英語翻譯一篇閱讀

⑴ 英語閱讀翻譯，一篇

親愛的斯瑪特抄太太，

我的女兒凱特在某些學科上有困難。她對上的課不敢興趣了。隨著新學期的來臨，她很容易發狂。她感覺自己陷入低谷期而且無法自拔。她現在8年級而且她挺聰明的。我該怎麼做？我不想再絮絮叨叨的了。
琳達

親愛的琳達，
學校的第二年到來的時候大多數女孩很容易變得厭倦。對於假期後重返校園的青少年來說，這是個很普遍的問題。記住：孩子就是孩子；他們思考的沒有我們多。我認為您的女兒足夠聰明來學得好。但是嘮叨對您和她都不好。您的女兒很確定自己該做什麼。如果她沒有按照你的期望做事，您應該給他制定規則。讓她在家中准中規則是非常重要的。
斯瑪特女士

⑵ 急求英語翻譯一篇閱讀！ 萬分感謝！

Everyone gets sick of hearing. 「Put on your seat belt!」But it』s good advice.
People who wear seat belts are 45 percent less likely to be killed while riding
in the front seat of a car.
每個人都厭煩聽到："系好安全帶!"。但是這是一個好的建議。 那些坐在汽車前面的人員繫上安全帶後，死亡率降低了45%。

The US government wants more seat belt laws. It says children aged 4 to 15
are often killed in car accidents. In 2005, there were 1,627 children aged 4 to
15 killed in car accidents. More than 1,000 of those children were not wearing
seat belts. If they had been wearing seat belts, 500 of those children could be
alive today.
美國政府希望有更多的關於安全帶的法律。據說4到15歲的孩子常常死於車禍。2005年,有1627名4歲到15死的孩子死於車禍。超過1000名孩子是沒有系安全帶。如果他們被系好安全帶, 其中500名孩子可以活到今天。

These children are too old to be in car seats, but they often sit in the back
seat. Seat belt laws in many states, including Wisconsin, only require people in
the front seat to wear seat belts. Children who aren』t wearing seat belts can be
thrown from the car. The risk of dying in an accident is three times greater if
the person is thrown from the car.
這些孩子因太大了而不能坐在嬰兒汽車座椅里，但是他們經常是坐在座位的後面。 在很多洲的關於安全帶的法律，包括威斯康星州（美國州名），僅僅要求人們在前排座位上系安全帶。那些沒有系安全帶的孩子就有可以被甩出車外。如果一個人被甩出車外，事故中死亡的風險就增加了三倍。

New laws could require children aged 4 to 8 to be in booster seats in the
car. Booster seats help seat belts fit children properly. Right now, only 5
percent of children aged 4 to 8 are seated in booster seats.
新的法律要求4到8歲的孩子必須坐在車內增高座椅內。加高座椅可以幫助安全帶更好的固定住小孩。目前為止，僅僅有5%的4到8歲的小孩坐在增高座椅內。

While parents have the choice of whether wearing seat belts or not, children
are too young to make that choice. Even if you decide not to wear a seat belt,
make sure you children are in seat belts and car seats. It』s the law and it will
save their lives.
當父母有權利選擇是否佩戴安全帶，孩子太小而不能自己選擇。盡管你決定自己不佩戴安全帶，請確保你的孩子系好安全帶並在汽車座椅內。 這是法律，而且這將能保住他們的性命。

⑶ 一篇英語閱讀，翻譯

」謝謝「是最常見的表達感激的方式，意思是你承認一些人已經為你做了一些版事。
我們甚至連最小的，最普通權的事情都是感謝別人。如果一些人給你指路，你會說謝謝。如果一個服務生給你上了你點的食物，你說謝謝。如果一些人邀請你共進晚餐，你說是的，謝謝，我很樂意來。
如果一些人對你說：你今天穿了一件很漂亮的裙子。你不應該說，不，我有這條又老又丑的裙子很多年了。正確的回答是謝謝。我的朋友在幾年前買給我的。
但是過分的表達感激會讓別人覺得不舒服。比如，如果你的一個同學花費了一些時間在幫助你學習上，你可以說，謝謝，真的很感激你的幫助。這就夠了。如果你一直表達這個感激，他不會覺得是感謝，很煩惱。而且他不會再想著給你幫助了。
BDDCB

⑷ 翻譯一篇英語閱讀

大試牛刀了..
能預測未來的男人
當Nasreddin 看到一個男人正在穿過街道時,自己正在花園里砍一回棵樹的樹枝.
那個答男人停下來對他說:"打擾下你.但是你如果還繼續象那樣看著那根樹枝的話,你會跟它一起掉下來." 他這樣說是因為Nasreddin正坐在那根樹枝上砍樹枝跟樹的主幹部分.
Nasreddin 什麼也沒說.他想這可能是個那種沒工作可做的傻瓜,喜歡告訴別個該做什麼,不該做什麼.沒理他,繼續自己的工作.
可是幾分鍾後,Nasreddin跟樹枝一起掉了下來."天啊!那個男人能預知未來!"
他趕緊追上去想問問自己能活多少歲.可是那個男人卻眨眼不見了.

