關於中秋節的英語對話閱讀

Ⅰ 求一篇關於中秋節家庭聚會的英語對話。適合三四年級小學生閱讀。

every year the mid-autumn festival in august 15 at this time the people all want to eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the moom is very beautiful. this festival is also a family holiday .and we are also stay together.the family member are happy, because that day moon is roundest.but the most happy thing is we can get together .also has many wonderful stories about midautumn festival's moon, is having these expectation, midautumn festival, we also enjoyed looking at the moon this year.that is the mid-autumn day in my mind. i will always re-member: east or west, home is best.

Ⅱ 關於中秋節英語對話,

A.Nice weather ,isn't it?
今天天氣真好.
It sure was hot last week.
上星期好熱呀!B.I'm glad it is getting cooler as we are into autumn now.
真高興現在是秋天,涼快一點兒了.Today is Mid-Autumn Festival.
今天是中秋節?
A.What's that?
什麼是中秋節?B.It is a traditional Chinese holiday.It falls on the 15th day of the eighth moon according to the lunar calendar.
是一個傳統中國節日,農歷的八月十五日.A.What do you do on Moon Festival
中秋節做什麼呢?
B.It's a time for family reunion.
是全家團圓的日子.
A.Any traditional food (Any special food?)
有沒有什麼傳統的(或特別的) 食物?
B.Yes,we eat moon cake for dessert.
有,我們吃月餅當甜點.

Ⅲ 關於中秋節的英語短文

The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.
On the evening there will be a big family dinner. People will try to come back for the union. Also, children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes .I love The Mid-Autumn Festival

Ⅳ ！我需要一些關於中秋節的英語小短文！

Mid-Autumn Festival (also known as the Moon Festival), the third major festival of the Chinese calendar, is celebrated on the 15th day of the 8th month, as the moon is supposed to be at its maximum brightness for the entire year.

The moon definitely spins countless legends throughout the ages. Of course, the most famous legend is the one surrounding the "lady living in the moon" that dates back to ancient times, to a day when ten suns appeared at once in the sky. The Emperor ordered a famous archer to shoot down the nine extra suns. Once the task was accomplished, Goddess of Western Heaven rewarded the archer with a pill that would make him immortal. However, his wife found the pill, took it, and was banished to the moon as a result. Legend says that her beauty is greatest on the day of the festival.

Another legend depicts a possible role that the festival played in Chinese history. Overrun by the Mongols in the thirteenth century, the Chinese threw off their oppressors in 1368 AD. It is said that mooncakes - which the Mongols did not eat - were the perfect vehicle for hiding and passing along plans for the rebellion. Families were instructed not to eat the mooncakes until the day of the festival, which is when the rebellion took place.

The most lunatic mortal in Chinese history could have been the great poet Li Bai (701-762 AD), who once invited the moon to have a drink with him and his shadow to form a band of three. Li finally drowned in a lake in an effort to catch the moon when he was drunk one night.

The festive night can be one of the most charming and picturesque nights and the full moon is an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. For thousands of years, the Chinese people have related the vicissitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow, parting and reunion. In Chinese culture, the family represents an important circle of relations that cannot be broken. Because the full moon is round and symbolizes reunion, the festival is also known as the festival of reunion. All family members try to get together on this special day. It is a happy occasion where people feast on scrumptious mooncakes. Some Chinese families today still stay up late to observe the occasion eating mooncakes, sipping tea and gazing at the beautiful moon. It is regarded the perfect moment if someone catches the moon's reflection in the center of his or her teacup. Those who can not return home watch the bright moonlight and feel deep longing for their loved ones.

--From Seven Castles Space

Ⅳ 關於中秋節的英文對話搞笑

A: The Mid-Autumn Festival is coming. I can't wait for it.
中秋節就要到了。我真是等不及了。
B: Yeah, me too. We can stay with our families for the reunion.
是啊，我也是。我們可以跟家人團聚了。
C: But it's said the holiday Is going to be cancelled so that we can complete the order.
不過我聽說為了完成訂單，這個假期要取消了。

A: Dear me! That's unfair. My holiday is ruined again.
天哪!太不公平了。我的假期又沒了。
B: I hate to work on public holidays. But we must be paid extra for working overtime.
我很討厭在公共假日工作。不過加斑是要付加班費的。
C: It should be.
應該是的。
A: I don't care. My concern is the family get-together. I can't afford to miss it.
我才不管呢。我關心的是家庭團聚。我可不能再錯過了。

Ⅵ 關於中秋節英語對話,急需!!

A.
Nice
weather
,isn't
it?
今天抄天氣真好.
It
sure
was
hot
last
week.
上星期好熱呀!襲
B.
I'm
glad
it
is
getting
cooler
as
we
are
into
autumn
now.
真高興現在是秋天,
涼快一點兒了.
Today
is
Mid-Autumn
Festival.
今天是中秋節?
A.
What's
that?
什麼是中秋節?
B.
It
is
a
traditional
Chinese
holiday.
It
falls
on
the
15th
day
of
the
eighth
moon
according
to
the
lunar
calendar.
是一個傳統中國節日,
農歷的八月十五日.
A.
What
do
you
do
on
Moon
Festival
?
中秋節做什麼呢?
B.
It's
a
time
for
family
reunion.
是全家團圓的日子.
A.
Any
traditional
food
?(Any
special
food?)
有沒有什麼傳統的(或特別的)
食物?
B.
Yes,
we
eat
moon
cake
for
dessert.
有,我們吃月餅當甜點.

Ⅶ 關於中秋節的英語閱讀翻譯

中秋節通常是在每年的九月或者十月到來。今年是在9月25號到來的。回在那天，中國人都會答吃各種各樣的月餅。它們圓圓的就像月亮一樣。有些裡面有果仁，有些有肉和雞蛋。在那天晚上，人們都會在戶外聚在一起看那輪圓月。 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。這是一首很有名的關於中秋節的詩歌。是由蘇東坡寫的，你知道它的名字么？

Ⅷ 求一介紹中秋節的英語對話【絕對高分懸賞】

中秋節的傳說：
Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted ck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month, it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest. This year the festival falls on October 1.
There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once, scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and, corrupted by fame and fortune, became a tyrannical leader. Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon, the Moon Fairy.
The second legend has it that ring the Yuan Dynasty, an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read, an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon, which, some say, explains why mooncakes are eaten at this time.
Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard, but today vegetable oil is more often used in the interests of health.
Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea, which aids the digestion.

Ⅸ 中秋節英語對話

B：Today is Mid-Autumn Festival.
今天是中秋節?
A. What's that?
什麼是中秋節?
A： What do you do on Moon Festival ?
中秋節做什麼呢?
B. It's a time for family to get together.
是全家團圓的日子.
A. Any traditional food ?
有沒有專什麼傳統的食物屬?
B. Yes, we eat moon cake for dessert.
有, 我們吃月餅當甜點.

解析
traditional [trə'diʃənəl] 讀作；除滴迅弄
adj. 傳統的；慣例的

dessert [di'zə:t] 讀作：滴則特
n. 餐後甜點；甜點心