自續放電英語怎麼說及英語單詞

❶ 英語翻譯

They compete fiercely on price to earn small profit margins, analysts say. And they seek to benefit from tiny operational changes.
分析家指出：他們為了獲得極小的利潤率，而在價格上的競爭非常之激烈。同時，他們也在尋求通過極小的具體運營操作上的變更來獲得更多的利潤。
When a company is operating on the slimmest of profit margins as contract manufacturers are, soaring labor costs pose a serious problem. Wages in China have risen by more than 50 percent since 2005, analysts say, and this year many factories, under pressure from local governments and workers who feel they have been underpaid for too long, have raised wages by an extra 20 to 30 percent.
當一個公司獲得的利潤就像合同製造商那樣少的時候，那麼不斷飛漲的勞工成本就變成了一個非常嚴重的問題。分析師表示：在中國，工人的工資自2005年以來已經增加了50%，同時在今天，許多工廠迫於當地政府以及那些自認為自己的工資一直過低了很長時間的工人們的壓力，具體工資已經額外增加了20到30個百分點。
China's currency has also appreciated sharply against the United States dollar since 2005, and after a two-year pause by Beijing, economists expect the renminbi to rise about 3 to 5 percent a year for the next several years.
人民幣自2005年以來，對美元升值了非常多，而在北京政府抑制之一趨勢2年後，經濟學家預計，人民幣在將來幾年會以每年3到5個百分點的速率升值。
''It takes 3,000 proceres to assemble an H.P. computer,'' says Isaac Wang, an iSuppli analyst based in China. ''If a contract manufacturer can find a way to save 10 percent of the proceres, then it gets a real good deal.''
「組裝一台惠普電腦需要3000道工序」，作為在中國的iSuppli分析師，艾薩克-王這樣說道。「如果合同製造商能找出辦法節省10%的工序的話，那麼這能幫他們節省很大一筆錢。」
Contract manufacturers like Foxconn are now searching for ways to rece costs. Foxconn is considering moving inland, where wages are 20 to 30 percent lower. The company is also spending heavily on manufacturing many of the parts, molds and metals that are used in computers and handsets, even trying to find larger and cheaper sources of raw material.
諸如富士康一類的合同製造商現在正在尋找辦法以便於減少成本。富士康在考慮把工廠移到大陸，因為那裡的工資普遍要低20到30個百分點。公司同時花費大筆金額用在製造許多用於電腦和手機的零件，磨具和金屬上，因此他們甚至在努力尋找更大且更便宜的原材料的供應商。
''We either outsource the components manufacturing to other suppliers, or we can research and manufacture our own components,'' says Arthur Huang, a Foxconn spokesman. ''We even have contracts with mines which are located near our factories.''
「我們或者將零件的製造外包給其他供應商，或者我們研究並製造我們自己的零部件」，富士康的發言人亞瑟-黃這樣說道。「我們甚至與位於我們工廠附近的礦場簽訂了合同」。
Many analysts are optimistic the big brands will find new innovations to improve profitability. But within the crowd, there is growing skepticism about China's manufacturing model after years of pressing workers to toil six or seven days a week, 10 to 12 hours a day.
許多分析師對大公司能通過新的創新改進盈利率持樂觀的態度。但因為這幾年來，中國的製造業的工人已經超負荷工作，每周工作甚至達到了6或7天，一天10到12小時，所以越來越人開始懷疑中國的製造模式。
''We've concluded Hon Hai's labor-intensive model is not sustainable,'' says Mr. Wang at iSuppli Research. ''Though it can keep hiring 800,000 to one million workers, the problem is these workers can't keep working like screws in an inhuman system.''
「我們已經得出結論，即鴻海的勞動密集型模式是不可持續的」，在iSuppli研究中心工作的王先生這樣說道。「雖然這樣做能繼續僱傭80到100萬工人，但問題是這些工人不能像螺絲一樣在非人的系統中持續工作。」
This type of low-end assembly work is also no longer favored in China, analysts say, because it does not proce big returns for the companies or the country. ''China doesn't want to be the workshop of the world anymore,'' says Pietra Rivoli, a professor of international business at Georgetown University and author of ''The Travels of a T-Shirt in the Global Economy.''
此類低端組裝工作同樣已經不再收到中國工人的青睞，分析師表示：因為這對公司或國家來說，並不能創造巨額盈利。「中國不再希望成為世界的工廠了」，在喬治城大學國際貿易學院的教授兼「全球經濟中體恤衫流通」的作者彼得拉里奧利這樣說道。
''The value goes to where the knowledge is.''
「哪裡有知識，哪裡有價值」。

供參考

❷ 延續用英語怎麼說

last 持續
The dinner lasted for 2 hours.

continue 延續 與last語意不同啦

continue for 2 hours 可以理解為
last for another 2 hours

❸ 英語高手幫我翻譯 ！謝謝

bracelet
citrine
Thassos
Pink Quartz Crystal
amethyst
Garden Crystal
copper Quartz Rutilated

❹ 英語求翻譯！

以下的事情沒有發生工人？
什麼時候第一次來到這個鎮上的工人？
作者在哪裡找工作？
為什麼工人觸摸樹？
從文章中我們可以學到什麼？
下劃線的單詞「他們」指的是
該underlinded詞terrfying '的意思最接近的
當有人做白日夢？
我們怎麼知道如果我們清醒的夢？
文章最好的標題是什麼？
為什麼中國王鄭和航行到許多不同的國家？
我們知道多少關於鄭和從通道？
下列哪個是鄭和沒有帶給他來自中國嗎？
鄭和死後發生了什麼？
在什麼樣的順序做以下的事？
大部分人同意非常好的酒店
為什麼mr.palin與酒店不開心
誰是最不滿意的酒店
我們怎麼知道這家酒店
當馬麗女士在酒店的住宿？

❺ 「繼續做某事」的英語怎麼說用continue

繼續做某事

英文：continuetodosth.

例句：Weshouldcontinuetodowhatwe'realreadydoing.

我們應該繼續做我們已經在做的事。

詞彙解析：

continue

英[kən'tɪnjuː]美[kən'tɪnju]

v. 繼續，延續；仍舊，連續

詞彙搭配：

1、continue the game 繼續比賽

2、continue the journey 繼續旅行

3、continue the meal 繼續進餐

4、continue the meeting 繼續開會

(5)自續放電英語怎麼說及英語單詞擴展閱讀

詞語用法：

1、continue的基本意思是「繼續」,指動作或狀態的繼續或持續不中斷。可表示一件事一直在做,中間沒有停歇; 也可以表示中間有一個中斷,又接著做下去。

2、continue可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時可接名詞、動名詞、動詞不定式或that從句作賓語,也可以接as短語充當補足語的復合賓語。continue還可引出直接引語。

3、continue還可用作系動詞,接(to be+) adj. 或as+ n. 作表語, to be常可以省略。

❻ 續存 用英語怎麼說

renew
續存
eg:
續存金額: Renew Amount
有不會的可以再問我

❼ 自（自治，自養，自傳）原則英語怎麼說及英文單詞

自治

• exercise autonomy；autonomous rule；self-rule；self-governmentautonomy

  自養

• autotrophy；autrophism；autotrophic nutrition ；

  自傳回

• autobiography；memoir ；

  原則答

• principle；fundamental；principia；tenet