八年級下冊英語第四單元聽力翻譯

⑴ 八年級下冊英語第四單元聽力材料翻譯

A 1b
Girl 1：What did Marcia say? 馬西婭說什麼了？
Girl 2：She said she was having a surprise party for Lana On Friday night.
她說周五晚上她要參加一個為蘭娜准備的驚喜聚會。
Girl 1：What did Marcia say? 馬西婭說什麼了？
Girl 2：She said Lana thought she was coming to her house to study.
她說蘭娜打算去她家學習。
Girl 1：What did Lana say? 蘭娜說什麼了？
Girl 2：She said she was mad at Marcia．她說她在和馬西婭生氣。
Girl 1：What did Lana say? 蘭娜說什麼了？
Girl 2：She said she wasn't going to Marcia's house on Friday night.
她說周五晚上她不去馬西婭家。

A 2a,2b
A：Did you see「Young Lives」last night? 昨天晚上你看《年輕歲月》了嗎？
B：No, what happened? 沒有，都演什麼了？
A：Well, Ben told Lana that Marcia was going to have a surprise party for her.
嗯，本告訴蘭娜馬西婭會為她准備一個驚喜聚會。
B：Really? What did Lana say? 真的嗎？蘭娜說什麼了？
A：Well, Lam was very excited. Lana told Ben that she wasn't mad at Marcia anymore, and that she would go to Marcia's house on Friday night after all. 蘭娜非常激動。蘭娜告訴本她不再生馬西婭的氣了。畢竟她周五晚上要去馬西婭的家。
B：Oh. Then what? 然後又怎樣了？
A：Marcia called everyone and told them she wasn't going to have the party. 馬西婭打電話告訴大家她不會舉行聚會了。
B：Oh, no! 不！
A：Yeah, then Lana called Marcia and told her that she could bring some drinks and snacks to her house on Friday night． 是的。後來，蘭娜打電話給馬西婭告訴她周五晚上她可以帶些飲料和小吃去她家。
B：Oh, wow…and what did Marcia say? 馬西婭說什麼了？
A：She told Lana she would be glad． 她告訴蘭娜她很高興。

B 2a,2b
Mother：Did you get your report card today， Scott?
斯科特，今天你拿到成績報告單了嗎？
Boy：Uh-huh．嗯。
Mother：So， how did you do? 那你考得怎麼樣呢？
Boy：I did OK in some subjects．有些科目我考得不錯。
Dad：What did your history teacher say? 你們歷史老師說什麼了？
Boy：He said I could do better．他說我能考得更好。
Dad：That's not so good．How about Spanish?
那不太好。西班牙語考得怎麼樣？
Boy：Oh， Ms Mendoza said I was good at speaking。老師說我口語較好。
Mother：That's nice．太好了。
Boy：And Mr Ricardo said I was hard-working．李嘉圖先生說我很努力。
Dad：What does he teach again? 他又是教哪科的呢？
Boy：He's my math teacher．他是我的數學老師。
Dad：That's excellent. How about science? 挺優秀的，自然科學呢？
Boy：Oh， well， science is very hard．噢，自然科學太難了。
Dad：Yes， but what did your teacher say? 是的，可是你們老師怎麼說的？
Boy：Umm．she¼she said I was lazy．嗯……她……她說我很懶。
Mother：Oh， Scott! You'll have to try harder at science.
噢，斯科特！你要在自然科學方面多下些功夫。

⑵ 新課標 初二下冊unit4（聽力翻譯）全部

A1b
Girl 1：What did Marcia say? 馬西婭說什麼了？

Girl 2：She said she was having a surprise party for Lana On Friday night.

她說周五晚上她要參加一個為蘭娜准備的驚喜聚會。

Girl 1：What did Marcia say? 馬西婭說什麼了？

Girl 2：She said Lana thought she was coming to her house to study.

她說蘭娜打算去她家學習。

Girl 1：What did Lana say? 蘭娜說什麼了？

Girl 2：She said she was mad at Marcia．她說她在和馬西婭生氣。

Girl 1：What did Lana say? 蘭娜說什麼了？

Girl 2：She said she wasn't going to Marcia's house on Friday night.

她說周五晚上她不去馬西婭家。

A2a,2b
A：Did you see「Young Lives」last night? 昨天晚上你看《年輕歲月》了嗎？

B：No， what happened? 沒有，都演什麼了？

A：Well， Ben told Lana that Marcia was going to have a surprise party for her.

