英語培訓邀請函範文
『壹』 英文邀請函格式範文
這個我們經常寫,就是辦理簽證用,都是用有公司信息的信紙寫,頁眉是公司LOGO,頁腳是公司名字地址電話傳真啥的,正文跟下面這樣就行了,最後簽字蓋公章。
Dear Sir or Madam:
We are very pleased to invite Mr. *** come to our factory for visiting and business negotiation. The business trip will start from 18th April 2005 . And because the long business co-operation in future between **對方公司名 and us, they will come to China for many times.
Please note, however, that we don』t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of ****** in China. All expenses of *****』Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.
We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
Yours sincerely,
General Manager signatur
July 29, 2005
『貳』 英語講座邀請函範文
邀請函又叫請柬,也稱請帖,是單位、團體或個人邀請有關人員出席隆重的會議、典禮,參加某些重大活動時發出的禮儀性書信。它不僅表示禮貌莊重,也有憑證作用。
1>格式要求。請柬一般由標題、稱謂、正文、落款四部分組成。
標題即用大字書寫的「請柬」兩字,在第一行中間,或者佔用一頁,當作封面。
稱謂即被請者的單位名稱或姓名,另起一行或一頁頂格書寫,姓名之後寫上職務、職稱等,如「同志」、「先生」、「教授」、「經理」、「主任」等。
正文應寫清活動時間、地點、內容、要求,並用「敬請參加」、「敬候光臨」、「敬請屆時光臨」等語結束。
落款即發函者的署名與發函日期。
2>請柬的形式要美觀大方,不可用書信紙或單位的信函紙草草了事,而應用紅紙或特製的請柬填寫。所用語言應懇切、熱誠,文字須准確、簡練、文雅。
2、 針對商務或個人:
邀請信(邀請書)
邀請信:邀請信是為了增進友誼,發展業務,邀請客人參加慶典、會議
及各種活動的信函。
1>稱謂。
2>開頭:向被邀請人簡單問候。
3>交待時間、地點和活動內容、邀請原因等。
4>參加活動的細節安排。
5>聯系人、電話、地址、落款、日期。
XXX, CEO (被邀請人姓名)
XXX, VP Sales (被邀請人職位)
XXXXXXXX Corporation (被邀請人所在公司)
(Address) (被邀請人所在公司的地址)
It』s our great honor to invite you to visit XXX(活動名稱)located at (address) (活動名稱)in August, 2003. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail. We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.
Please use this invitation letter to attend our activity.
We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.
Yours truly,
XXX (邀請人姓名)
Vice President Sales (邀請人職務)
XXX Company (邀請人公司名稱)
Dear sir/madam:
Thank you for your letter of [date](來信日期). I'm glad that you are also going to [place] (活動地點)next month. It would be a great pleasure to meet you at the [exhibition/trade fair](展覽名稱).
Our company is having a reception at [hotel] (酒店名稱)on the evening of [date] (日期)and I would be very pleased if you could attend.
I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,
[name]
[title]
邀請參加演講:
Dear sir/madam:
I'm delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference (會議題目) in [city] (城市)on [date](日期).
As we agreed, you'll be speaking on the topic ""(演講題目) from [time] to [time](演講起止時間). There will be an additional minutes for questions(安排提問時間).
Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you'll need(是否需要演講設備). If you could let me know your specific requirements by [date](最晚知曉日期), I'll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.
Thank you again for agreeing to speak. I look forward to hearing from you.
Sincerely yours,
[name]
[title]
We would like to invite you to an exclusive presentation of our (推介會名稱). The presentation will take place at [location](活動地點), at [time] (活動時間)on [date] (活動日期). There will also be a reception at [time](簽到處開放時間). We hope you and your colleagues will be able to attend.
[company](公司名稱) is a leading company of high-quality . As you well know, our recent marketing activities have made increasingly affordable to the public. Our new activities this year offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar activities from other media (對報系本年度活動的贊美) .
We look forward to seeing you on [date] (活動日期) . Just call our office at [phone number](辦公電話號碼) and we will be glad to secure a place for you.
Sincerely yours,
[name]
[title]
『叄』 英語邀請函的優美句子
五種常用的英文邀請信
一、Dear sir/madam:
Im delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference
in [city] on [date].
As we agreed, youll be speaking on the topic "" from [time] to [time]. There
will be an additional minutes for questions.
Would you please tell me what kind of audio-visual equipment youll need. If you could let me know your specific uirements
by [date], Ill have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.
Thank you again for agreeing to speak. I look forward to hearing from you.
Sincerely yours,
[name]
[title]
二、Dear sir/madam:
Thank you for your letter of [date]. Im glad that you are also going to [place] next month. It would be a great pleasure
to meet you at the [exhibition/trade fair].
Our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and I would be very pleased if you could attend.
I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,
[name]
[title]
三、Dear sir/madam:
[organization] would very much like to have someone from your company speak at our conference on [topic].
