大學英語四級考試翻譯部分

A. 大學英語四級的每道題的分值是多少

現行大學英語四級考試分為4個部分：

1、寫作：

作文分數占總分的%，也就是106.5分。

2、閱讀理解：

快速閱讀占總分的10%，即71分，每個7.1分，達到42.6分為及格分。題號為1-10題。

1）篇章詞彙理解（選詞填空）：10%合71分，每個7.1分；達到42.6分為及格。

2）仔細閱讀理解：15％合106.5分，共10個每個10.65分，到63.9；總分數為177.5分。題號為36-66。

3、聽力理解：

聽力部分佔總分的35%，即248.5分，題號為11-35題。

1）聽力客觀題（單選）：25％合177.5分每個7.1分。

2）聽力主觀題（復合式聽寫）：10％合71分，前八個每個3.55分共28.4分，後三個每個14.2分，共42.6分。

4、綜合題：

1）完形填空，占總分的10%，即71分，共20個每個3.55分。題號67-86。

2）翻譯，漢譯英並且需譯部分只是一般的短句翻譯。占總分的5%，即35.5分，共5個，每個7.1分，題號為87-91。加起來總計710分。

(1)大學英語四級考試翻譯部分擴展閱讀：

一、新題型說明

1、單詞及片語聽寫

原復合式聽寫調整為單詞及片語聽寫，短文長度及難度不變。要求考生在聽懂短文的基礎上，用所聽到的原文填寫空缺的單詞或片語，共10題。短文播放三遍。

2、長篇閱讀

原快速閱讀理解調整為長篇閱讀理解，篇章長度和難度不變。篇章後附有10個句子，每句一題。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對應兩題，有的段落可能不對應任何一題。

3、翻譯

原單句漢譯英調整為段落漢譯英。翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字；六級長度為180-200個漢字。

二、評分標准

大學英語四、六級考試的原始分數在經過加權、等值處理後，參照常模轉換為均值為500、標准差為70的常模正態分數。同時，四、六級考試不設及格線，考試合格證書改為成績報告單。四、六級考試單項分的報道分為四個部分，這四個部分以及各部分所佔的分值比例分別為：

英語四級各檔的分數分布是：聽力（35%）249分、閱讀（35%）249分、綜合（10%）70分、寫作和翻譯（20%）142分。

另外四級要500分以上（包含500）可以考口語，六級要425分（包含425) 各單項報道分相加之和等於報道總分。

B. 大學英語4級總分多少各部分都分別佔多少分

大學英語4級總分為710分。

英語四級各檔的分數分布是：聽力（35%）專249分、閱讀（35%）249分、綜合（10%）70分、寫屬作和翻譯（20%）142分。

2013年12月考次起，全國大學英語四、六級考試委員會，對四、六級考試的試卷結構和測試題型作局部調整。調整後，四級和六級的試卷結構和測試題型相同。

寫作和翻譯部分分值比例為20%。其中寫作部分（Writing）15%，翻譯部分（Translation）5%。寫作的體裁包括議論文、說明文、應用文等，翻譯部分測試的是句子、短語或常用表達層次上的中譯英能力。

(2)大學英語四級考試翻譯部分擴展閱讀：

大學英語4級的報名條件：

一、考試對象限制在普通高校內部四年制或以上根據教育大綱修完大學英語四級的在校大學本科生或研究生。

二、 同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意，可在本校報名參加考試。

三、 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意，可在本校報名參加考試。

C. 大學英語四級題型及分值分布

總分：710分，寫作部分佔整套試卷的15% =106.5分，聽力部分佔整套試題的35%=248.5分，回閱讀部答分佔整套試題的35%=248.5分，英語四級翻譯部分佔試卷的15%：106.5分。選詞填空每題3.55分，其餘每題都是7.1分。

英語四級擔心考不過，這里有份四六級學習資料送給你：點擊免費領取學習資料

外教老師一對一授課專項提分！還可以獲得阿卡索免費贈送的：1份英語水平測試報告+288元歐美外教課程+20G英語學習教材！

阿卡索營造高頻次的學習氛圍，徹底解決了英語語言環境的問題！真正沉浸在英語純正英語母語的場景里，聽說結合，更好地提升語感，有更多的機會去開口說英語！高效提高英語運用水平！

每個人的情況各異。因此在選擇之前，我們也需要考慮清楚未來的學習規劃，針對自己的需求和經濟實力來選擇學習機構，如果對這方面不太了解，可以網路搜索vivi老師找我進行咨詢，我對市面上的在線英語機構都比較了解，無論是性價比最高還是專業性最強我都可以為您量身建議，歡迎一起交流！

D. 英語四級翻譯部分的總分是多少評分標準是什麼

英語四級翻譯部分的總分為106.5，評分標准主要有是否准確表達了原文的意思；文版字是否通順、連貫權；單詞拼寫和語法是否有錯誤。想要考好四級英語的話還是建議你學習網路英語輔導班，跟著外教講英語，學習興趣更高。