嗯，本告訴蘭娜馬西婭會為她准備一個驚喜聚會。

B：Really? What did Lana say? 真的嗎？蘭娜說什麼了？

A：Well， Lam was very excited. Lana told Ben that she wasn't mad at Marcia anymore， and that she would go to Marcia's house on Friday night after all.

蘭娜非常激動。蘭娜告訴本她不再生馬西婭的氣了。畢竟她周五晚上要去馬西婭的家。

B：Oh. Then what? 然後又怎樣了？

A：Marcia called everyone and told them she wasn't going to have the party.

馬西婭打電話告訴大家她不會舉行聚會了。

B：Oh， no! 不！

A：Yeah， then Lana called Marcia and told her that she could bring some drinks and snacks to her house on Friday night．

是的。後來，蘭娜打電話給馬西婭告訴她周五晚上她可以帶些飲料和小吃去她家。

B：Oh， wow…and what did Marcia say? 馬西婭說什麼了？

A：She told Lana she would be glad．

她告訴蘭娜她很高興……

B2a，2b
Mother：Did you get your report card today， Scott?

斯科特，今天你拿到成績報告單了嗎？

Boy：Uh-huh．嗯。

Mother：So， how did you do? 那你考得怎麼樣呢？

Boy：I did OK in some subjects．有些科目我考得不錯。

Dad：What did your history teacher say? 你們歷史老師說什麼了？

Boy：He said I could do better．他說我能考得更好。

Dad：That's not so good．How about Spanish?

那不太好。西班牙語考得怎麼樣？

Boy：Oh， Ms Mendoza said I was good at speaking。老師說我口語較好。

Mother：That's nice．太好了。

Boy：And Mr Ricardo said I was hard-working．李嘉圖先生說我很努力。

Dad：What does he teach again? 他又是教哪科的呢？

Boy：He's my math teacher．他是我的數學老師。

Dad：That's excellent. How about science? 挺優秀的，自然科學呢？

Boy：Oh， well， science is very hard．噢，自然科學太難了。

Dad：Yes， but what did your teacher say? 是的，可是你們老師怎麼說的？

Boy：Umm．she¼she said I was lazy．嗯……她……她說我很懶。

Mother：Oh， Scott! You'll have to try harder at science.

噢，斯科特！你要在自然科學方面多下些功夫。

⑶ 八年級英語下冊聽力翻譯

During the Spring Festival, I ate delicious meal almost every day, so that my weight gained a lot and my body looked fatter.
When I came back to school in the new term, all myclassmates are so surprised to see my huge body and round face. I finally realized that I must lose weight. And then I made a plan.
To begin with, I must eat less for breakfast and supper than before. At breakfast, I drink milk and have a piece of bread and an egg. I have a bowl of soup and some fruits for dinner. I do not eat sugar anymore, because it will make me fatter. Besides, I keep doing exercises everyday. I go to running after school or play basketball with my classmates. At weekend, I often go to swim. After a month of hard work, I lost five kilograms, but it's not enough. I still have to stick to my plan and lose more weight to an appropriate number.
春節期間，我幾乎每天都吃了好吃的飯菜，因此我長胖了很多，而且身材看上去更肥了。當新學期回到學校的時候，我所有的同學看到我肥胖的身材和圓圓的臉蛋都感到很驚訝。我最終意識到我必須減肥了。接著我就制定了一個計劃。首先，我早餐和晚餐要比以前少吃了。早餐，我喝一杯牛奶，吃一塊麵包和一個雞蛋。晚上喝一碗湯和吃些水果。我不再吃糖了，因為它會使我更胖。此外，我堅持每天做運動。放學後我去跑步或者和同學打籃球。周末，我經常去游泳。經過一個月的努力，我減掉了5公斤，但是這還不夠。我仍然需要堅持我的計劃，減掉更多以達到一個合適的數字。

