關於英語口語對話小故事閱讀
㈠ 求一篇英語小故事,要有對話的。
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」
㈡ 一些簡短,熟悉的英語小故事,要有對話,不要太難
三隻小豬英語劇本:
The Story of the Three Little Pigs
旁白:There was an old mother with three little pigs, and as she had not enough to keep them, she sent them out to seek their fortune.
媽媽:Goodbye,kids!build your own house,but be careful of the wolf.
三隻小豬:goodbye,mum.
旁白:three pigs leaved their mother.after a while they met a man with a bundle of straw.
Pig one: 「Please, grandpa, give me that straw to build me a house."
稻草爺爺:the house will be beautiful,but it easy to be broken down by wind.
Pig one:never mind.only for live.
稻草爺爺:it』s ok.here you are.
旁白:Which the man did, and the little pig built a house with it.then he went into his house,said happily.
Pig one:haha!now the wolf can』t catch me and eat me.
旁白:pig one falled asleep in his house.then pig two met a man with a bundle of sticks.
Pig two: "Please, man, give me that sticks to build a house."
旁白: Which the man did, and the pig built his house.pig three knew the house is not strong,but it is easy to do.so he lived in the house.pig three keep going.The third little pig met a man with a load of bricks.
Pig three:"Please, man, give me those bricks to build a house with."
旁白:So the man gave him the bricks, and he built his beautiful house with them.
Pig three:ok!my house is so hard.i mustn』t scare of the wolf.
旁白:Presently came along a wolf, he knocked at the pigone』s door.
狼: "Little pig, little pig, let me come in."
pigone answered: "No, no, go away."
The wolf: "Then I"ll huff, and I"ll puff, and I"ll blow your house in."
旁白:So he huffed, and he puffed, and he blew his house in。 pig one is scared,fortunetely he run away to the pig two』s house.
Pig one:I』m regretful that I didn』t listen to the grandpa.
旁白:Then along came the wolf。He is shouting.
Wolf: "Little pig, little pig, let me come in."
Pig one and two:"No, no, go away."
Wolf:"it』s very easy.sticks is not strong.Then I"ll puff, and I"ll huff, and I"ll blow your house in."
旁白:So he huffed, and he puffed, and he puffed, and he huffed, and at last he blew the house down, luckily the little two pigs run away to pig three』s house.they are scared,but pig three seemed not to be afraid.
旁白:the wolf came, as he did to the other little pigs。
Wolf:Little pig, little pig, open the door."
Threepigs:"No, no, you are the wolf.go away"
Wolf:"Then I"ll huff, and I"ll puff, and I"ll blow your house in."
旁白:Well, he huffed, and he puffed, and he huffed and he puffed, and he puffed and huffed; but he could not get the house down. When he found that he could not, with all his huffing and puffing, blow the house down。
Wolf: "Little pig, I know where there is a nice field of turnips."
Three pigs:"Where?"
Wolf:"Oh, in Mr. Smith"s home field, and if you will be ready tomorrow morning I will call for you, and we will go together and get some for dinner."
Three pigs:"Very well,I will be ready. What time do you mean to go?"
Wolf:"Oh, at six o"clock."
旁白:Well, the little pig got up at five, and got the turnips before the wolf came。At 6 o』clock,the wolf came.
Wolf: "Little pig, are you ready?"
The little pig said, "Ready! I have been and come back again, and got a nice potful for dinner."
旁白:Then the wolf was very angry indeed, and declared he would eat up the little pig。
Wolf:you three little pigs. I wanna eat you.i will get down your chimney,and eat you.
旁白:When the little pigs saw what he was about, they hung on the pot full of water, and made up a blazing fire, and, just as the wolf was coming down, took off the cover, and in fell the wolf; so the little pig put on the cover again in an instant. The wolf died, they lived happily ever afterwards.
Three pigs:sing a song.
