沖壓比英語怎麼說及英文單詞
① 「一次沖壓成型」英文怎麼說
一次沖壓成型
punch-formed at one time
② 沖壓加工和機械加工英文專用術語
plain die簡易模pierce die沖孔模forming die成型模progressive die連續模gang dies復合模shearing die剪邊模riveting die鉚合模pierce沖孔forming成型(抽凸,沖凸)draw hole抽孔bending折彎trim切邊emboss凸點dome凸圓semi-shearing半剪stamp mark沖記號deburr or coin壓毛邊punch riveting沖壓鉚合side stretch側沖壓平reel stretch卷圓壓平groove壓線blanking下料stamp letter沖字(料號)shearing剪斷tick-mark nearside正面壓印tick-mark farside反面壓印extension dwg展開圖procere dwg工程圖die structure dwg模具結構圖material材質material thickness料片厚度factor系數upward向上downward向下press specification沖床規格die height range適用模高die height閉模高度burr毛邊gap間隙weight重量total wt.總重量punch wt.上模重量
③ 機械英語的punch和stamp都是沖壓的意思嗎有什麼區別嗎
stamp--是用力做標記、用腳踩踏、搗碎等動作的意思
punch--是用力猛擊、沖擊、突然地發力的意思,
二者相對比較而言,前者的動作、及力度要比後者輕得多。
④ 沖壓模具里的英文縮寫fo和res是什麼意思
成型和整形
⑤ 沖壓件製品用英語怎麼說
沖壓件製品的英文翻譯_網路翻譯
沖壓件製品
Stamping parts procts
⑥ 沖壓的英語翻譯 沖壓用英語怎麼說
沖壓_有道詞典
沖壓
[機] stamping;punch;[機] pressing更多釋義>>
[網路短語]
沖壓 stamping;Punching;PRESS
沖壓工藝 Sheet Metal Forming Technology;stamping process;stamping
沖壓法 pressing;impact molding
詳細用法>>
⑦ 沖壓拉伸件用英語怎麼說
沖壓拉伸件
英文翻譯
Stamping part
⑧ 金屬沖壓方面專業術語英語翻譯
表面處理 surface preparation; surface treatment; surfacing
熱處理heat treatment
黑色電著(光亮)(是發黑嗎?) blackening
標記marker
處數Q'ty of amendments(修改處數?)
更改內容(amendments),
簽認signature
料厚materials' thickness
龍骨掛鉤產品圖drawing of keel-shaped hook
尺寸區分(dimension)、尺寸公差(size tolerance)、角度公差(angle tolerance),審核(audit),審定(examine and approve),視圖(view),編號(serial no.),圖號(drawing no.),名稱(name),材質(material),設計(design),對不對?
差不多,有的在設計\審核\審定這一類要簽名的都用過去分詞(後面有無by都可以).有些翻譯是靈活的,還可以用略寫,國內外各個單位都各不相同.
⑨ 沖壓工藝里的連續模和單沖模英語怎麼說比
Continuous die and Dan Chongmo in stamping process
重點詞彙釋義
沖壓
stamping; punching; punch; pressing; punching press
工藝
technology; technics; craftwork; arts and crafts
連續模
molus of continuity; progressive die
⑩ 沖壓件的英文怎麼說
pressing parts 沖壓部品 (看看是否能頂用沖壓件)
pressing process 沖壓加工
以上翻譯供參考~~~