英語六級考試中國經濟出版社木垛
① 我今年考英語六級,想買本詞彙,請問哪個出版社的,哪個版本比較好比較權威
星火記憶的單詞比較好,據說已經被英國人在英國出版了。
我自己用的是新東方那個紅的,還有一本便攜本,很小也不貴,挺不錯。
其實隨便用什麼都可以。
② 英語六級考試時間如何分配才最合理
考試整體時間:15:00~17:20,分配時間可以參考以下時間段:
14:50---15:00 試音尋台時間
15:00---15:10 播放考場指令發放作文考卷
15:10---15:40 第部分 寫作 30分鍾 道題目
15:40---15:55 第二部分 快速閱讀 15分鍾十道題目四對錯未提及判斷六填空
15:55---16:00 收答題卡(即作文和快速閱讀)
15:55---16:00 試音尋台准備聽力考試
16:00 開始聽力考試電台開始放音
16:00---16:35 第三部分 聽力理解 35分鍾
A節 11-18題 短對選擇
19-25題長對選擇
B節 26-35題 段落理解
C節 聽寫
16:35 聽力結束完成剩餘考項
16:35---17:00 第四部分 仔細閱讀 25分鍾
A節 回答問題與填空 篇文章 五道題目
B節 傳統閱讀 兩篇文章 十道題目
17:00---17:15 第五部分 改錯 15分鍾 十道題目
17:15---17:20 第六部分 翻譯 5分鍾五道題目
17:20全部考試結束
試卷中的每一部分都有其固定的作答時間,如果你把這一部分的時間用到了另一部分上,那麼另一部分可能就無法正常完成答題。比如聽力和作文就在一張答題卡上,如果你作文的時間佔用了聽力的時間,就有可能影響聽力答題,最後得不償失。
在按順序答題的過程中,一定會遇到一些難以決定的答案,這時候就要用鉛筆在試卷上把自己的疑惑標記出來,重點畫出來,然後跳過,做後面稍微簡單一點的問題。後面解決好以後,就可以回過頭來根據自己的標記繼續解決這個問題,避免重新審題,重新思考的過程,節省時間。
③ 國家承認的英語六級以上
國家承認的英語六級以上的有專四和專八。
英語專業四級考試(-4,Test for English Majors-Band 4),全稱為全國高校英語專業四級考試。專業四級的難度略高於普通六級難度,普通專業的學生,普通英語六級通過之後才能報考專業英語四級。
考試內容涵蓋英語聽、說、讀、寫四個方面。口試自1998年開始正式實施,需另行報名。
報名資格
(1)經教育部備案或批準的高等院校中英語專業二年級本科生。
(2)經教育部備案或批準的高等院校中修完英語專業基礎階段教學大綱規定課程的二、三年制最後一學年的大專生。
(3)教育部備案或批准有學歷的成人高等教育學院中四年制即脫產學習的英語專業(第二學年)本科生;五年制即不脫產學習的、修完英語專業基礎階段教學大綱規定課程(第三學年)的本科生。不脫產的三年制大專生,必須在第三學年時方可報名參加專業英語四級測試。
(4)重點外語類院校中,非英語專業的本科生中當年參加英語六級考試且成績在60分以上,可參加當年專業英語四級考試。
(5)參加四級測試的考生只有一次補考機會。課程(第三學年)的本科生。不脫產的三年制大專生,必須在第三學年時方可報名參加專業英語四級測試。
英語專業八級考試(TEM-8,Test for English Majors-Band 8),全稱為全國高校英語專業八級考試。自1991年起由中國大陸教育部實行,考察全國綜合性大學英語專業學生。英語專業八級考試是由高等學校外語專業教學指導委員會主辦的(非教育部主辦)。它在每年的三月份舉辦一次,考試在上午進行,題型包括聽力、閱讀、改錯、翻譯和寫作。 考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面,2005年又加入人文常識。筆試形式考核。口試另外考核,名稱為「英語專業八級口語與口譯考試」。
考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面,2005年又加入人文常識。筆試形式考核。口試另外考核,名稱為「英語專業八級口語與口譯考試」,合格後頒發「英語專業八級口語與口譯證書」,但是口試的知名度不夠,參加人數也不多,很多英語專業考生都不知道還有專八口試考試。
時間是每年3月上旬,對象是英語及相關專業大四學生。非英語及相關專業與非在校生無法參加考試。考試及格者由高等院校外語專業教學指導委員會頒發成績單。成績分三級:60-69分是合格;70-79分是良好;80分及以上是優秀。考試合格後頒發的證書終身有效。從2003年起,考試不合格能夠補考一次。補考合格後只頒發合格證書。
④ 求去年12月全國英語六級考試試卷
2007年12月22日大學六級真題word (2008-06-04 16:34:07)
標簽:教育
Part I Writing (30 minutes)
The digital age
1. 如今,數字化產品越來越多,如…
2. 使用數字化產品對於人們學習工作和生活的影響。
Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)
Seven Ways to Save the World
Forget the old idea that conserving energy is a form of self-denial—riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers. These days conservation is all about efficiency: getting the same—or better—results from just a fraction of the energy. When a slump in business travel forced Ulrich Ramer to cut costs at his family—owned hotel in Germany, he replaced hundreds of the hotel』s wasteful light bulbs, getting the same light for 80 percent less power. He bought a new water boiler with a digitally controlled pump, and wrapped insulation around the pipes. Spending about £100,000 on these and other improvements, he slashed his £90,000 fuel and power bill by £60,000. As a bonus, the hotel』s lower energy needs have reced its annual carbon emissions by more than 200 metric tons. 「For us, saving energy has been very, very profitable,」 he says. 「And most importantly, we』re not giving up a single comfort for our guests.」
Efficiency is also a great way to lower carbon emissions and help slow global warming. But the best argument for efficiency is its cost—or, more precisely, its profitability. That』s because quickly growing energy demand requires immense investment in new supply, not to mention the drain of rising energy prices.
