寫替代俄語的大小寫的就可以,有些不是大寫或者小寫就和英語一樣了么。裡面有時候不是替代的那麼準的 不過大家都可以看懂的,畢竟不是書寫 就是應急用用。
❸ 俄語字母表,要有音標啊!
1、А а 母音 對應漢語拼音a。
2、Б б 濁輔音 對應英文字母b。
3、В в 濁輔音 對應英文字母V。
4、Г г 濁輔音 對應英文字母g 。
5、Д д 濁輔音 對應英文字母d。
6、Е е 母音 對應漢語拼音ye。
7、Ё ё 母音 對應漢語拼音yo。
8、Ж ж 濁輔音 對應漢語拼音r。
9、З з 濁輔音 對應英文字母z。
10、И и 母音 對應漢語拼音i。
11、Й й 濁輔音 讀音有點像И。
12、К к 清輔音 對應漢語拼音g。
13、Л л 濁輔音 雖然聽起來像英文字母L。
14、М м 濁輔音 對應漢語拼音m。
15、Н н 濁輔音 對應漢語拼音n。
16、О о 母音 對應漢語拼音o 。
17、П п 清輔音 對應漢語拼音b。
18、Р р 濁輔音 即所謂「大舌音」。
19、С с 清輔音 對應漢語拼音s。
20、Т т 清輔音 對應漢語拼音d。
21、У у 母音 對應漢語拼音U。
22、Ф ф 清輔音 對應漢語拼音f。
23、Х х 清輔音 對應漢語拼音h。
24、Ц ц 清輔音 對應漢語拼音z。
25、Ч ч 清輔音 對應漢語拼音j。
26、Ш ш 清輔音 對應漢語拼音sh
27、Щ щ 清輔音 對應漢語拼音x。
28、Ъ ъ 硬音符號 本身不發音,出現在單詞里表示前後兩個字母不能連讀。
29、Ы ы 母音 近似漢語拼音ei。
30、Ь ь 軟音符號,只要它出現,它前面的字母就讀成所謂「軟音」。
31、Э э 母音,接近於英語音標中的[e],或者說漢語拼音ye去掉聲母y。
32、Ю ю 母音,相當於字母ЙУ連讀,近似於英文字母「U」。
34、Я я 母音,相當於字母ЙА連讀,近似於漢字「亞」。
(3)英語俄語單詞對照表擴展閱讀
一、俄語日常短語學習
1. Вам помочь? 您需要幫忙嗎?
2. Явка обязательна. 務必出席。
3. Слово имеет.... 請......發言
4. Держи карман! 你休想!
5. Деть некуда. 多得沒處放。
6. Довольно спорить! 行了,別爭了!
7. Нашёл дурака! 沒有這樣的傻瓜!(表示不同意或拒絕做某事)
8. Мухи дохнут. 煩悶得要死。
9. Только пикни! 敢犟嘴!
10. Как игрушка! 漂亮極了!
11. Золотой мой! 我親愛的!
12. Вот вздор! 真是胡說!
13. Не выражайтесь! 請別罵人!
14. Вот тебе! 這是你應得的懲罰!
15. Старая песня! 老生常談!
16. Батюшки мои! 我的天呢!
17. Как здорово! 太好了。
18. Мною забот? 操心事多吧?
19. Всех благ! 一切順利!
20. Брысь отсюда! 走開!