⑷ 8下人教版英語書第四單元2a聽力翻譯

人教版新目標英語八年級上1-12單元課文翻譯一單元SECTION A圖片 周末你通常做什麼？我經常去看電影。1c 她在周末做什麼？她經常去看電影。2a 你多久看一次電視？每周兩次。2c 你多久看一次電視？我每天看電視。你最喜歡什麼節目？《動物世界》。你多久看一次？Grammar Focus 你周末通常做什麼？我通常踢足球。 他們周末做什麼？他們經常去看電影。他周末做什麼？他有時看電視。 你多久購物一次？我每月購物一次。 程多久看一次電視？他每周看兩次電視。3格林中學學生做什麼？ 大多數學生每周鍛煉三或四次。一些學生每周鍛煉一兩次。一些學生非常活躍，每天都鍛煉。至於家庭作業，大多數學生每天都做家庭作業。一些學生每周做三或四次家庭作業。沒有學生每周做一兩次作業。關於「看電視」的結果很有趣。一些學生每周看一兩次電視，一些學生每周看三或四次電視。但大多數學生每天都看電視。4誰是最好的英語學生？你能做什麼來提高你的英語水平？ 你多久讀一次英語書？我每周讀兩次英語書。SECTION B1a 垃圾食品 牛奶 水果 蔬菜 睡覺 咖啡1b劉芳，你多久喝一次牛奶？我每天喝牛奶。你喜歡牛奶嗎？不喜歡，但我媽媽想讓我喝。她說牛奶對我的健康有益。2c你多長時間運動一次？我每天都運動。你多長時間……一次？3a ……但是我非常健康。我每天都鍛煉，通常是在我放學回家的時候，我的飲食習慣非常好。我盡量多吃蔬菜。我每天都吃水果，每天都喝牛奶。我從不喝咖啡。當然了，我也喜歡垃圾食品，我每周吃二或三次。噢，還有，我每天晚上都睡九個小時。所以你看，我愛惜我身體。我的健康的生活方式幫助我取得了好的成績。好的食品加上運動幫助我更好地學習。3b 我認為我有點不健康。我幾乎不鍛煉。我每周吃兩次蔬菜，但我從不吃水果。並且我不喜歡喝牛奶。啐！我喜歡垃圾食品，每周吃三到四次。我也喜歡喝咖啡。因此或許我不是很健康，盡管我擁有一個健康的習慣。我每天晚上都睡九個小時。4 你多久吃一次蔬菜？你做什麼運動？瑪麗亞每天鍛煉。她喜歡玩……SELF CHECK1 媽媽想讓我六點起床跟她一起打乒乓球。 爺爺十分健康因為他每天都鍛煉。 大量的蔬菜幫助你保持健康。你必須得盡量少吃肉。 你有健康的生活方式嗎？Just for fun 你健康嗎？噢，我很健康。你最喜歡的運動是什麼？我喜歡打籃球。哇！二單元SECTION A圖片 怎麼了？我感冒了。怎麼了？我胃痛。我背痛。1c 怎麼啦？我喉嚨痛。2a 1.發燒—d.多喝水 2.喉嚨痛—b.加蜂蜜的熱茶 3.胃痛—a.躺下休息 4.牙痛——c.看牙醫2c 怎麼了？我牙痛。也許你應該去看牙醫。好主意。Grammar Focus 我頭痛。你應當上床睡覺。 我胃痛。他不應當吃東西。 她牙痛。她應當看牙醫。3a怎麼啦？我覺得不舒服。我感冒了。什麼時候開始的？大約兩天前。噢，那太糟糕了。你應當休息一下。是的，我也是這樣想的。我希望你快點好起來。4怎麼啦？你喉嚨痛嗎？不，我不痛。你頭痛嗎？是的，我頭痛。你應當躺下來休息一下。SECTION B1a 疲乏的；勞累的 飢餓的 口渴的 緊張的；有壓力的1b 吃個蘋果。早點上床睡覺。喝些水。聽音樂2c 吉娜怎麼啦？她累了。噢，她應當早點上床睡覺。她不應該去參加聚會。3a 健康的生活方式，中國方式傳統中醫認為我們需要陰陽食品的平衡以保持健康。例如，你經常沒有力氣並感到疲倦嗎？這或許是因為你吃了太多的陰性食品，你應當吃含陽性較高的食品，像牛肉。吃黨參和黃芪草對這方面也是有好處的。但那些太緊張和易怒的人也許吃了太多的陽性食品，中醫認為他們應當多吃陰性食品，像豆腐。現在中葯在很多西方國家很受歡迎。擁有一個健康的生活方式很容易，均衡飲食很重要。3b每個人都會不時地感到疲倦。當你疲倦時，你不應當晚上外出。你應當幾個晚上早兒上床睡覺，並且你應該鍛煉以保持健康，你也應吃水果和其他健康的食品。你不應當在你感到疲倦時學習。