As you may be aware, the mission of our association is to promote . Many of our members are interested in the
achievements your company has made in .
Enclosed is our preliminary schele for the conference which will be reviewed in weeks. Ill call you [date] to see who from
your company would be willing to speak to us. I can assure you that well make everything convenient to the speaker.
Sincerely yours,
[name]
[title]
四、Dear sir/madam:
We would like to invite you to an exclusive presentation of our new [proct]. The presentation will take place at [location], at [time] on [date]. There will also be a reception at [time]. We hope you and your colleagues will be able to attend.
[company] is a leading procer of high-quality . As you well know, recent technological advances have made increasingly affordable to the public. Our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar procts from other manufacturers.
We look forward to seeing you on [date]. Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you.
Sincerely yours,
[name]
[title]
五、Dear sir/madam:
On [date], we will host an evening of celebration in honor of the retirement of [name], President of [company]. You are
cordially invited to attend the celebration at [hotel], [location], on [date] from to p.m.
[name] has been the President of [company] since [year]. During this period, [company] expanded its business from to . Now its our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement. Please join us to say Good-bye to [name].
See you on [date].
Yours sincerely
[name]
[title]
『肆』 誰給我發篇英語邀請函範文,
Mr. and Mrs. John Smith request the honour of the presence of
Mr. and Mrs. J. A. Brown
at the marriage of their daughter
Elizabeth Smith
to
Mr. John Frederick Hamilton
Saturday, the twenty-ninth of September
at four o'clock p.m.
Church of Heavenly Rest
New York
譯文如下:J.A.布朗先生及夫人:茲定於九月二十九日(星期六)下午四時在紐約天安教堂為小女伊麗莎白.史密斯與約翰?弗雷德里克.漢密爾頓先生舉行婚禮,屆時恭請 光臨。約翰.史密斯夫婦謹訂。這是一張正式的英文結婚請柬,格式採用固定的分行式。在內容安排上按照「邀請者 被邀請者 邀請之意 活動內容 時間 地點」這樣的先後順序。漢語的順序是「活動時間 活動地點 活動內容 邀請之意 邀請者的姓名」,邀請者的姓名應寫在右下角,與正文分開。無論是英語請柬還是漢語請柬,在語言上的要求是一致的,都須簡潔明了,措辭莊重、文雅,比如,原請柬中為表達邀請之意所用的是「request the honour of the presence of」,翻譯時用「恭請光臨」與之對應。此外,譯文的開頭用了「茲定於」,結尾處用「謹訂」,這樣的用詞都體現了請柬正式的文體。但有兩點不同:第一,英文請柬從頭至尾都採用第三人稱,譯成中文時,一般應改用第一人稱,如:「the marriage of their daughter」譯成「為小女」;第二,英文請柬中星期應寫在日期之前,譯成漢語時,星期應寫在日期後面的括弧內。
『伍』 英語作文:《邀請函》的常用句式
1、I am writing to invite you to…
我寫信是為了邀請您……
2、I think it would be a great idea if you could participate in…
如果您參加……那就太好了。
3、I wonder if you can come…
我想知道您是否能來……
4、How would you like to join us in…?
您想不想來參加我們的……?
5、Would you please drop me a line to let me know if you can come to…?
您可以寫信告訴我您能否來……嗎?
6、My family and I would feel much honored if you could come.
如果您能來,我們全家將不勝榮幸。
7、I really hope you can make it.
我真心希望您能來。
8、We would be looking forward to your coming.
我們期待著您的到來。
9、I would like to meet you there and please let me know your decision soon.
我希望能在那裡見到您,請早點告訴我您的決定。
10、We would be very glad to invite you as an expert to our university/college to…
很高興邀請您作為專家到我們學校……
(5)英語培訓邀請函範文擴展閱讀:
一篇邀請函範文:
Professor wang:
Hello, I'm li dong. I heard you this day to come home, hope you are free to come to our school to a visit. I hope you can teach us how to learn English well, how to improve the English level.
About English this course, it is to make many of our students have a headache subject.
Many students of English grammar, listening, oral English is not very good, I hope you can in these aspects to our some guidance.
If you have time this month 10 words we will arrange seminars on that day the auditorium.
Our school a few years this big changes, you come and we can all around the campus.
If you are free on that day, I hope you can reply as soon as possible I news!
Thank you! I wish all well!
Li dong
On July 1, 2011
翻譯:
王教授:
你好,我叫李東。我今天聽說你回家了,希望你能免費來我們學校參觀。我希望你能教我們如何學好英語,如何提高英語水平。
關於英語這門課,它是我們許多學生頭痛的科目。很多學生的英語語法、聽力、口語都不是很好,希望你能在這些方面給我們一些指導。
如果你這個月有時間,我們將安排當天的研討會禮堂。我們學校幾年來發生了這么大的變化,你來了,我們可以環顧校園。如果哪天你有空,我希望你能盡快回復我的消息!
謝謝您!祝一切順利!
李東
2011年7月1日