No wonder efficiency has moved to the top of the political agenda. On Jan. 10, the European Union unveiled a plan to cut energy use across the continent by 20 percent by 2020. Last March, China imposed a 20 percent increase in energy efficiency by 2020. Even George W. Bush, the Texas oilman, is expected to talk about energy conservation in his State of the Union speech this week.
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy. Here are the seven that could have the biggest impact.
Insulate
Space heating and cooling eats up 36 percent of all the world』s energy. There』s virtually no limit to how much of that can be saved, as prototype 「zero-energy homes」 in Switzerland and Germany have shown. There』s been a surge in new ways of keeping heat in and cold out (or vice versa). The most advanced insulation follows the law of increasing returns: if you add enough you can scale down or even eliminate heating and air-conditioning equipment, lowering costs even before you start saving on utility bills. Studies have shown that green workplaces (ones that don』t constantly need to have the heat or air-conditioner running) have higher worker proctivity and lower sick rates.
Change Bulbs
Lighting eats up 20 percent of the world』s electricity, or the equivalent of roughly 600,000 tons of coal a day. Forty percent of that powers old-fashioned incandescent light bulbs—a 19th-century technology that wastes most of the power it consumes on unwanted heat.
Compact fluorescent lamps, or CFLS, not only use 75 to 80 percent less electricity than incandescent bulbs to generate the same amount of light, but they also last 10 times longer. Phasing old bulbs out by 2030 would save the output of 650 power plants and avoid the release of 700 million tons of carbon into the atmosphere each year.
Comfort Zone
Water boilers, space heaters and air conditioners have been notoriously inefficient. The heat pump has altered that equation. It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply. In the summer, the system can be reversed to cool buildings as well.
Most new residential buildings in Sweden are already heated with ground-source heat pumps. Such systems consume almost no conventional fuel at all. Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost I million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
Remake Factories
From steel mills to paper factories, instry eats up about a third of the world』s energy. The opportunities to save are vast. In Ludwigshafen, German chemicals giant BASF runs an interconnected complex of more than 200 chemical factories, where heat proced by one chemical process is used to power the next. At the Ludwigshafen site site alone, such recycling of heat and energy saves the company £200 million a year and almost half its CO2 emissions. Now BASF is doing the same for new plants in China. 「Optimizing (優化) energy efficiency is a decisive competitive advantage,」 says BASF CEO Jurgen Hambrecht.
Green Driving
A quarter of the world』s energy---including two thirds of the annual proction of oil—is used for transportation. Some savings come free of charge: you can boost fuel efficiency by 6 percent simply by keeping your car』s tires properly inflated (充氣). Gasoline-electric hybrid(混合型的) models like the Toyota Prius improve mileage by a further 20 percent over conventional models.