4我牙痛。我緊張。我睡不著覺。我餓了。我後背痛。我感冒了。我頭痛。我累了。SELF CHECK1 我認為每晚睡眠八小時是重要的。 醫生可以給你開葯。別緊張。那是不利於健康的。我牙痛。我需要看牙醫。均衡飲食以保持健康。2 噢，我希望你喜歡我在紐約的學校。我喜歡你在北京的學校，但我現在感覺不非常好。我很累並且頭痛得歷害。因為我的普通話沒有長進，所以我很緊張。我每天晚上學習到深夜，有時直到午夜2點，但我認為我沒有提高。我的確需要一些對話練習！我想我也感冒了。噢，天啊！但房東一家人真的很好。昨天他們…… 親愛的薩莉：聽到你不舒服我很難過。我認為你應該…… Just for fun Icy，你怎麼了？我太緊張了。三單元SECTION A圖片 你假期打算做什麼？我准備照看我妹妹。1c 她假期打算做什麼？她准備照看妹妹。2c 李晨，你假期打算干什麼？我准備去野營。那聽起來不錯。你打算跟誰一起去？我准備和我的父母一起去。Grammar Focus 假期你要做什麼？我要去看望我的外婆。假期她要做什麼？她要去野營。 假期她們要做什麼？他們要在家裡放鬆一下。 你打算什麼時候去？我要在周一去。他打算什麼時候去？他將要12日去。 他們打算什麼時候去？他們將要下周去。3a 林輝，你假期打算做什麼？我准備到西藏待一星期。那聽起來很有趣！你打算在那裡做什麼呢？我准備到山上徒步旅行。你呢，托尼？做什麼？我准備拜訪我在香港的朋友。噢，真的嗎？你打算待多久？只待四天。我不喜歡離家太久。那麼，祝你過得愉快！從香港給我寄一張明信片！當然。我們回到學校時讓我看看你的照片。3b 戴夫假期打算做什麼？他要去他表弟家。他打算待多久？他要待一個星期。SECTION B1a 騎自行車去旅行 去觀光 散步 去釣魚 租錄像帶2c 你好，何玉。我能問你一些關於你的假期計劃的問題嗎？可以。你打算做……3a 本-蘭伯特的假期計劃！ 本-蘭伯特，著名的法國歌唱家，今年夏天打算去度一個長假！他考慮過去希臘或西班牙，但決定去加拿大。 「我總是在歐洲度假，」他說：「這次我想做一些與以往不同的事。我聽說加拿大很美，並且我知道那裡有許多人講法語」。 本打算去加拿大的五大湖。他將於六月份的第一個星期動身並在那一直待到九月份。他計劃一個十分輕松的假期。「我打算去散步、釣魚和騎自行車旅行。我打算在美麗的鄉村度過假期。我喜歡大自然。我希望我可以忘記我所有的煩惱。晚上，我打算租一些錄像帶，並且多睡一會兒……一個美妙的假期！我等不及了！」3b 著名影星朱麗婭摩根，打算去度假。她找算去西班牙。我剛拍完我的最後一部影片，她說，「我疲倦了，我真想放鬆一下。」我問了她關於她的假期計劃。噢，我打算去散步旅行和釣魚。我還打算做一些球類運動和去購物。我想要過一個令人興奮的假期！4 這個周末你要做什麼？哦，星期六我要去購物。SELF CHECK1 我聽說泰國是一個觀光旅遊的好去處。她打算在星期二前往香港。我希望山上的氣候會很好。我想要問你關於在中國去參觀的一些地方。我計劃這周末去義大利度假。2 你們要到哪裡去？你們要在那裡做什麼？遊客應該帶什麼東西？你們要從哪裡出發？你們何時離開？你們要吃什麼？Just for fun 假期你要做什麼？我要去觀光。你要和誰一起去？哦，我是不會和你一起去的。四單元SECTION A圖片 嗨，戴夫。你怎樣到達學校？我步行。你呢？薩莉？我騎自行車。1c 鮑勃怎樣到達學校？他乘火車。2d 你怎樣到達學校？噢，我通常步行，但有時我乘公共汽車。那花多長時間？步行大約25分鍾並且乘公共汽車10分鍾。Grammar Focus 你怎樣到達學校？我騎自行車。 他怎樣到達學校？他步行去學校。 他們怎樣到達學校？他們乘火車。 那花多長時間？大約40分鍾。3a他是如何到達學校的？那花多長時？從他家到學校有多遠？大約10千米。林飛家離學校大約10千米遠。他每天六點起床，淋浴和匆匆吃完早餐。然後他大約六點半去上學。