2018考研英語閱讀二翻譯
⑴ 求考研英語二閱讀理解全文翻譯
其實，去買一本張劍的黃寶書，蠻不錯的，不僅有翻譯，還可以珍藏。。。
個人不是做廣告，與其在網上找資料列印，不如去買一本。。。
⑵ 考研英一英二翻譯區別是什麼
1、形式
⑴英語一考查形式是句子翻譯，而英語二考查形式則是段落翻譯;
⑵英語一閱讀量較大，雖然要求翻譯150詞的劃線句子，但面對的是一篇總長約400詞的文章，要准確的完成任務，最好能先讀完全文，而英語二則是要求學生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個段落，並將其全部翻譯成漢語;
⑶就材料的難度值來說，英語一翻譯的難度明顯高於英語二。
2、難度
英語一要求考生翻譯的雖然只是5個劃線的句子，但是它們是文章中最長、最難、最復雜的句子，而且題材偏向於學術性，是具有很強的專業性的科普文章。
英語二雖然是段落翻譯，但是它包含的有簡單句，也有難句，而難句只有少數的兩三句。並且題材也是比較大眾化，易於理解，貼近我們的實際生活的。
3、分值
在分值分布這塊，翻譯也是有明顯差距的。英語一隻有10分，而英語二則有15分之多，這是不容忽視的一部分。
4、復習建議
雖然英語一和英語二有這些區別，但不要著急，因為英語一、英語二在本質上是相同的，沒有特別大的區別。建議小夥伴們在准備考研英語二翻譯的時候，可以按照英語一的要求和真題去准備，嚴格要求自己。因為英語一的難度高於英語二，所以我們在做好英語一的基礎上，可以「借力打力」。換句話說，只要我們把難的部分拿下了，那麼，簡單的那一部分應付起來自然就如探囊取物，唾手可得了。
⑶ 考研英語二翻譯怎麼練的考研英語
一、重視大綱加強基礎
大綱出現的詞彙是一定要掌握的，它的基礎性及重要性已經有目共睹。對於詞彙復習，大家要注意那些多年來真題中出現率較高的，尤其是多義詞。應該達到由一個詞義聯想到其他同義詞，從而可以替換的程度。還要注意的是一些熟詞生義現象。這部分詞往往容易被考生忽視。
再用真題復習的時候，應該把見到的核心詞彙都記下來。像有些真題在詞彙註解上已經做的非常好了，比如呂升運的《考研聖經》吧，它有逐句注釋考綱單詞，還針對常考的考點對詞彙做了些拓展，近義詞辨析和熟詞僻義都有標注。英語基礎不好的同學，可以用類似的真題來背單詞，詞彙量會提高的比較快。
語法在平時的復習中，也是基礎。語法的掌握是為分析句子層份，從而對原句結構進行精確的拆分服務的。熟練的掌握語法，是准確的翻譯句子的前提之一。
二、注意漢英語法差異
漢語和英語在語義表達的習慣上有很大的差別，這就要求大家在語言表述的時候，注意語法。例如地名中文是先說大地方再說小地方，英文恰好相反；說如期的時候，中文先說年份，英文先說日期。
三、對真題翻譯部分加強訓練
歷年真題的重要性不必詳說。只想提醒大家一點，平時復習閱讀的時候，可以試著用閱讀文章練習自己的翻譯能力，對照答案給出的漢語譯文，找到自己的錯漏之處，慢慢糾正。
真題的翻譯部分一定要認真的做幾遍，反復對照答案，總結解題的思路和方法。
四、利用空餘時間進行課外閱讀
近些年翻譯題選擇的文章內容，多以反映自然科學、社會科學的常識性、科學性的較多。具體范圍囊括了資源、教育、環境、科技、經濟、生命科學等內容。與時代發展趨勢及新氣象息息相關。這給能2018屆考研的同學一些復習啟示：在平時練習時，可以有意識的選擇這些方面的內容豐富自己的視野，同時增大閱讀，也是增強理解能力的途徑之一。
⑷ 考研英語二翻譯怎麼復習
考研英語二抄的翻譯分值是15分，歷年的平均分在9分左右。翻譯是英譯漢的形式，但是難度不高，在四級左右。
1、翻譯的語段有主題詞：2010年的主題詞是「sustainability",從字面看是可持續發展能力，在語境中變成了"承受力"。
2、我們同學普遍存在的問題是，句子說不通順和中文的提筆忘字。比如狀語，比如The Beijing Olympics was held in 2008. 時間狀語是in 2008，英語中狀語擺在句尾，我們中文習慣放在前面，可以翻譯成，2008年北京舉行了奧運會；漢字可以平時靠多寫語文作文來練習，反正語文作文也是科目之一。
3、語段是句子和句子連接而成，連接上下文的邏輯有很多，並列、遞進、轉折等等，因此要理清楚上下文的邏輯關系，中文呈現英文中省略的邏輯詞。
望採納~
⑸ 考研英語二翻譯怎麼練
英語二的翻譯題主要考查學生精確理解英語材料的能力。建議小夥伴們先快速瀏覽全文把握文章的主旨，並標出文章中的生詞和重難點。在把握全文主旨的基礎上，一句句的對段落進行翻譯。同時，考研英語二翻譯的復習要注意單詞的學習。在背單詞時，要把考研英語單詞書上列出的詞義都掌握，並熟悉與該單詞相關的高頻考查片語、其同根詞、同義詞、反義詞等。學習單詞我推薦大家在真題中學習，比如北大博士呂升運主編的《考研聖經》。文章中出現的大綱核心詞彙注釋書中都有，基礎不好也能很快看懂，學會單詞，讀懂文章。