你可以去http://fy.iciba.com/上翻譯
㈢ 英語小故事(3人對話)簡單一點
你自己選個故事改編成對話吧。。
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【譯文】
老貓
一位老婦有隻貓,這只貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因為它年紀太大了。一天,老貓發現一隻老鼠,它跳過去抓這只老鼠,然而,它咬不住這只老鼠。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它。
於是,老婦很生氣,因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓,貓說:「不要打你的老僕人,我已經為你服務了很多年,而且還願意為你效勞,但是,我實在太老了,對年紀大的不要這么無情,要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【譯文】
一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發現一箱好蘋果,他說:「我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果,一把扔到土裡去。
他繼續走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然後他說:「今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。」
他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【譯文】
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了?」
「我給了一個可憐的老太婆,」他回答說。 「你真是個好孩子,」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢?」
「她是個賣糖果的。」
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天,父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問題。他向父親發問道:「爸爸,『醉』字是什麼意思?」 「唔,孩子,」父親回答說,「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個,那麼我就算醉了。」 「可是,爸爸, 」孩子說,「那兒只有一個警察呀!」
A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow ng upon the bird, frozen bird lying on the nghill, feel very warm, graally recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the nghill, bird, pull it out.
The way of existence: not everyone to lead the ng upon your people are your enemy. Each of you is not from the nghill lire people are your friends, and, when you lying on the nghill, had better keep your mouth shut.
糞堆里的小鳥
一隻小鳥飛到南方去過冬。天很冷,小鳥幾乎凍僵了。於是,飛到一大塊空地上,一頭牛經過那兒,拉了一堆牛糞在小鳥的身上,凍僵的小鳥躺在糞堆里,覺得很溫暖,漸漸蘇醒過來,它溫暖而舒服的躺著,不久唱起歌來,一隻路過的野貓聽到聲音,走過去看個究竟,循著聲音,野貓很快發現了躺在糞堆里的小鳥,把它拽出來吃掉了。
生存之道:不是每個往你身上拉大糞的人都是你的敵人。也不是每個把你從糞堆里拉出來的人都是你的朋友,還有,當你躺在糞堆里時,最好把你的嘴閉上。
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that read: "I am blind, please help."
A creative publicist was walking by the blind man and stopped to observe that the man only had a few coins in his hat. He put a few of his own coins in the hat, and without stopping to ask for permission, took the sign, turned it around, and wrote a new message. He then placed the sign by the feet of the blind man, and left.
Later that afternoon the creative publicist returned by the blind man and noticed that his hat was almost completely full of bills and coins. The blind man recognized his footsteps and asked if it was him who had changed his sign? He also wanted to know what the man wrote on it?
一天,有個瞎子坐在一棟大樓的台階上,腳下的標牌上寫著:「我是個瞎子,請幫幫我。」
一位有創意的廣告員從瞎子身旁經過時停了下來,看到瞎子的帽子里只有一些硬幣。他也在帽子里放了幾個硬幣,未經允許,就拿過標牌,翻過來在上面重新寫了一句標語,然後把標牌放回瞎子的腳下,離開了。
那天下午晚些時候,這位廣告員回到了這個身旁,他發現帽子里幾乎裝滿了紙鈔和硬幣。瞎子聽出了他的腳步聲,問他是否是那個改標牌的人?他也想知道這位男士在上面寫了什麼。
廣告員回答說:「我只是改了你的標語使人們能夠看明白。」他向這個瞎子表達了祝福,說了再見,繼續走自己的路。
瞎子並不知道,他的新標語是這樣的:
現在是春天,但我卻看不到。
望採納啊,至少給個贊同,謝謝了
㈣ 英語對話小短文
The rabbit and the tortoise
龜兔賽跑
背景:在一個大森林裡,小動物們快樂地生活著,充滿它們的歡聲笑語.
旁白:Good morning everyone. I'm a bird . I live in a forest .Now, I will tell you a story about Mr. Tortoise and Miss Rabbit. In a very big forest, there lives many animals, like rabbit ,monkey ,dog, zebra, elephant and hone t Tortoise. Miss Rabbit is very proud of her long legs .Today, an interesting thing is happening.
兔子:Hi! Mr. Tortoise. What are you doing ?
烏龜:Hi! Miss Rabbit. I am running.
兔子大笑: What Run Just like now Ah, Ah, Ah, You are too slow. I can even walk faster than you run.
烏龜: Miss Rabbit, You are too proud. We should have a race. I believe I can win the match.
兔子:What What A race With you You can win OK. OK. Look at the tall tree. Let me see who can get there first.
烏龜:OK !
兔子:Who will be the winner Of course, It is me.
小猴(大聲宣布): The rabbit and the tortoise are going to have a race!