首先，他騎自行車去公共汽車站。那用去大約10分鍾時間。早班公共汽車帶他去學校。坐公共汽車通常用去大約25分鍾的時間。3b你怎樣到達學校？我乘地鐵。從你家到學校多遠？三英里遠。從你家到學校要多長時間？需要25分鍾。SECTION B1b 你怎樣到達學校？嗯，我騎自行車到地鐵車站，然後乘坐地鐵。2a 托馬斯想知道…… 尼娜住在哪裡。她住的地方離學校有多遠。到達學校需要多長時間。她怎樣到達學校。她對交通有什麼看法。2c 尼娜怎麼去上學？她……下一步，她……然後她……3a 世界各地的學生如何到達學校？在北美洲，大多數學生乘學校班車去上學。一些學生也步行或騎自行車去上學。在世界的其他地區，情況就不同了。在日本，大多數學生乘火車去上學，盡管其他人也有步行或騎自行車的，在中國，這要看你住在哪裡而定。在大城市裡，學生經常騎自行車或乘坐公共汽車。在那些有河流和湖泊的地方，像洪山湖和開山島，學生通常乘小船去上學。那一定比乘公共汽車有趣得多！3b 學生們怎樣到達花園中學？ 在花園中學，大多數學生騎自行車上學。許多學生步行。一些學生乘坐小汽車。另一些學生乘公共汽車。極少數學生乘坐地鐵。4 你住的地方離學校有多遠？我住的地方離學校有10英里遠。SELF CHECK1 你早上怎樣到達學校？你認為你們城鎮的交通怎樣？下雨時，我乘坐計程車。你住的地方離離公共汽車站多遠？我喜歡在周末騎自行車。2 我能幫助你嗎？好的，請吧。我需要看望我的朋友。她生病住院了。我有一張地圖，但它是漢語的，而我只講英語。我怎樣才能到那呢？別擔心。讓我看看你的地圖。好的，首先沿著這條街走。接著在第二個十字路口左轉，然後繼續走，你會在你的右側找到它。它離這風景點多遠？大約800米。需要多長時間？大約十分鍾。好的，十分感謝！不用客氣。如果你有問題，你可以向警察求助。Just for fun 你怎樣到學校？我步行。你怎樣到學校？我飛著。五單元SECTION A圖片 珍妮，周六下午你能來參加我的聚會嗎？當然能了，我願意。你呢，特德？你能來我的聚會嗎？對不起。我不能。我得幫助我父母。1c 你能來參加我周三的聚會嗎當然，我很樂意去。抱歉，我不能去。我要上鋼琴課。我也很抱歉。我得去看醫生。2a 1 太多的家庭作業 嘿，戴夫，周六你能去看電影嗎？對不起，我不能去。我這周末有太多的作業。那太糟糕了。太概下次吧。可以，喬。謝謝邀請。Grammar Focus 你能來參加我的聚會嗎？好的，我樂意去。對不起，我不能去。我得幫助我媽媽。她能去看電影嗎？不，她不能。她要去踢足球。他能去參加棒球比賽嗎？不，他不能。他得學習。他們能去聽音樂會嗎？不，他們不能。他們要參加聚會。3a 生日聚會！生日主人：利薩 時間：6月30日，星期五，4:30 地點：第15街，利薩家 過來玩吧！嗨，西蒙，你能來測定加我的生日聚會嗎？什麼時候？星期五，六月三十日，四點三十分。太棒了！我樂意去。4 盧青，這星期你能去商業中心嗎？可以，我樂意去。什麼時候？她的，你周二下午打算做什麼？我要去看醫生。你周一做什麼？SECTION B1b 今天 明天 昨天 後天 工作日1c 今天是什麼日子？今天是14號，星期一。2c 你好，文斯，你能跟我一起打網球嗎？什麼時候？今天。對不起，我不能。我……3a 你好亨利： 感謝你的邀請。很抱歉，這周我不能去看你。我真的很忙。今晚我要去參加我表兄的生日聚會。明天我得去看牙醫。周三，我和校隊有網球訓練。周四，我必須為化學考試而不習。周五晚上，我將和一些朋友去看電影。你能在周五和我們一同去看電影嗎？請速回信。 索尼亞3b 你好亨利：多謝你的邀請。很抱歉，我下星期不能去了。星期一，我必須去看醫生。星期二，我打算和我的朋友們去釣魚。星期三，我得幫我爸爸的忙。星期四，我將為語文考試而學習。星期五，我將和我叔叔去度假，請在假期之後給我打電話。 托尼4 你能來參加我的聚會嗎？什麼時候？下個星期。在星期四晚上。對不起。我得為一個數學測驗而學習。