舞檯布景英語怎麼說及英文單詞

A. 有關劇院的英文詞彙

box 包廂
exit 出口
cinema 電影院
gallery 頂層樓座
opera house 歌劇院
audience, spectators 觀眾
aisle （座位中的）走道
programme 節目單
theatre 劇院
opera glasses 看戲望遠鏡
house full, full house 客滿，滿座
auditorium 禮堂
upper circle 樓廳（二樓）後座
dress circle 樓廳（二樓）前座
open-air theatre, amphitheatre 露天劇場
puppet show theatre 木偶劇場
usher 男引座員
usherette 女引座員
row 排
day show matinée 日場
entrance 入口
balcony 三層樓座
box-office, ticket office 售票處
refreshments room 小吃部
lobby, foyer 休息室
evening show 夜場
cloakroom 衣帽間
concert hall 音樂廳
morning show 早場
pit 正廳後座
stalls 正廳前座
seat 座位
to book seats, to book tickets 訂票
to queue up for tickets 排隊買票
tragedy 悲劇
one-act play 獨幕劇
opera 歌劇
farce 滑稽戲，趣劇
(stage) play 話劇
Beijing opera 京劇
historical play 歷史劇
puppet show 木偶戲
(a play) in three acts and five scenes 三幕五場（劇）
comedy 喜劇
operetta 小歌劇
pantomime 啞劇
playwright 編劇，劇作家
dress rehearsal 綵排
traditional theatrical pieces 傳統劇目
director 導演
climax 高潮
libretto 歌劇腳本
intermezzo 間奏曲
part, role 角色
title role 劇名角色
rehearsal 排演
plot 情節
episode 情節中的插曲
character 人物
stage version 上演本
(one's) lines 台詞
prologue 序幕
leading role (character) 主角
chief actress 女主角
chief actor 男主角
to present on the stage 搬上舞台
to rehearse 排演
to play the role of... 扮演（某一角色）
to put on a play 演出，上演
announcer, master of ceremonies 報幕員
repertoire 保留節目（總稱）
scenery, decor 布景
scene-painter 布景畫家
setting designer 布景設計人
scene-man 布景員
properties, props 道具
property man 道具管理員
top light 頂燈
costume 服裝
farewell performance 告別演出
back stage 後台
applause 喝采
make-up 化裝
make-up man 化裝師
dressing room 化裝室
foot light 腳燈
synopsis 劇情簡介
company, troupe 劇團
spotlight 聚光燈
curtain 幕
first performance, premiere 首次演出
prompter 提詞人
prompters' box 提詞廂
stage 舞台
stage manager 舞台監督
stage effect 舞台效果
stage illumination, lighting 舞台照明
interval, intermission 休息
revolving stage 旋轉舞台
mobile troupe 巡迴演出隊
art director 藝術指導
sound effect 音響效果
possible encore 預備節目
orchestra pit 樂池
to applaud 喝彩
The curtain falls. 幕落
The curtain rises. 幕啟
to present a bouquet (a basket of flowers) to... 獻花
to answer a curtain call; to respond to a curtain call 謝幕
Encore! 再來一次。
to give an encore 再唱（演奏）一次

B. 表演的英文單詞

「表演節目」英語說法：perform

讀法：英 [pə'fɔːm] 美 [pɚ'fɔrm]

釋義：

1、vt. 執行；完成；演奏

2、vi. 執行，機器運轉；表演

Perform CPR做心肺復甦急救

Perform Simulation進行模擬

Perform sleeveless不需袖子

例句：

When was that emergency operation performed?

那個急診手術是什麼時候做的？

Experts performed an analysis of the survey data.

專家對調查數據進行了分析。

(2)舞檯布景英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀

perform的同義詞conct

conct v. 執行，實施，進行

〔辨析〕

尤指為獲取信息或證實某事而進行某一活動或過程。

〔例證〕

In her opinion, concting a survey is the best way to collect the information needed.

她認為進行調查是搜集所需信息的最好方式。

He wanted to know how to conct science experiments.

他想知道如何進行科學實驗。

傳導;引導;帶領;控制

vt.

實施;執行;組織;安排

adj.

指揮，帶領，護送

vi.

（在樂隊里）當指揮;（在公共電汽車或火車上）當售票員;指路

n.

行為;舉止;管理（方式）;實施（方式）

C. 跳舞的英語單詞

跳舞的英文：dance

英文發音：[dɑːns]

中文釋義：

n. 舞蹈；舞會；舞曲

vi. 跳舞回；答跳躍；飄揚

vt. 跳舞；使跳躍

adj. 舞蹈的；用於跳舞的

例句：

Then we put the music on, and we all danced the Charleston.