給你分享免費試聽課地址：【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課！

試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告，以及公開課免費看。

阿卡索是真人歐美外教在線一對一固定純外教英語在線教育平台，一年360節課的費用是大概就幾千元，一節課的價格是20元左右。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全的英語資源。

E. 2020年大學英語四級考試翻譯答題技巧

1、分句法

大學英語四級考試漢譯英時，需要分譯的句子多數是長句，或者是結構復雜的復句。這種句子如果譯成一個長句，就會使譯文冗長、累贅、意思表達不清楚，也不符合英文習慣。如果採用分譯，則會使譯文簡潔、易懂、層次分明。

2、合句法

把漢語內容關系密切的兩個句子甚至更多句子合譯為英語的一句就是合句譯法。翻譯時，既可以合譯為一個主從句，也可合譯為成分較為復雜(如包含非謂語動詞等)的簡單句。其優點在於不僅用詞不多，而且句子顯得流暢。

3、轉句譯法

漢語復句英譯時，可以按照漢語復句原有的句內關系進行翻譯。但如果按漢語順序翻譯，出現諸如不符合英語行文習慣、句內成分關系不明確等情況，則可以修改全句句型，使譯文更加通暢。這就是轉句譯法。

4、換序譯法

指在大學英語四級考試翻譯過程中對語序進行的轉換調整。語序是指句子成分的排列次序。漢語是分析型的語言，語序比較固定;而英語則是分析、綜合參半的語言，語序既有固定的一面，又有靈活的一面。英語和漢語在基本語序上大同小異。相同的是主語、謂語和賓語的位置，不同的是狀語和定語的位置。所以，在漢譯英時，必須考慮到英語讀者的思維習慣，適當地將譯文的語序進行轉換調整。

5、補全譯法

對於大學英語四級考試中文句子中不明顯、被省略或未說明的主語，譯者根據實際情況在譯文中將主語成分補全，這就是補全譯法。需要注意的是補充的成分盡管在原句中是主語，但在譯文中不一定都以主語形式出現。

更多關於大學英語四級考試的備考技巧，備考干貨，新聞資訊等內容，小編會持續更新。

F. 全國大學英語四級考試包括哪些內容

一、寫作： 30分鍾， 107分（15%）

二、快速閱讀 15分鍾，70分（10%）（寫作與快速閱讀卷一起發，一起收，所以這兩部分在45分鍾之內做完就可以了）

三、聽力35分鍾 249分（35%）

四、仔細閱讀（包括選詞填空和篇章閱讀）25分鍾，179分（25%）

五、完型和改錯二選一 15分鍾，70分（10%）

六、翻譯和簡答二選一 5分鍾，35分（5%）

(6)大學英語四級考試翻譯部分擴展閱讀：

報名條件

(1)考試對象限制在普通高校內部四年制或以上根據教育大綱修完大學英語四級的在校大學本科生或研究生；

(2) 同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意，可在本校報名參加考試；

(3) 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意，可在本校報名參加考試；

從2007年1月的考試開始，大學英語四六級考試將不再對社會考生開放，只對在校大學生開放。

報名方法

以學校為單位自願參加，集體報名； 考試日若考生在外地實習，仍應在所在學校報名；

報名截止後，不再接受報名。

積極意義

1、大學英語四、六級考試已引起全國各高等院校及有關教育領導部門對大學英語教學的重視，調動了師生的積極性。效度研究的大量統計數據和實驗材料證明大學英語四、六級考試不但信度高，而且效度高。

符合大規模標准化考試的質量要求，能夠按教學大綱的要求反映我國大學生的英語水平，因此有力地推動了大學英語教學大綱的貫徹實施，促進了我國大學英語教學水平的提高。

2、大學英語考試每年為我國大學生的英語水平提供客觀的描述。 由於大學英語四、六級考試廣泛採用現代教育統計方法，分數經過等值處理，因此保持歷年考試的分數意義不變。

3、由於大學英語四、六級考試採用正態分制，使每次考試後所公布的成績含有大量信息，成為各級教育行政部門進行決策的動態依據，也為各校根據本校實際情況採取措施提高教學質量提供了反饋信息。

4、大學英語四、六級考試從命題、審題、考務組織、統計分析到成績發布已形成一套完整的制度，是一項組織得較好的、嚴格按照標准化考試質量要求進行的大規模考試。

5、大學英語考試已經得到社會的承認，已經成為各級人事部門錄用大學畢業生的標准之一，產生了一定的社會效益。

G. 大學英語四級考試分幾部分交卷

分兩部分交卷

答題卡：作文和快速閱讀,這兩部分給定的時間一到就收。

答題卡2：考試結束時收答題卡2及其剩餘卷面。

大學英語四級考試流程：

8：40——9：00 試音時間

9：00——9：10 閱讀考場注意事項，發放考卷，貼條形碼

9：10——9：40 作文考試階段

9：40——10：05聽力測試

10：05——10：10 考試暫停5分鍾，收答題卡1(即作文和聽力)聽力結束後完成剩餘考項：閱讀和翻譯

11：20 全部考試結束。

(7)大學英語四級考試翻譯部分擴展閱讀：

大學英語四級考試注意事項

1、考生必須按規定的時間（上午8：40）入場，入場開始15分鍾（即上午9：00）後，禁止入場。入場時必須主動出示准考證、學生證以及有效身份證件，接受考試工作人員核驗，並按要求在考場簽到冊上簽名。未按規定攜帶有效證件的一律不得入場考試。在考試結束前禁止提前退場。

