2013浙江高考英語閱讀d

① 2013浙江高考英語短文改錯，求助！

正文的
第一行: 1.far去掉(因為far已經被 350 miles代替了)

第二行: 2.move→moved(由last week可知,謂動應用過去式)
第二行:3.other→another(這兒是指"另一個,又一個",應該用another;而other指的是"別的,其他的")

第三行:4.classmate→classmates(同學不止一個,故用復數)
第三行:5.or→and(這兒表示的是並列關系,而不是選擇關系,故用and)

第四行:6.bad→worse(to make matters worse是固定短語,"更糟糕的是")
第四行:7.在first前加上my/the(指"我"上學的第一天,或開學的第一天,故必須在first前加上my或the)

第五行:8.tiring→tired(指人"感到累的"用tired;而tiring指物"累人的,令人勞累的")
第五行:9.sleep→asleep(形容詞作表語,fall asleep入睡,睡著)

是後一行:10.is→are (因為 you, dear diary, is my only souvenir .... friend是作remember 的賓語從句,其主語是you;而dear diary是you的同位語;my only souvenir是表語. 語法規則中,只要求"主謂一致" , 不要求"同謂一致"或"表謂一致".因此,此句的be動詞應跟主語you相一致,用are.)

② 江蘇省2013年高考英語試卷閱讀理解的D篇翻譯

。要人工翻譯的

③ 2013浙江英語高考閱讀有幾句話請翻譯一下

運動使你感到疲勞復，那為什麼會制對你的身體有好處呢？

因為我們的身體適應我們所做的一切。你的身體而言,它是「使用它,要麼失去它」!不是,鍛煉會使你健康,更重要的是,缺乏鍛煉使身體弱,容易受到疾病的影響。

人是不是隨著他們的年齡增長而變矮呢？

是的,沒有。人隨著年齡的增長而變短。但是,當他們這樣做,不是因為他們再收縮都結束了。他們失去高度脊柱變得更短更彎曲由於停止使用和重力的影響。許多莫南德女性隨著年齡的增長失去高度。男人失去和平均3 - 4厘米高度隨著年齡的增長,而女性可能會失去5厘米或更多。如果你活到200歲,你會繼續萎縮,直到你,像60厘米高,又像生出男孩?不,因為老人們真的不縮水!這並不是說他們越來越向後——腿,手臂和脊椎變短。當他們變短,這是因為脊柱略有縮短。或者,更常見的是,變得更加彎曲,彎曲。

④ 2013年高考英語浙江卷閱讀理解翻譯,don't put off tommorw

Don't put off tomorrow what you can do today.
今日事今日畢。
今天可以完成的事不要拖到明天。

⑤ 2013江蘇卷高考英語閱讀全文翻譯D篇翻譯

2013年江蘇D篇閱讀理解解析

他還值得這樣一個額外贊美：一個使抨擊種族主義的聰明文學變得流行的作家。 有點不同的是，馬克吐溫把攻擊奴隸制和種族歧視的觀點融入到他的作品中，盡管這些故事表面上全是關於別的。除了最後一部小說之外，他的其它小說全是以義大利為背景的。 吐溫好像不得不面臨來自種族的挑戰 ,就拿他那至少從今天來看最具爭議的《哈克貝利歷險記》來說。 只有少數幾本書能像《哈克貝利歷險記》那樣，被人們經常從書架上拿出來閱讀。這是吐溫最受歡迎的書。 因為它給他們的印象是粗野。
最近人們批評這本書，是因為裡面有一個 名叫吉姆的逃亡奴隸，還因為「黑鬼」這個詞語出現的次數太多。(正是由於「黑鬼吉姆」這個詞語，這本書不斷受到人們的嚴厲批評，但這個詞語在小說中從來沒有出現過) 但是不管是過去還是現在對它的批評都是愚蠢的，而且沒有抓住要點。 盡管吉姆被驅逐出他的家庭，他仍然努力地在各個蓄奴州尋找他的家人。 J.Chadwick 指出，吉姆的形象在美國小說領域屬於首創。這是對奴隸具有兩種性格的肯定。「在白人奴隸文化里尋求生存的聲音和個人主義的聲音：吉姆，父親和男人」
更有甚者，吐溫的懸疑小說《傻瓜威爾遜》是對當時許多自由主義者的種族觀點的一種挑戰。在那個時代，人們認為，黑人比白人低等，尤其在智力上。吐溫的故事部分講述了兩個自出生就被交換的嬰兒的故事。 奴隸自己的淺膚色的孩子被當成白人對待，並且教育他，主張支持奴隸制。
社會地位是由後天的教育而不是天生的條件決定的，這一點再明確不過了。人們歧視的是奴隸本身的一些特點，比如說話的方式。吐溫認為，這些特點正是奴隸制度強加給奴隸的結果。 吐溫的種族論調並不完美。比如他的自傳里邊講述他年輕時如何喜歡叫做「黑人表演」的長篇大論，這些黑人都是白人帶著「黑人臉」表演的。他看到媽媽嘲笑他們，他很開心。 但是我們沒有理由認為吐溫覺得這種表演反映了現實。他對奴隸制和種族偏見的頻頻抨擊說明他深切地意識到情況是恰恰相反的。 如果我們用現在的道德評價標准來閱讀過去的文字和思想，我們只能發現謬誤。
吐溫在一個蓄奴州長大，曾當過兵，創作了吉姆這個形象，或許比過去任何一個小說家，更能夠提醒人們種族間的不公並且喚醒他們的集體良知。

僅供參考

⑥ 誰可以幫我翻譯下這篇04浙江高考英語D篇閱讀很急

我們生活在一個技術社會里,大部分商品都是批量生產的非熟練勞動力.正因為如此,大多數人認為,技工(手藝)已不復存在.

一種可能的,這些人錯誤地支持的觀點是,建築過了一百多年仍舊沒有倒掉，並辯稱是工匠的手藝使其具有耐久性(持久性) . "家當年建造得不錯, "他們說.毫無疑問,這些房屋被建造得不錯,但這些人這樣做是混淆了造房的材質和工藝技術.

今天的建築可以建得跟古代那些一樣堅固,只要他們願意或能夠花成本.舉例來說,更多的人再也用不起堅固的橡木樓梯,雖然這種樓梯在老房子里一度相當普遍.他們也不能負擔這么高成本的來僱用一名木匠修建樓梯.但如果有人能支付高昂的成本,還是有很多木匠能夠建造那些樓梯的.而且不僅這些木匠知道如何建,他們可能會做得比以前的木匠更好.

更先進的工具使現代的木匠們能夠把工作做得更好.一些現代的工具,例如激光束和功率儀,幫助他們更好地布置房子,對木材作出更精確切割.同時,找到具有本科學位和木匠知識,具有扎實的數學知識的木匠並不再困難,而這些知識將使他們能夠處理一些比較困難的住房設計.

現代建築的質量問題，可以歸結為建築的材料質量。只要能夠提供好的建築材料，現代的木匠們的表現並不比50年前的木匠們差。

⑦ 2013年高考英語(天津卷)D篇閱讀理解第三題的D選項有一個短語我不明白

對生活的卑微的期盼。供你參考，謝謝。