旁白:Many animals hear the news in the forest. They all come to watch the race .
小動物們全部集中,議論紛紛.
小猴:I'm sure the rabbit will win the race!
小鹿:I hope the tortoise will win . .
其他小動物附和著.
小兔對烏龜說: I'm sure I will beat you. Don't cry if you lose.
烏龜回答: Let's wait and see .
小鹿宣布: Ready ,set ,go !
比賽音樂響起.
烏龜和小兔開始賽跑,烏龜慢慢趴,小兔跳的很快.
小動物們:Come on , Rabbit !
Come on , Tortoise , don't give up .
旁白:The rabbit runs very fast . She soon comes to a tall tree . She looks back .
小兔回頭看烏龜:The tortoise is so slow . I can't see him now . I'll take a nap under the tree.
小兔在大樹下躺下,呼呼大睡.烏龜繼續爬著.
斑馬跑到烏龜旁邊悄悄說: Come on , Tortoise , don't give up .
烏龜:Thank you . I see . I'll try my best .
旁白:An hour later , the tortoise comes to the tree . The rabbit is still sleeping . He runs on an on .
烏龜: How tired, but I can not give up.
小狗: Mr. Tortoise, Come on, Come on. You could be the winner!
小兔醒了,往後看.
小兔:Where is the tortoise Oh my God !
小兔朝前看,烏龜快到終點了.小兔趕緊用最快的速度向終點沖去.
烏龜沖過終點線,與其他小動物一起歡呼.
小動物齊鼓掌歡呼:The tortoise won the race !
烏龜:Oh , I can't believe it . I won the rabbit !
小兔作害羞狀,與烏龜拉起橫幅:
Pride comes before a fall. 驕兵必敗驕兵必敗.
小動物們一起說:Pride comes before a fall. 驕兵必敗
㈤ 一篇有一定對話的英語趣味小故事,3分鍾左右
這是我非常喜愛的一個小故事.每次給小朋友讀這個故事,他們都喊著,」Again, again, please!」 Aronld Nobe的故事言簡意賅,人物刻劃得很深刻.Toad最後說的那句話非常幽默. 對做自己很想做的事, 我想每個人都需要 WILL POWER意志力去告訴自己不能再做了.
Cookies
Arnold Nobel
Toad bakes some cookeies.
「These cookies smell very good,」 said Toad.
He ate one.
「Toad ran to Frog』s house.
「Frog, Frog,」 cried Toad,
「」taste these cookies that I have made.」
Frog ate one of the cookies.
「These are the best cookies I have ever eaten!」 said Frog.
Frog and Toad ate many cookies, one after another.
「You know, Toad,」 said Frog, with his mouth full,
「I think we should stop eating. We will soon be sick.」
「You are right,」 said Toad.
「Let us eat one last cookie.」 And then we will stop.」
Frog and Toad ate one last cookie. There were many cookies left in the bowl.
「Frog,」 said Toad,
「let us eat one very last cookie, and then we will stop.」
Frog and Toad ate one very last cookie.
「We must stop eating!」 cried Toad as he ate another.
「Yes,」 said Frog, reaching for a cookie,
「We need will power.」
「What is will power?」 asked Toad.
「Will power is trying hard not to do something that you really want to do,」 said Frog.
「You mean like trying not to eat all of these cookies?」 asked Toad.
「Right,」 said Frog.
Frog put the cookies in a box.
「There,」 he said.
「Now we will not eat any more cookies.」
「But we can open the box,」 said Toad.
「That is true.」 said Frog.
Frog tied some string around the box.
「There,」 he said.
「Now we will not eat any more cookies.」
「But we can cut the string and open the box,」 said Toad.
「That is true,」 said Frog.
Frog got a ladder. He put the box up on a high shelf.
「There,」 said Frog.
「Now we will not eat any more cookies.」
「But we can climb the ladder and take the box down from the shelf and cut the string and open the box,」 said Toad.
「That is true,」 said Frog.
Frog climbed the ladder and took the box down from the shelf. He cut the string and opened the box. Frog took the box outside. He shouted in a loud voice,
「HEY BIRDS. HERE ARE COOKIES!』
Birds came from everywhere. They picked up all the cookies in their beaks and flew away.
「Now we have no more cookies to eat,」 said Toad sadly.
「Not even one.」
「Yes,」 said Frog.