2、所有考生禁止攜帶手機等通訊設備或有存儲功能的電子設備進入考場。違者一律取消考試資格或以作弊論處。在非聽力考試期間，禁止考生佩戴耳機答題，否則按違規處理。考試結束後，所有材料嚴禁帶出考場，考生需等監考教師收齊並清點無誤後，方可離場。

3、考生必須嚴格遵守考試紀律，獨立完成考試內容，嚴禁冒名頂替、夾帶、抄襲等任何作弊行為，如發現有作弊行為者，將按照《國家教育考試違規處理辦法》給予相應的處分。

H. 大學英語四級題型及分值分布是什麼

大學英語四級題型及分值分布：一、英語作文106.5分；二、聽力248.5分；三 、閱讀部分248.5分；四專 、翻譯部分106.5分。屬還是建議你報課在線四級英語課程學習，這樣會學的更加好。

分享免費試聽課地址：【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取外教一對一免費試聽課大禮包！

試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告，以及公開課免費看。

阿卡索是真人固定歐美外教一對一授課的，歐美師資的發音是很標準的，外教100%持有TESOL等國際英語教師資格證書。擁有較高的性價比，每節課不超過20元。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全的英語資源。

I. 大學英語四級考試有哪些題型

大學英語四級考試的題型有：寫作、聽力理解、閱讀理解、翻譯。

考試日期通常情況下為每年6月份、12月份的第三個星期六。

考試流程：

8：50---9：00試音時間

9：00---9：10播放考場指令，發放作文考卷

9：10取下耳機，開始作文考試

9：35---9：40重新戴上耳機，試音尋台，准備聽力考試

9：40開始聽力考試，電台開始放音

9：40---10：05聽力考試

10：05---10:10聽力考試結束後（停止答題）收答題卡一(即作文和聽力)

10：10---11：25繼續考試，完成剩餘考試

11：25全部考試結束。

(9)大學英語四級考試翻譯部分擴展閱讀

成績公布：

根據往年全國大學英語四、六級考試成績公布時間間隔，一般成績會在考試結束後的66天左右公布。

成績查詢：

大學英語四級和六級成績查詢方式：考生可以通過網上免費查分和收費簡訊查分兩種方式進行。

考試目的：

推動大學英語教學大綱的貫徹執行，對大學生的英語能力進行客觀、准確的測量，為提高我國大學英語課程的教學質量服務。

多卷多題：

從2012年12月起，很多省市開始採用「多卷多題」的形式進行四六級考試。公開發表聲明的省份包括：山東省、江蘇省、遼寧省、江西省、湖南省、湖北省、浙江省，河南省，成都和廣州市。此舉的目的在於希望使考試更加公平，更加合理。

J. 關於英語四級考試的分值

英語四級考試的分值為：總分710分，其中，聽力（35%）分、閱讀（35%）249分、綜合（10%）70分、寫作和翻譯（20%）142分。

具體分值為：

一、寫作：（占總分15%，短文寫作）

二、聽力理解：

1、短篇新聞3段（7題，占總分7%，每題1分）；

2、長對話2篇（8題，占總分8%，每題1分）；

3、聽力篇章3篇（10題，占總分20%，每題2分）。

三、閱讀理解：

1、詞彙理解（選詞填空占總分 5%）；

2、長篇閱讀（匹配占總分10%）；

3、仔細閱讀（單項選擇占總分20%）。

四、翻譯：漢譯英（段落翻譯，占總分15%）。

英語四級考試包括四個部分：寫作，聽力理解，閱讀理解，翻譯。全部題目按順序統一編號。

第一部分：寫作。

共1題，考試時間30分鍾。要求考生寫出一篇100-120詞的短文，試卷上可能給出題目，或規定情景，或要求看圖作文，或給出段首句要求續寫;或給出關鍵詞要求寫成短文。要求能夠正確表達思想，意義連貫，無重大語法錯誤。寫作的內容包括日常生活和一般常識。

第二部分：聽力理解。

共30題，考試時間30分鍾。這一部分包括兩節：A節(Section A)聽力對話,有10題，每題含一組對話，對話後有一個問句。B節(Section B)聽力短文，有20題，分別安排在若干篇聽力材料之後，每篇後有二至四道題，每題為一個問句。

第三部分：閱讀理解。

共20題，考試時間40分。包含三個部分：SectionA詞彙理解，有10題，根據文章後面給出的15個單詞填補文章里的10個空格，不能使用給出的單詞超過一次。SectionB長篇閱讀，有10題，篇章後附有10個句子，每句一題。SectionC仔細閱讀，有10題，兩篇文章，每篇文章後有5個問題或者未完成的聲明。

第四部分：翻譯。

共1題，考試時間30分鍾。段落漢譯英，翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。長度為140~160個 漢字。