SELF CHECK1 下個假期，我的美國朋友要來看我。 你這周末打算踢足球嗎？ 我不能參加你們了，因為在非休息日我必須得幫助我媽媽。請保持安靜！我正在努力學習。 你想要參加我的生聚會嗎？2 星期天 上午9點去購物中心 星期一 晚上完成地理作業 星期二 下午5點在電視上看足球比賽 星期三晚上7點到8點上鋼琴課 星期四 下午4點去文化俱樂部 星期五 晚上和薩姆看電影 星期六 全天和爺爺一起釣魚星期六你要做什麼？你能和我一起打網球嗎 你星期一晚上7點能來參加我的聚會嗎？ 星期三晚上你能來我家討論科學報告嗎？我直到晚上10點都有空。Just for fun 嗨，你能來參加我的聚會嗎？對不起，我不能。噢，為什麼不能？我得練習鋼琴。六單元SECTION A圖片 那是薩姆嗎？不，那是湯姆。湯姆比薩姆頭發短。而且他比薩姆文靜。1a 高的 狂熱的 瘦的 短發 長發 厚的 鎮靜的 矮的1c 那是泰拉嗎？不，那不是。那是蒂娜。泰拉比蒂娜矮。Grammar Focus彼得比保羅更有趣。蒂娜比泰拉高。湯姆比薩姆體格健壯。3a 親愛的伊莎貝爾： 謝謝你上次的來信。這是我和我的雙胞胎妹妹高英的照片。如你所見，在某些方面我們看起來很像，而在有些方面，我們又不同。我們倆都長著黑眼睛、黑頭發，盡管我的頭發比她的短。雖然劉英比我健壯，但我們倆都喜歡運動。她比較外向，而我卻比較安靜。我認為我比她聰明。我最喜歡的科目是物理和化學，她最喜歡的科目是體育。然而，我們倆都喜歡出席聚會。請快來看我們吧！ 愛你的 劉麗劉麗有不止一個妹妹。劉麗和劉英有一些相似之處。劉英不像她姐姐那樣擅長運動。劉英比劉麗說話多。劉英最喜歡的科目是物理。這兩個女孩都參加了許多聚會。3b 林萍是我的朋友。與我相比，她有點兒更外向。我的朋友跟我一樣。我們都很安靜。你們看上去很像嗎？不，我比她高一點兒。SECTION B1a a.有時髦的衣服。b.在學校受歡迎。c.喜歡和我做同樣的事表。d.擅長運動。e.擅長學習。f.使我大笑。1b我認為好朋友能使我大笑。對我來說，好朋友喜歡跟我做同樣的事情。是的，並且是一個好朋友也應是受歡迎的。那對我來說不是很重要……2c 霍莉最好的朋友比她有趣。嗯，瑪麗亞和她最好的朋友都很高。3a一些朋友有想反的觀點和興趣，另一些喜歡同樣的事情。你有什麼看法朋友應當不同還是相同我們問了一些人的想法，這是他們所說的話。我喜歡擁有跟我一樣的朋友。我比班裡大多數孩子文靜，我最好的朋友袁麗也是文靜的。盡管有一些不同之處。我比袁麗聰明。她比我健壯。詹姆斯格林沒有必要相同。我喜歡擁有跟我不一樣的朋友。我最好的朋友拉里比我高，並且比我外向。我們都喜歡運動，但是拉里比我強壯。他打網球總贏我。還有，我比他安靜。黃磊我真的不介意。我最好朋友是卡羅爾。卡羅爾很有趣，並且比外向。但是我們倆都喜歡做同樣的事情。我認為在友誼方面不同之處並不重要。瑪麗·史密斯3b霍莉最好的朋友喜歡和她做一樣的事情。瑪利亞最好的朋友比她文靜。4 英語學習中心需要給小學的學生找一個周末（輔導）教師。你必須具備： ——成績優良 ——性格開朗——會很好地和孩子相處 ——喜歡講笑話撥打443—5667向英語學習中心咨詢更多的信息。那麼你認為誰能得到這份工作呢，是魯思還是羅斯？嗯，魯思更為聰明。我認為她應該得到這份工作。魯思更聰明，但我認為羅斯更外向些。SELF CHECK1 我的朋友喜歡運動。她十分強健。 保羅從來不安靜！他不停的談話。 盧湘真的很聰明。她很擅長數學、物理和化學。瑪麗是一個有趣的女孩。她總是使我大笑。 簡不是很外向。她喜歡待在家裡讀書。2 你現在更高了嗎？你更聰明了嗎？你更受歡迎了嗎？你更外向了嗎？你是個更好的學生了嗎？ 兩年前，我是一個小學生。現在我長高了。Just for fun我想我見到了雙胞胎。那位是JUB嗎？不，那是JUG。JUG的頭發比JUB的頭發捲曲。並且JUB 比JUG高。祝你學習進步，更上一層樓！(*^__^*)