「But we have lots and lots of will power.」
「You may keep it all, Frog,」 said Toad.
「I am going home now to bake a cake」
㈥ 英語小故事(3人對話)
A:Kill the enemy behind the door!
B:I'm in position! BOOM!!Enemy down!
C:Oh Yeah!^_^
A:Wonderful!!
B:My honor!
㈦ 英語的對話小短文或小故事
The rabbit and the tortoise龜兔賽跑背景:在一個大森林裡,小動物們快樂地生活著,充滿它們的歡聲笑語.旁白:Good morning everyone. I'm a bird . I live in a forest .Now, I will tell you a story about Mr. Tortoise and Miss Rabbit. In a very big forest, there lives many animals, like rabbit ,monkey ,dog, zebra, elephant and hone t Tortoise. Miss Rabbit is very proud of her long legs .Today, an interesting thing is happening. 兔子:Hi! Mr. Tortoise. What are you doing ?烏龜:Hi! Miss Rabbit. I am running.兔子大笑: What Run Just like now Ah, Ah, Ah, You are too slow. I can even walk faster than you run.烏龜: Miss Rabbit, You are too proud. We should have a race. I believe I can win the match.兔子:What What A race With you You can win OK. OK. Look at the tall tree. Let me see who can get there first.烏龜:OK !兔子:Who will be the winner Of course, It is me.小猴(大聲宣布): The rabbit and the tortoise are going to have a race!旁白:Many animals hear the news in the forest. They all come to watch the race .小動物們全部集中,議論紛紛.小猴:I'm sure the rabbit will win the race!小鹿:I hope the tortoise will win . .其他小動物附和著.小兔對烏龜說: I'm sure I will beat you. Don't cry if you lose.烏龜回答: Let's wait and see .小鹿宣布: Ready ,set ,go !比賽音樂響起.烏龜和小兔開始賽跑,烏龜慢慢趴,小兔跳的很快.小動物們:Come on , Rabbit !Come on , Tortoise , don't give up .旁白:The rabbit runs very fast . She soon comes to a tall tree . She looks back . 小兔回頭看烏龜:The tortoise is so slow . I can't see him now . I'll take a nap under the tree.小兔在大樹下躺下,呼呼大睡.烏龜繼續爬著.斑馬跑到烏龜旁邊悄悄說: Come on , Tortoise , don't give up . 烏龜:Thank you . I see . I'll try my best .旁白:An hour later , the tortoise comes to the tree . The rabbit is still sleeping . He runs on an on .烏龜: How tired, but I can not give up.小狗: Mr. Tortoise, Come on, Come on. You could be the winner!小兔醒了,往後看.小兔:Where is the tortoise Oh my God !小兔朝前看,烏龜快到終點了.小兔趕緊用最快的速度向終點沖去.烏龜沖過終點線,與其他小動物一起歡呼.小動物齊鼓掌歡呼:The tortoise won the race !烏龜:Oh , I can't believe it . I won the rabbit !小兔作害羞狀,與烏龜拉起橫幅:Pride comes before a fall. 驕兵必敗驕兵必敗. 小動物們一起說:Pride comes before a fall. 驕兵必敗
參考資料:希望能幫助你
㈧ 英語對話小故事
兒子回到家渾身濕透了,母親擔心的詢問,原來是兒子英勇的搭救了落湖的人。請看下面的英語口語對話。tom:mom,i
am
back.
媽,我回來啦。
mom:why
are
you
all
wet,tom?
湯姆,你怎麼全身濕透了?
tom:don』t
worry,i
am
fine.
別擔心,我沒事。
mom:tell
me
what
happened.
告訴我發生什麼事了。
tom:some
one
dropped
into
the
lake,and
i
saved
him.that』s
the
way
it
is.
有人掉湖裡了,我救了他。就是這么回事。
mom:my
good
son,go
to
have
a
bath
first,and
i
go
to
prepare
the
dinner.
我的好兒子。先去洗洗澡,我去准備晚餐。
tom:i
want
to
eat
the
sauté
fish
with
brown
sauce.
我想吃紅燒魚。
mom:ok,
i
phone
to
your
father
to
buy
a
fish.
好,我打電話讓你爸買魚回來。
tom:mom,i
go
back
room
first.
媽,我先回房了。
mom:alright.
好的。