二、俄語入門學習口訣
1、名詞單數第二格口訣
陰性總是先去-а, 改-ы改-и先想七,-я和軟陰全改-и, 中性總是-о改-а, -е改-я來莫記差。(軟陰」指-ь結尾的陰性)
2、名詞單數第三格口訣
輔音加-у余改-ю, -а、-я改-е要記熟, 軟陰還是要改-и, -о改-у來-е改-ю。
3、名詞單數第四格口訣
死一活二要記住, -а改-у來-я改-ю, 軟陰結尾不用變, -ия結尾改-ию。
4、名詞單數第五格口訣
五格名為工具格, -ом、-ем莫記錯,輔音-ом余-ем, 輔音不重有五個, -а改-ой,-я改-ей, 有時-а要改-ей, 莫忘-а前那五個, 陰軟、-ю、-е改-ем, -о改-ом莫弄錯。
5、名詞單數第六格口訣
六格名為前置格, 加-е改-е數居多, -ия、-ие改-ии, 軟陰改-и不會錯。
❹ 急求俄語字母與英文字母的對照表(就是發簡訊的時候怎麼用英語發俄語)
А——A
Б——B
В——V
Г——G
Д——D
Е,Ё回,Э——E
Ж——J
З——Z
И,Й——I
К——K
Л——L
М—答—M
Н——N
О——O
П——P
Р——R
С——S
Т——T
У——U
Ф——F
Х——H
Ц——C
Ч——CH
Ш,Щ——SH
Ы——Y
Ю——IU
Я——IA
❺ 關於俄羅斯常見人名的俄語和英語(或拉丁)對照
ConstantineSun回答的很好了。按照他給的字母對應規則即可。
❻ 俄文字母拼音對照表
在網頁鏈接做了 html 表格,不光有拼音對照,還有母音輔音對照,其內容粘貼如下。
母音(英轉俄)
a= а
ai= ай
ao= ао
e= э
ei= эй
er= эр
i=yi= и
i= ы
ia=y=ya=я
ie=ye= е
io=iu =you=yu= ю
o= о = uo
ou= оу
u= у
u=v=юй
ui= уй
uo= о
an= ань
ang= ан
en= энь
eng= эн
ian=yan= янь
iao=yao= яо
in=yin= инь
ing=ying= ин
iong=yong= юн
ong= ун
ua= уа
uai= уай
uan= уань
uan=yuan =юань
uang= уан
ue=yue= юе
un= унь
un=yun= юнь
yo= ио
輔音
b= б
c= ц
ch= ч
d= д
f= ф
g= г
h= х
j= цз
k= к
l= л
m= м
n= н
p= п
q= ц
r= ж
s= с
sh= ш
t= т
w= в
x= с
z= цз
zh= чж
拼音單元
a = а
ai = ай
an = ань
ang = ан
ao = ао
ba = ба
= бай
ban = бань
bang = бан
bao = бао
bei = бэй
ben = бэнь
beng = бэн
bi = би
bie = бе
bin = бинь
bing = бин
bo = бо
bu = бу
ca = ца
cai = цай
can = цань
cang = цан
cao = цао
ce = цэ
cen = цэнь
ceng = цэн
cha = ча
chai = чай
chan = чань
chang = чан
chao = чао
che = чэ
chen = чэнь
cheng = чэн
chi = чи
chong = чун
chou = чоу
chu = чу
chua = чуа
chuai = чуай
chuan = чуань
chuang = чуан
chui = чуй
chun = чунь
chuo = чо
ci = цы
cong = цуу
cou = цоу
cu = цу
cuan = цуань
cui = цуй
cun = цунь
cuo = цо
da = да
dai = дай
dan = дань
dang = дан
= дао
de = дэ
dei = дэй
den = дэнь
deng = дэн
di = ди
dia = дя
dian = дянь
diao = дяо
die = де
ding = дин
diu = дю
dong = дун
dou = доу
= ду
an = дуань
i = дуй
n = дунь
o = до
e = э
ei = эй
en = энь
eng = эн
er = эр
fa = фа
fan = фань
fang = фан
fei = фэй
fen = фэнь
feng = фэн
fiao = фяо
fo = фо
fou = фоу
fu = фу
ga = га
gai = гай
gan = гань
gang = ган
gao = гао
ge = гэ
gei = гэй
gen = гэнь
geng = гэн
gong = гун
gou = гоу
gu = гу
gua = гуа
guai = гуай
guan = гуань
guang = гуан
gui = гуй
gun = гунь
guo = го
ha = ха
hai = хай
han = хань
hang = хан
hao = хао
he = хэ
hei = хэй
hen = хэнь
heng = хэн
hong = хун
hou = хоу
hu = ху
hua = хуа
huai = хуай
huan = хуань
huang = хуан
hui = хуй