⑸ 初二下學期人教版英語課本第四單元聽力原文

Section A 1b
Girl 1：What did Marcia say? 馬西婭說什麼了？
Girl 2：She said she was having a surprise party for Lana On Friday night.
她說周五晚上她要參加一個為蘭娜准備的驚喜聚會。
Girl 1：What did Marcia say? 馬西婭說什麼了？
Girl 2：She said Lana thought she was coming to her house to study.
她說蘭娜打算去她家學習。
Girl 1：What did Lana say? 蘭娜說什麼了？
Girl 2：She said she was mad at Marcia．她說她在和馬西婭生氣。
Girl 1：What did Lana say? 蘭娜說什麼了？
Girl 2：She said she wasn't going to Marcia's house on Friday night.
她說周五晚上她不去馬西婭家。

Section A 2a,2b
A：Did you see「Young Lives」last night? 昨天晚上你看《年輕歲月》了嗎？
B：No, what happened? 沒有，都演什麼了？
A：Well, Ben told Lana that Marcia was going to have a surprise party for her.
嗯，本告訴蘭娜馬西婭會為她准備一個驚喜聚會。
B：Really? What did Lana say? 真的嗎？蘭娜說什麼了？
A：Well, Lam was very excited. Lana told Ben that she wasn't mad at Marcia anymore, and that she would go to Marcia's house on Friday night after all. 蘭娜非常激動。蘭娜告訴本她不再生馬西婭的氣了。畢竟她周五晚上要去馬西婭的家。
B：Oh. Then what? 然後又怎樣了？
A：Marcia called everyone and told them she wasn't going to have the party. 馬西婭打電話告訴大家她不會舉行聚會了。
B：Oh, no! 不！
A：Yeah, then Lana called Marcia and told her that she could bring some drinks and snacks to her house on Friday night． 是的。後來，蘭娜打電話給馬西婭告訴她周五晚上她可以帶些飲料和小吃去她家。
B：Oh, wow…and what did Marcia say? 馬西婭說什麼了？
A：She told Lana she would be glad． 她告訴蘭娜她很高興。

Section B 2a,2b
Mother：Did you get your report card today， Scott?
斯科特，今天你拿到成績報告單了嗎？
Boy：Uh-huh．嗯。
Mother：So， how did you do? 那你考得怎麼樣呢？
Boy：I did OK in some subjects．有些科目我考得不錯。
Dad：What did your history teacher say? 你們歷史老師說什麼了？
Boy：He said I could do better．他說我能考得更好。
Dad：That's not so good．How about Spanish?
那不太好。西班牙語考得怎麼樣？
Boy：Oh， Ms Mendoza said I was good at speaking。老師說我口語較好。
Mother：That's nice．太好了。
Boy：And Mr Ricardo said I was hard-working．李嘉圖先生說我很努力。
Dad：What does he teach again? 他又是教哪科的呢？
Boy：He's my math teacher．他是我的數學老師。
Dad：That's excellent. How about science? 挺優秀的，自然科學呢？
Boy：Oh， well， science is very hard．噢，自然科學太難了。
Dad：Yes， but what did your teacher say? 是的，可是你們老師怎麼說的？
Boy：Umm．she¼she said I was lazy．嗯……她……她說我很懶。
Mother：Oh， Scott! You'll have to try harder at science.
噢，斯科特！你要在自然科學方面多下些功夫。

⑹ 初二英語下冊課本四單元sectionb聽力短文翻譯

4. p30 UNIT 4 3a: Dear grandma, How's it going?I hope that grandpa is well now.I was sorry to hear that he had a cold last week.I hope you are in good health. Things are fine here.I finished my end-of year exams last week and got my report card today. 近來一切可好？但願爺爺現在康復了。聽到他上周感冒了我很遺憾。希望你們的身體都健健康康的。這兒一切都好。我上周參加期末考，今天已經拿到成績報告單。 I always get nervous when I see the envelopr from school in the mail,but luckily I did OK this time.I had a really hard time with science this semester,and I sasn't surprised to find that my worst report was from my science teacher. 在郵箱里看到學校發過來的信件時，我總是覺得好緊張。幸好這次我幹得還算不錯。這學期的自然科學課程對我來說確實很難，所以，這一門課的老師給了我所有學科里最差的評價我一點也不吃驚。 She said I was lazy,which isn't true.It's just that I find science really difficult.Another disappointing result was in history.My history teacher said I could do better.The good news is that my math teacher said I was hard-working.And my Spanish teacher said my listening was good.
自然科學的老師說我很懶，但這不是真的。我真的覺得自然科學很難學。另外，我的歷史考得也不好。我的歷史老師說我可以考得更好的。好消息來了，數學老師說我很勤奮，西班牙語老師說我的聽力很好。 Well,that's about all the news I have for now. Mom and Dad send their love. 好了，這些就是我想告訴你們的所有消息。老爸老媽讓我向你們問好。