當然這些教材如果能有專業的老師輔助講解，能讓我們復習時吃得更透，記憶得更深刻，就比如說阿卡索外教網，它針對不同受眾的課程研發了自有教材，定製課程直擊學員學習痛點，並通過高頻次教學保障學習效果，還會在課堂上專門為學員解析一些考研教材的重要知識點，保證學員能夠學以致用。
點擊藍字免費領取，歐美外教試課：【https://www.acadsoc.com】跟著外教學習地道英語
還有其他什麼學習問題，可以網路搜「阿卡索vivi老師」為您分析解答。
想要更多的英語學習資源，可以網路搜「阿卡索官網論壇」免費下載。
⑹ 如何備考考研英語二翻譯
考研英語二翻譯部分總分15分，難度一般，如果英語想要過線，考研英語二翻譯部分拿10分是必需的。
一、重視大綱加強基礎
大綱出現的詞彙是一定要掌握的，它的基礎性及重要性已經有目共睹。對於詞彙復習，大家要注意那些多年來真題中出現率較高的，尤其是多義詞。應該達到由一個詞義聯想到其他同義詞，從而可以替換的程度。還要注意的是一些熟詞生義現象。這部分詞往往容易被考生忽視。
再用真題復習的時候，應該把見到的核心詞彙都記下來。像有些真題在詞彙註解上已經做的非常好了，比如呂升運的《考研聖經》吧，它有逐句注釋考綱單詞，還針對常考的考點對詞彙做了些拓展，近義詞辨析和熟詞僻義都有標注。英語基礎不好的同學，可以用類似的真題來背單詞，詞彙量會提高的比較快。
語法在平時的復習中，也是基礎。語法的掌握是為分析句子層份，從而對原句結構進行精確的拆分服務的。熟練的掌握語法，是准確的翻譯句子的前提之一。
二、注意漢英語法差異
漢語和英語在語義表達的習慣上有很大的差別，這就要求大家在語言表述的時候，注意語法。例如地名中文是先說大地方再說小地方，英文恰好相反；說如期的時候，中文先說年份，英文先說日期。
三、對真題翻譯部分加強訓練
歷年真題的重要性不必詳說。只想提醒大家一點，平時復習閱讀的時候，可以試著用閱讀文章練習自己的翻譯能力，對照答案給出的漢語譯文，找到自己的錯漏之處，慢慢糾正。
真題的翻譯部分一定要認真的做幾遍，反復對照答案，總結解題的思路和方法。
四、利用空餘時間進行課外閱讀
近些年翻譯題選擇的文章內容，多以反映自然科學、社會科學的常識性、科學性的較多。具體范圍囊括了資源、教育、環境、科技、經濟、生命科學等內容。與時代發展趨勢及新氣象息息相關。這給能2018屆考研的同學一些復習啟示：在平時練習時，可以有意識的選擇這些方面的內容豐富自己的視野，同時增大閱讀，也是增強理解能力的途徑之一。
希望能對你有幫助，望採納！
⑺ 18年考研英語閱讀翻譯怎麼復習啊
在英語復習的過程復中，閱讀不是某制個階段應該做的事，而是和背單詞一樣，要貫穿始終。個人比較推崇的閱讀方法是這樣的：做每一篇閱讀都先看題目和選項，把重要的人名，時間，原因等等選項中涉及的問題做標記，然後再看文章，有的放矢，帶著任務去閱讀，會發現很多段落和題目無關，省略不讀，細讀跟選項有關的段落。這樣一遍下來基本上解決3道題，剩下的兩、三道題常常考察對文章整體思路和中心意義的把握，這就要重點閱讀開頭和結尾兩段，一般的題目不會超出這樣的思路。題目做完以後，不要著急再往下做新的篇章，要把這篇文章細看一遍，不會的單詞要查閱記錄，更重要的事把每個出題點細讀一下，揣摩出題人的意圖和角度，這樣這篇閱讀才算完成。
⑻ 考研英語一和二的區別
考研英語一和二的區別有：難度不同、題型不同。1、英語一的難度要大於英語二的難度。一般來說，英語一是學碩考研的英語科目，英語二是專碩考研的英語科目。英一考察的超綱詞彙會比英二多，文章中的長難句也更多一些。
點擊藍字免費領取，阿卡索歐美外教試課：【https://www.acadsoc.com】跟著外教學習地道英語。
2、英一的翻譯題型是在一片文章中抽出幾句話進行英譯漢，你很難聯繫上下文對詞彙進行分析和判斷，只能根據自身的知識積累進行翻譯。另外，英一的翻譯分值為10分。而英二的翻譯題型是給你一篇文章，通篇翻譯，前後邏輯性較強，有時候連蒙帶猜也能對文章內容有大概了解，所以較為簡單。而英二的翻譯分值為15分。
為了考試過關，自己努力是一方面，找一家外教平台，系統集中的培訓一下效果會更佳，選擇考研英語培訓機構，建議大家可以選擇線上的學習平台。市面上口碑、性價比比較高的機構是阿卡索外教網。阿卡索外教網是一家專業的在線英語學習機構，通過網路可以直接的和外教老師接觸，學習接觸最純正的英語文化，對於考研英語的學習很有幫助，點擊上方免費領取試聽課程。
還有其他什麼學習問題，可以網路搜「阿卡索vivi老師」為您分析解答。
想要更多的英語學習資源，可以網路搜「阿卡索官網論壇」免費下載。