A Better Fridge
More than half of all residential power goes into running household appliances, procing a fifth of the world』s carbon emissions. And that』s true even though manufacturers have already hiked the efficiency of refrigerators and other white goods by as much as 70 percent since the 1980s. According to an International Energy Agency study, if consumers chose those models that would save them the most money over the life of the appliance, they』d cut global residential power consumption (and their utility bills) by 43 percent.
Flexible Payment
Who says you have to pay for all your conservation investments? 「Energy service contractors」 will pay for retrofitting(翻新改造)in return for a share of the client』s annual utility-bill savings. In Beijing. Shenwu Thermal Energy Technology Co. specializes in retrofitting China』s steel furnaces. Shenwu puts up the initial investment to install a heat exchanger that preheats the air going into the furnace, slashing the client』s fuel costs. Shenwu pockets a cut of those savings, so both Shenwu and the client profit.
If saving energy is so easy and profitable, why isn』t everyone doing it? It has do with psychology and a lack of information. Most of us tend to look at today』s price tag more than tomorrow』s potential saving. That holds double for the landlord or developer, who won』t actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate. In many people』s minds, conservation is still associated with self-denial. Many environmentalists still push that view.
Smart governments can help push the market in the right direction. The EU』s 1994 law on labeling was such a success that it extended the same idea to entire buildings last year. To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an 「energy pass」 detailing power and heating consumption. Countries like Japan and Germany have successively tightened building codes, requiring an increase in insulation levels but leaving it up to builders to decide how to meet them.
The most powerful incentives, of course, will come from the market itself. Over the past year, sky-high fuel prices have focused minds on efficiency like never before. Ever-increasing pressure to cut costs has finally forced more companies to do some math on their energy use.
Will it be enough? With global demand and emissions rising so fast, we may not have any choice but to try. Efficient technology is here now, proven and cheap. Compared with all other options, it』s the biggest, easiest and most profitable bang for the buck.
1. What is said to be best way to conserve energy nowadays?
A) Raising efficiency. B) Cutting unnecessary costs..
C) Finding alternative resources. D) Sacrificing some personal comforts.
2. What does the European Union plan to do?
A) Diversify energy supply. B) Cut energy consumption.
C) Rece carbon emissions. D) Raise proction Raise proction efficiency.
3. If you add enough insulation to your house, you may be able to _____________.
A) improve your work environment B) cut your utility bills by half
C) get rid of air-conditioners D) enjoy much better health
4. How much of the power consumed by incandescent bulbs is converted into light?
A) A small portion. B) Some 40 percent. C) Almost half. D) 75 to 80 percent.
5. Some countries have tried to jump-start the market of heat pumps by __________.
A)upgrading the equipment B)encouraging investments C) implementing high-tech D)providing subsidies
6. German chemicals giant BASF saves £200 million a year by ___________.
A) recycling heat and energy B) setting up factories in China
C) using the newest technology D) recing the CO2 emissions of its plants
7. Global residential power consumption can be cut by 43 percent if ___________.
A) we increase the insulation of walls and water pipes
B) We choose simpler models of electrical appliances
C) We cut down on the use of refrigerators and other white goods
D) We choose the most efficient models of refrigerators and other white goods
8. Energy service contractors profit by taking a part of clients____________.
9. Many environmentalists maintain the view that conservation has much to do with _____.
10. The strongest incentives for energy conservation will derive from __________
Part III Listening Comprehension (35 minutes)
Section A
11. A) Proceed in his own way. B) Stick to the original plan.
C) Compromise with his colleague. D) Try to change his colleague』s mind.
12. A) Mary has a keen eye for style. B) Nancy regrets buying the dress.
C) Nancy and Mary went shopping together in Rome. D) Nancy and Mary like to follow the latest fashion.
13. A) Wash the dishes. B) Go to the theatre.
C) Pick up George and Martha. D) Take her daughter to hospital.
14. A) She enjoys making up stories about other people. B) She can never keep anything to herself for long.
C) She is eager to share news with the woman. D) She is the best informed woman in town.
15. A) A car dealer. B) A mechanic C) A driving examiner. D) A technical consultant.
16. A) The shopping mall has been deserted recently. B) Shoppers can only find good stores in the mall.
C) Lots of people moved out of the downtown area. D) There isn』t much business downtown nowadays.