4. p31 UNIT 4 3a: My best friend is Xiao Li, 我最好的朋友是小李，但是上周在學校我們大吵了一架，她不跟我說話。這都開始於她問我她是否可以抄我的作業。我問她為什麼要這么做，她說因為她忘了做。我說我覺得她抄我的作業不是個好主意。她問我為什麼我覺得這不是個好主意。我說這是一個壞習慣的開始，她應該自己做作業。她對我發火，說她不想再做最好的朋友。我說好，我確定她……（這少個單詞，不知道什麼意思）她確實這樣做了。昨天她告訴我她對她發火表示抱歉。她說如果她自己做作業會好得多。

⑺ 人教新目標英語八年級下冊第四單元課文翻譯

是Unit4 she said helping others changed her life么？

She said helping others changed her life.

填空答案：a. world b. brothers c. changed
d. agreed e. mountains f. different

Teaching high school students in a poor mountain village in Gansu Province may not sound like fun to you.However ,it -------- the life of YangLei from Beijing .The Peking University graate first went there as a volunteer on a one-year program. The program was started by the Ministry of Ecation and the Chinese Young Pioneers. Every year they send 100 volunteers to teach in China』s rural areas.

Life in the ------ was a new experience for YangLei .Her village was 2，000 meters above sea level, and at first the thin air made her feel sick .The food was very simple-- teachers ate porridge three times a day .Fortunately, Yang lei』s mother ------ with her daughter』s decision. She said that both she and her husband thought this was a good idea .Young people today need to experience ------ things,』』 she said .

Most of the pupils live in school dormitories. They work very hard .They get up at 5 am and read books until 11 pm. They love having the volunteer teachers there.「There is no difference between you and them ，」says YangLei .「They say that we are like big ------ or sisters to them, and they feel lucky .」

Some of the students may not be able to go to senior high school or college . Families are poor and there often isn』t money for ecation .「I can』t do anything about that,」 says Yang Lei,「but I can open up my students』 eyes to the outside ------ and give them a good star in life」. She said she likes being a good influence in the children』s lives .
Yang Lei enjoyed her time as a volunteer very much. When her year was over ,she said that she would return to the area after finishing her studies .She now works as a math teacher at a high school in the city of PingLiang ,Gansu Province.

翻譯：
她說幫助別人改變了她的生活
在甘肅省貧窮的大山裡教高中學生對你來說可能聽起來不是很有趣。然而它卻改變了來自北京的楊蕾的生活。北京大學的畢業生第一次作為志願者來到那裡，進行為期一年的活動。這個活動是由教育部和中國少年先鋒隊組織的。每年他們派前一百名志願者去中國偏遠的山區。
在大山裡的生活對於楊蕾來說是一次新的經歷。她所去的村莊高出海平面2000米。起初稀薄的空氣讓她感到難受。並且那的食物也非常簡答——老師們一日三餐都喝粥。幸運的是，楊蕾的母親同意女兒的決定。她說她和她的丈夫都認為這是一個好主意。她說：「現在的年輕人需要去經歷不同的事物。」
大多數學生住在學校宿舍里。他們學習十分勤奮。他們早上五點起床並且讀書一直到晚上十一點。他們喜歡有志願者老師。「你和他們之間沒有任何差異。」楊蕾說，「他們說我們對他們來說就像大哥哥大姐姐那樣，並且他們感到很幸運。」
一些學生也許不能上高中或大學。家庭都很窮，並且沒有讓孩子受教育的錢。「關於這件事我無能為力，」楊蕾說「當我可以開闊我的學生們的眼界，並且在生活中給他們一個良好的開始。」她說她喜歡在孩子們的生活中給他們好的影響。
楊蕾非常喜歡她當志願者的這一段時間。當她時間結束的時候，她說當她畢業之後還會回去。現在她在甘肅省平良（？我不確定是不是這個名字呵呵~）高中當一名數學老師。

呵呵~都是自己翻譯的！望採納哦~o(∩_∩)o...

⑻ 人教版八年級下冊英語第四單元的Grammar Focus翻譯

直接引語 間接引語
我對瑪西亞生氣 她說她對瑪西亞生氣
我將為拉娜舉回行一答個宴會 她說她將為拉娜舉行一個宴會
我每個星期六去沙灘 他說他每個星期六去沙灘
我明天將打電話給你 他告訴我他明天/（過去的）下一天將打電話給我
我能將三種語言 她說她能講三種語言