然後我們放起音樂，一塊跳起了查爾斯頓舞。

(3)舞檯布景英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀

詞語用法：

n. (名詞)

1、dance一般不指抽象的「跳舞(動作)」，而是指「一個舞步」「一種舞」「一次舞會」「一首舞曲」。

2、dance指「跳舞或舞蹈」「舞步」「舞曲」時，用作可數名詞。表示「舞蹈藝術」時，是不可數名詞，其前加the，跟單數動詞連用。

v. (動詞)

1、dance的基本意思是指有節奏地、輕快地、優美地跳動，多指「跳舞」，主要用作不及物動詞，偶爾也可用作及物動詞，賓語多是舞蹈的名稱，也可接同形或不同形的同源賓語。

2、dance在用作及物動詞時，還可作「把某情節或形象用舞蹈的形式表演出來」解，這種用法多見於非正式的書面語體中。

D. 舞檯面光燈用英語怎麼說

舞檯面光燈
英文翻譯
Stage light lamp

E. 首次舞台秀的英文單詞

首次舞台秀.
英語：
1) His/Her debut show.
2) His /Her first show.

F. 話劇用英語怎麼說

話劇的英文： drama

drama 讀法 英['drɑːmə]美['drɑmə]

n. 戲劇，戲劇藝術；劇本；戲劇性事件

短語：

1、dance draman. 舞蹈劇

2、drama queen戲劇女皇；喜歡小題大做的人

3、drama schooln. 戲劇學校，戲劇專科學校

4、song and dance drama歌舞劇

5、music drama音樂戲劇

(6)舞檯布景英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀

一、drama的近義詞：stage

stage 讀法 英[steɪdʒ]美[stedʒ]

1、n. 階段；舞台；戲劇；驛站

2、vt. 舉行；上演；籌劃

3、vi. 舉行；適於上演；乘驛車旅行

短語：

1、stage of development發展階段；發生階段

2、primary stage初始階段

3、late stage末期；後期；晚期

4、design stage設計階段

5、earlier stage前期

二、stage的詞義辨析：

stage, phase這兩個詞都可指發展的階段或時期,但stage除了與介詞of連用以外還可與at連用; 另外,側重於外觀變化時用phase,不用stage。

G. 舞美，要英語怎麼寫

舞美就是舞台美術設計吧？設計布景、燈光、化妝、服裝、效果、道具等。
是Scenic Design或Stage Art或Set Sesign。

H. 英語翻譯！急急

大多數人都來認為美國好萊塢自是電影之都。但是真正 的電影之都是印度的孟買。過去的孟買也被稱之為Bombay，因此那裡的電影產業也被稱為「寶萊塢」。寶萊塢每年製作的電影史好萊塢的兩倍--一年超過800部。寶萊塢電影與好萊塢電影有很大的不同。一方面，寶萊塢電影比大多數好萊塢電影要長的多。大多數寶萊塢電影超過三個小時，而且其中都含有歌舞動作、冒險、神話以及愛情等。正因如此，這種含有如此多不同元素的寶萊塢電影有時被稱作「馬薩拉」電影。「馬薩拉」是一種混合香料的名字。電影的製作方式是寶萊塢電影與好萊塢電影另外一個很大的不同之處。好萊塢電影比寶萊塢電影花費的時間要多得多。事實上寶萊塢電影在劇本完成前就有可能開始製作了。在電影拍攝的同事導演和編劇也在編寫劇本。有時他們甚至手寫劇本而不花時間將劇本列印出來。寶萊塢演員都是很受歡迎的，為了滿足高需求，他們有時同時在多部電影里演出。他們甚至在不同的電影不同的場景里穿同樣的服裝，用同樣的舞檯布景演出。。

手打的 望採納 好像你文章沒發完

I. 舞檯布景 英文怎麼說

Stage scenery
英[]
steidʒ ˈsi:nəri
美[]
stedʒ ˈsinəri
詞典釋義

scenery

J. 求英文翻譯 這是一段對舞檯布景的描述，請教了很多人都沒有翻譯出來。無奈之下來這里求助大神！

真絲紗幕在燈光的配合下營造了光影交錯的暴風雨夜。紗幕從舞台一直延伸到觀眾席的上方，覆蓋了部分觀眾席。演出中，他在風中層層飄動，模擬出涌動的大海。在紗幕。投影形成的洶涌海水中，挪威船在海浪的拍打下猛烈搖動。這著實給觀眾營造了一個逼真、讓其感同身受的大海場景。配合著樂隊的音樂，第一幕的舞台設計就達到了很棒的效果。
Silk screen in the light with the light and shadow to create a staggered stormy night. Shade from the stage has been extended to the top of the audience, covering some of the audience. During the performance, he floated in the wind, simulating the surging sea. In the screen. Projection of the formation of the turbulent sea, the Norwegian ship in the waves under the beat of the violent shaking. This really gives the audience to create a realistic, let the empathy of the sea scene. With the band's music, the first act of the stage design to achieve a great effect.