17. A) He will help the woman with her reading. B) The lounge is not a place for him to study in.
C) He feels sleepy whenever he tries to study. D) A cozy place is rather hard to find on campus.
18. A) To protect her from getting scratches. B) To help relieve her of the pain.
C) To prevent mosquito bites. D) To avoid getting sunburnt.
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
19. A) In a studio. B) In a clothing store. C) At a beach resort D) At a fashion show
20. A) To live there permanently. B) To stay there for half a year.
C) To find a better job to support herself. D) To sell leather goods for a British company.
21. A) Designing fashion items for several companies. B) Modeling for a world-famous Italian company.
C) Working as an employee for Ferragamo. D) Serving as a sales agent for Burberrys.
22. A) It has seen a steady decline in its profits. B) It has become much more competitive.
C) It has lost many customers to foreign companies. D) It has attracted lot more designers from abroad.
23. A) It helps her to attract more public attention. B) It improves her chance of getting promoted.
C) It strengthens her relationship with students. D) It enables her to understand people better.
24. A) Passively. B) Positively. C) Skeptically. D) Sensitively.
25. A) It keeps haunting her day and night. B) Her teaching was somewhat affected by it.
C) It vanishes the moment she steps into her role. D) Her mind goes blank once she gets on the stage.
Section B
Passage One
Questions 26 to 29 are based on the passage you have just heard.
26. A) To win over the majority of passengers from airlines in twenty years.
B) To reform railroad management in western European countries.
C) To electrify the railway lines between major European cities.
D) To set up an express train network throughout Europe.
27. A) Major European airliner will go bankrupt.
B) Europeans will pay much less for traveling.
C) Traveling time by train between major European cities will be cut by half.
D) Trains will become the safest and most efficient means of travel in Europe.
28. A) Train travel will prove much more comfortable than air travel.
B) Passengers will feel much safer on board a train than on a plane.
C) Rail transport will be environmentally friendlier than air transport.
D) Traveling by train may be as quick as, or even quicker than, by air.
29. A) In 1981. B) In 1989. C) In 1990. D) In 2000.
Passage Two
Questions 30 to 32 are based on the passage you have just heard.
30. A) There can be no speedy recovery for mental patients.
B) Approaches to healing patients are essentially the same.
C) The mind and body should be taken as an integral whole.
D) There is no clear division of labor in the medical profession.
31. A) A doctor』s fame strengthens the patients』 faith in them.
B) Abuse of medicines is widespread in many urban hospitals.
C) One third of the patients depend on harmless substances for cure.
D) A patient』s expectations of a drug have an effect on their recovery.
32. A) Expensive drugs may not prove the most effective.
B) The workings of the mind may help patients recover.
C) Doctors often exaggerate the effect of their remedies.
D) Most illnesses can be cured without medication.
Passage Three
Questions 33 to 35 are based on the passage you have just heard.
33. A) Enjoying strong feelings and emotions. B) Defying all dangers when they have to.
C) Being fond of making sensational news. D) Dreaming of becoming famous one day.
34. A) Working in an emergency room. B) Watching horror movies.
C) Listening to rock music. D) Doing daily routines.
35. A) A rock climber. B) A psychologist. C) A resident doctor. D) A career consultant.
Section C
If you』re like most people, you』ve inlged in fake listening many times. You go to history class, sit in the third row, and look (36) ________ at the instructor as she speaks. But your mind is far away, (37) _______ in the clouds of pleasant daydreams. (38) ________ you come back to earth: the instructor writes an important term on the chalkboard, and you (39) _______ it in your notebook. Every once in a while the instructor makes a (40) _________ remark, causing others in the class to laugh. You smile politely, pretending that you』ve heard the remark and found it mildly (41) ___________. You have a vague sense of (42) ___________ that you aren』t paying close attention, but you tell yourself that any (43) ________ you miss can be picked up from a friend』s notes. Besides, (44) _______________________. So back you go into your private little world. Only later do you realize you』ve missed important information for a test.
Fake listening may be easily exposed, since many speakers are sensitive to facial cues and can tell if you』re merely pretending to listen. (45) ________________________.
Even if you』re not exposed, there』s another reason to avoid fakery; it』s easy for this behavior to become a habit. For some people, the habit is so deeply rooted that (46) _________________. As a result, they miss lots of valuable information.