hun = хунь
huo = хо
ji = цзи
jia = цзя
jian = цзянь
jiang = цзян
jiao = цзяо
jie = цзе
jin = цзинь
jing = цзин
jiong = цзюн
jiu = цзю
ju = цзюй
juan = цзюань
jue = цзюе
jun = цзюнь
ka = ка
kai = кай
kan = кань
kang = кан
kao = као
ke = кэ
kei = кэй
ken = кэнь
keng = кэн
kong = кун
kou = коу
ku = ку
kua = куа
kuai = куай
kuan = куань
kuang = куан
kui = куй
kun = кунь
kuo = ко
la = ла
lai = лай
lan = лань
lang = лан
lao = лао
le = лэ
lei = лэй
leng = лэн
li = ли
lia = ля
lian = лянь
liang = лян
liao = ляо
lie = ле
lin = линь
ling = лин
liu = лю
lo = ло
long = лун
lou = лоу
lu = лу
luan = луань
lue = люе
lun = лунь
luo = ло
lv = люй
ma = ма
mai = май
man = мань
mang = ман
mao = мао
me = мэ
mei = мэй
men = мэнь
meng = мэн
mi = ми
mian = мянь
miao = мяо
mie = ме
min = минь
ming = мин
miu = мю
mo = мо
mou = моу
mu = му
na = на
nai = най
nan = нань
nang = нан
nao = нао
ne = нэ
nei = нэй
nen = нэнь
neng = нэн
ni = ни
nian = нянь
niang = нян
niao = няо
nie = не
nin = нинь
ning = нин
niu = ню
nong = нун
nou = ноу
nu = ну
nuan = нуань
nue = нюе
nuo = но
nü = нюй
o = о
ou = оу
pa = па
pai = пай
pan = пань
pang = пан
pao = пао
pei = пэй
pen = пэнь
peng = пэн
pi = пи
pian = пянь
piao = пяо
pie = пе
pin = пинь
ping = пин
po = по
pou = поу
pu = пу
qi = ци
qia = ця
qian = цянь
qiang = цян
qiao = цяо
qie = це
qin = цинь
qing = цин
qiong = цюн
qiu = цю
qu = цюй
quan = цюань
que = цюе
qun = цюнь
ran = жань
rang = жан
rao = жао
re = жэ
ren = жэнь
reng = жэн
ri = жи
rong = жун
rou = жоу
ru = жу
rua = жуа
ruan = жуань
rui = жуй
run = жунь
ruo = жо
sa = са
sai = сай
san = сань
sang = сан
sao = сао
se = сэ
sen = сэнь
seng = сэн
sha = ша
shai = шай
shan = шань
shang = шан
shao = шао
she = шэ
shei = шэй
shen = шэнь
sheng = шэн
shi = ши
shou = шоу
shu = шу
shua = шуа
shuai = шуай
shuan = шуань
shuang = шуан
shui = шуй
shun = шунь
shuo = шо
si = сы
song = сун
sou = соу
su = су
suan = суань
sui = суй
sun = сунь
suo = со
ta = та
tai = тай
tan = тань
tang = тан
tao = тао
te = тэ
teng = тэн
ti = ти
tian = тянь
tiao = тяо
tie = те
ting = тин
tong = тун
tou = тоу
tu = ту
tuan = туань
tui = туй
tun = тунь
tuo = то
wa = ва
wai = вай
wan = вань
wang = ван
wei = вэй
wen = вэнь
weng = вэн
wo = во
wu = ву
xi = си
xia = ся
xian = сянь
xiang = сян
xiao = сяо
xie = се
xin = синь
xing = син
xiong = сюн
xiu = сю
xu = сюй
xuan = сюань
xue = сюе
xun = сюнь
ya = я
yan = янь
yang = ян
yao = яо
ye = е
yi = и
yin = инь
ying = ин
yo = ио
yong = юн
you = ю
yu = юй
yuan = юань
yue = юе
yun = юнь
za = цза
zai = цзай
zan = цзань
zang = цзан
zao = цзао
ze = цзэ
zei = цзэй
zen = цзэнь
zeng = цзэн
zha = чжа
zhai = чжай
zhan = чжань
zhang = чжан
zhao = чжао
zhe = чжэ
zhei = чжэй
zhen = чжэнь
zheng = чжэн
= чжи
zhong = чжун
zhou = чжоу
zhu = чжу
zhua = чжуа
zhuai = чжуай
zhuan = чжуань
zhuang = чжуан
zhui = чжуй
zhun = чжунь
zhuo = чжо
zi = цзы
zong = цзун
zou = цзоу
zu = цзу
zuan = цзуань
zui = цзуй
zun = цзунь
zuo = цзо
❼ 俄語字母對應的英文字母,要詳細一點的~
а-a、б-b、в-v、г-g、д-d、е-je、ё-jo、ж-zh、з-z、и-e、й-jj、к-k、л-l、м-m、н-n、о-o、п-p、р-r、с-s、т-t。
у-u、ф-f、х-kh、ц-c、ч-ch、ш-sh、щ-sch、ъ-" ы-y ь-'、э-eh、ю-ju、я-ja。
(7)英語俄語單詞對照表擴展閱讀:
俄語發音:
俄語的字母是西里爾字母,它是在希臘字母的基礎上改進而成是。俄語字母轉寫成拉丁字母有一套規定的轉寫系統。下面是俄語字母大寫、小寫、拉丁轉寫及發音提示。
俄語的很多音素與英語截然不同,這種提示僅供參考。俄語的輔音有清化、濁化和不規則的字母組合讀音,母音則有「逐級弱化」,並非字面顯示的讀音。
Ааa發音類似英語father里的a。Ббb發音類似英語 bank里的b。Ввv發音類似英語victor里的v。
Ггg發音類似英語good里的g。Ддd發音類似英語dog里的g。Eеe或ye發音類似英語yes里的y。
Ёёyo發音類似英語yogurt里的yo。Жжzh發音類似法語jour里的j。Ззz發音類似英語zebra里的z。
Ииi發音類似英語see里的ee。Ййj發音類似英語boy里的y。Ккk發音類似英語kite里的k。
Лл發音類似英語like里的l。Ммm發音類似英語mile里的m。Ннn發音類似英語no里的n。
Ооo發音類似英語port里的or,不重讀時弱化。Ппp發音類似英語put里的p。Pрr捲舌顫音。
Ссs發音類似英語sit里的s。Tтt發音類似英語tea里的t。ууu發音類似英語fool里的oo。фf發音類似英語face里的f。
現在俄語網頁大都使用Windows 1251編碼,中文Windows顯示俄文字母很正常,但是國外不少站點的俄文卻變了樣,只有把編碼切換到Windows 1251,才能看到本來的文字。
❽ 俄語的詞彙對照
書店都有這樣的教材。
好像是什麼 傻瓜俄語 之類的名字。
就是俄語的句子用漢語相近內發音的容字詞標注發音。
每種語言都有其獨特的發音,在俄語里有些字母是漢語中沒有的,所以發音肯定要不正確。
既然你只是想簡單的了解一下俄語,那麼就當游戲好了。
譬如:
хорошо 哈拉碩——好,好的
до свидания 達 思未達尼亞——再見
спасиба 思巴細吧——謝謝
здра(в)ствуйте 這個單詞的首字母就沒有對應的漢語發音,只能用相近的發音了茲得拉(夫)斯特為接——您好 ,括弧里的音是省略的,但在單詞中要出現。
пожалуйста 巴ra路一斯達——請,不客氣
жа在漢語中沒對應詞彙,但這個單詞讀音又很特殊,不能按照字母拼讀,只能讀成:巴繞斯達
Я люблю тебя 亞 六不六 節比-啊——我愛你
這里又有一個漢語中沒有的拼音出現бя——bia
Русский 路思給——俄語,俄語的
P是個特殊發音,是震動舌頭的 了 ,和義大利歌劇里的顫動音是一樣的。
說了一些,希望你能明白,俄語的魅力還不止這些。
如果真得想認識俄語,那就找個老師把字母好好學會,俄語還是很好聽的。
希望你玩得快樂。
❾ 英語和俄語相同的單詞
兩種語言單詞相同的情況通常是由外來詞的滲透和演變而成。熟悉俄國文化歷史的都知道:在現代俄語中有很多詞是從法語過來的。而現在從英語過來的更多。比如:
科技方面有:
computer - компьютер (計算機), display - дисплей(顯示器), file - файл (文件), monitor - монитор (監視器), player - плейер(單放機)等
財經方面有:
auditor - аудитор (審計員), barter - бартер(易貨貿易), broker - брокер (經紀人), business - бизнес (生意), shopping - шопинг (購物) 等。
文化方面有:
best seller - бестселлер (暢銷書), western - вестерн (西部片), show -шоу (表演), pop musical - поп-мюзикл (流行音樂), hit -хит (成功而轟動一時的歌曲、電影、電視、戲劇、書等) 等。
其它的還有很多,再此不能一一列出,可以參考《俄語外來語新詞新義詞典》或上俄國網www.yandex.ru查詢。