⑤ 英語六級考試中心證書查詢網站
:1. 首先呢,可以在英語四六級的官網上查分數,需要你輸入准考證號 2. 其次呢,可以去99宿舍網查分數,也是要用准考證號查詢的,如果忘記准考證,可
⑥ 大學英語六級全國每年通過率試多少
大學英語六級全國每年通過率如果算上缺考做基數是30%左右,當然各個地區通過內率不一樣。跟著六級容外教英語老師學英語,這樣可以增加的學英語興趣和自信心,你還可以自由的和外教老師口語交流,這個是純外教一對一的課程,效果很好的,每一節課最低才要13.8元。給你分享免費試聽課地址:【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取歐美真人外教一對一免費試聽課!
試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告,以及公開課免費看。
阿卡索擁有較高的性價比,每節課不超過20元,平民化的價格致力於讓每一個學員都能享受到高品質的在線英語課程。
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。
網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全的英語資源。
⑦ 2019上半年英語六級考試時間
2019上半年英語六級考試時間:6月15日下午15:00-17:25,考試時長為145分鍾。
2019上半年英語六回級考試的卷面答原始總分為100分,報道總分為710分。
一、2019上半年英語六級准考證列印
1、2019年上半年全國大學英語四六級筆試准考證列印通道將於6月4日9:00開放,考生登錄報名系統便可自行列印。
2、列印筆試准考證:筆試准考證列印時間請以考點通知時間為准,如考點採用集體列印方式,請聯系學校相關部門領取准考證。
二、准考證須保存
各位考生在考試結束後,請務必妥善保管好您的准考證,或記錄好您的准考證號碼(如拍照保存,或記下具體號碼),以免導致不能及時查分。查詢成績時須輸入准考證號碼!
⑧ 英語6級429考catti有戲嗎
這個成績去考CATTI 2 基本上毫無懸念的會掛掉;考三級,多練習翻譯題,有希望過
建議將主要精力放在實務翻譯的練習和實踐上,這才是復習重點和難點!學筆譯可以通過一些好的帶有參考答案的資料來練習,對比自己和參考譯文,從中找差找缺、不斷提高,沒有捷徑!翻譯500萬字和翻譯50萬字,獲得的感受、收獲會有質的差異!
無需太看重真題,有一套近年真題參考下出題的樣式、分值、風格就差不多了
歷年政府工作報告、世界國家元首政要等重要講話的中英文內容
張培基等 《英漢翻譯教程》
連淑能 《英譯漢教程》
王治奎《大學漢英翻譯教程》(修訂版)
《中式英語之鑒》
庄繹傳《翻譯漫談》
張培基 ---- 散文佳作108篇-漢譯英
張培基 ---- 散文佳作108篇-英譯漢
毛榮貴 ------《新世紀大學英漢翻譯教程》
《經濟學家》期刊
林超倫《口譯實踐》
《鄧小平文選》1--3卷中英文對照
馮建忠的《實用英語口譯教程》
政府報告、CATTI 考試官方資料
世界500強公司網站
頂尖大學的英文網站(最好香港、英美、新加坡)
翻譯期刊:
《中國翻譯》、《經濟學人》、《中國科技翻譯》、《外語界》、《上海翻譯》等都不錯
翻譯門戶:
滬江英語翻譯版、EN8848翻譯版、
大家論壇翻譯版(http://club.topsage.com/forum-419-1.html)
全球500強企業及知名企業的多語種對照網站(這也是很好的學習資源,實戰性很強!
翻譯門戶:
滬江英語翻譯版、EN8848翻譯版、
大家論壇翻譯版(http://club.topsage.com/forum-419-1.html)
全球500強企業及知名企業的多語種對照網站(這也是很好的學習資源,實戰性很強!)
公共微信平台:
翻譯教學與研究(ID:fanyiluntan)
沃領域翻譯(ID:WOW-TRAN)
樂思福教育(ID:Isfirst2013)
中視天之聰(ID:kaosee_4008112230)
經典的譯作(雙語對照版):
《唐詩三百首》- 許淵沖 譯 出版社:中國對外翻譯出版公司
《孫子兵法》- Lionel Giles 譯
《散文佳作108篇》(漢英·英漢對照)下面這些也是一些挺有用的參考資料:
http://..com/search?lm=0&rn=10&pn=0&fr=search&ie=gbk&word=CATTI+3#
我08年考二級筆譯的時候根本沒去追求什麼真題,相信自己基礎打好了,通過考試便是水到渠成;何況三級筆譯的難度要明顯小一些了;我做過五年專職筆譯工作,手頭有大量的CATTI 和MTI復習、輔導資料(電子檔)可免費贈送愛好翻譯或者從事翻譯、以及想通過翻譯資格考試的朋友。
推薦的二口教程:
林超倫《實戰口譯》及其配套 MP3 ;
梅德明《英漢口譯實踐》、《漢英口譯實踐》及其配套 MP3 ;
馮建忠教授的《實用英語口譯教程》及其配套 MP3 ;
武漢大學出版社的《英語口譯筆記法實戰指導》(吳鍾明主編),講的很詳細透徹,理論與實踐並重,還有配套mp3,難得的好材料!
筆譯價位以千字XX元計,比較合理的市場價位在150 ---1000元/千字,從低端到高端都有人做,譯員收入當然是和能力(翻譯質量和速度)直接掛鉤的!!我說的這是價格區間是翻譯公司對客戶的報價,到翻譯員手裡一半能拿到這個價位的50--60%;你是CATTI 3,建議多接些單子鍛煉和提高自己,等水平更好了,再去挑戰要求和價位更高的客戶/稿子,先從自己最擅長的領域開始吧;翻譯是硬打硬憑譯文和實力說話的,來不得虛假!是否走職業翻譯的路子,可以自己看看我在網路知道回答的其他相關帖子,這里不贅述;如果准備做職業筆譯,那建議至少拿下CATTI 2 後熟悉一些專業背景/術語、常規翻譯工具、術語庫管理等,職業筆譯專業化程度很高,也很細分,有意向可以自己慢慢了解,我Q空間也有很多類似的介紹~
CATTTI 3 水平,公司開的單價范圍一般是:
英譯中 80 --100 /千單詞;中譯英:70 -- 90元/千中文(僅供參考),如果你有直接客戶,單價可翻倍;這個水平階段審稿必不可少,CATTI 2 做的稿子一般也需要審稿的;
較好翻譯公司現在招人普遍是這樣的要求:
MTI (翻譯碩士,當然外語碩士也OK的)+ CATTI 2 證書 + 熟悉某個或某幾個領域的背景知識和術語 + 300萬字以上翻譯經驗 + 熟悉常規翻譯軟體 + 熟練檢索信息 + 通過測試(這條十分重要,很多公司直接看測試效果,其他只作為參考,有些測試不誠信作弊的,後期項目中會很快露馬腳,直接被拉入黑名單); 當然了,如果你翻譯能力很好,是業內翹楚,這些條條框框對你毫無意義,你直接可以跟別人談單價,即便你開價高也還是有很多人樂意找你翻譯的,畢竟有些客戶更在意質量、效果,不缺錢~
不同公司、不同客戶群體、不同的價位都有不同要求,CATTI 2 基本上算入門級筆譯,因為職業筆譯要學習和提高的地方太多了,語言與社會/經濟發展息息相關,每年都有新的詞彙、新的翻譯工具出現,你需要與時俱進,稍不留神就被甩在後面;
目前筆譯工作涉及影視、動畫、軟體、手冊、網站、書籍等,覆蓋的領域包括電子、金融、化工、醫學、機械、法律、商務、外交、專利、論文等,不僅需要從業者具備扎實的雙語基礎、嫻熟的語言轉化能力,還需要吃苦耐勞、努力學習、與時俱進,並且熟悉 Trados、SDLX、memoQ、WordFast、X-Bench 等專業化翻譯工具(提高翻譯統一性、效率、項目管理、QA等),否則很容易被無情淘汰,因為普通筆譯工作者的數量實在是太過龐大,持有專八證書、六級證書、CATTI 證書的所謂的「翻譯」確實太多太多了;正因為如此,合格筆譯者鳳毛麟角,測試10人(一般應聘者至少專八以上水平或碩士)往往都難物色到一位較理想的筆譯人才,因此合格筆譯人才月入15000張左右是司空見慣的,但與金融、IT等比筆譯行業整體收入是比較低的,如果你深愛筆譯就要有這樣的思想准備!
⑨ 大學英語四、六級考試的輔導資料哪裡購買哪個出版的比較好
四六級的題是上海交大出的 推薦交大出版的
單詞推薦新東方 可以考慮下思思大王記單詞
外語教學與研究出版社的也很好
真題肯定是用王長喜的
一般新華書店 學校書店都有
加油 祝你好運