⑸ 翻譯一篇英文閱讀...

長頸鹿是現在大陸上最高的動物.他可以長到5.5m高.單是它的脖子就可以有1.9m長.不過,長頸鹿和人類一樣脖子上只有7塊骨.甚至一隻小鳥的脖子都有比長頸鹿多得多的骨.和人類脖子上小小的骨頭不同的是,長頸鹿脖子上的每一節骨頭都很長,這就導致了二者的不同.雌性長頸鹿一次生育一隻小長頸鹿,小長頸鹿在出生時就有1.8m高.當它8歲的時候就完全成長成熟了.長頸鹿主要吃樹葉.因為他們有著長長的脖子,所以他們能夠到樹木高處的葉子.

個人翻譯,僅供參考~``

⑹ 翻譯一篇英語閱讀理解 在線 高懸賞

要升LV7,這任務就領了。NND, 為什麼的我採納率上不到80%？

Hundreds of years ago, life was much harder than it is today. People didn't
have modern machines. There was no modern medicine, either.
幾百年前人們的生活要比今天的要艱苦得多，沒有現代化的工具，當然也沒有現代的葯品。

Life today has brought new problems. One of the biggest is pollution. Water pollution has made our rivers and lakes dirty. It kills our fish and pollutes our drinking water. Noise pollution makes us talk louder and become angry more easily. Air pollution is the most serious kind of pollution. It's bad to all living things in the world.
今天的生活也帶來不少的問題，其中最大的就是污染。水污染已令我們的江河湖水變臟，魚類死亡，飲用水也被污染。噪音污染使得我們要大聲說話且易於動怒。其中最嚴重的要數空氣污染了，其對世界上所有的生物都產生負面影響。

Cars, planes and factories all pollute our air every day. Sometimes the polluted air is so thick that it islike a quilt over a city. This kind of quilt is called smog (煙霧).
Many countries are making rules to fight pollution. Factories must now clean their
water before it is thrown away, and they mustn't blow dirty smoke into the air.
汽車，飛機及工廠每天都對空氣造成污染。城市上空被污染的空氣有時太厚了，看起來就像條被子蓋於其上一樣。人們稱這種「被子」為煙霧。很多國家現在制定各種措施來治理污染，工廠在排放污水前須將其凈化，煙氣排放前也必須減少粉塵。

We need to do many other things. We can put waste things in the stbin and do not throw it on the ground. We can to go work by bus or with our friends in the same car. If there are fewer people driving,there will be less pollution.Rules are not enough. Every person must help to fight pollution.
（當然）我們也有很多事情可以做。如把垃圾扔到垃圾桶里而不是丟到地上；上班時搭公交車或者與朋友拼車而行。開車的人少一些，污染就會少一分。治理污染光有措施還不夠，我們每個人都要出份力。

FYI，供參考。

⑺ 翻譯一篇英文閱讀

Bob's mom is mad. (bob的媽媽快瘋了）
His room is a mess! （因為他的房子太亂了）
She says,"Clean your room!" （她說：「整理你的屋子！版」權
Bob puts his toys under his bed. （bob把他的玩具扔到床下）
Bob puts his dirty cloths under his bed. （bob把他的臟衣服扔到床下）
Bob puts his books under his bed.（bob把他的書扔到床下）
He says,"My room is clean now."（他說：「我的屋子現在干凈了。」

⑻ 翻譯一篇英語閱讀.

雙語對照查看
My wife and I spent a few weeks in London last year. We went there in autumn. We think it is the best season to visit England. The weather is usually quite good if there aren『t too many travellers in October. We stayed in a small hotel in the West End. We did most of our sightseeing on foot. We went to look at the places which all travelers see . We shopping and spent too much money. What we liked most was going to the theatres . We don』t have the chance to see such wonderful plays at home. A lot of people say English food is very bad. We didn『t think so. It is true that most of the restaurants are French, Italian or Chinese, but had some very tasty meals. In fact, we whose our holiday so much that we have already decided to go there again this year. We are going to take our umbrellas, though . I』m sure we『ll need them sometimes.
我的妻子和我去年花了幾個星期在倫敦。我們去那裡的秋天。我們認為這是最好的季節去英國。天氣通常很好如果沒有太多的旅客在十月。我們在一家小酒店在西邊。我們做了我們大部分的觀光步行。我們去看的地方，所有的旅客看到。我們購物，花太多的錢。我們最喜歡去劇院。我們沒有機會看到這么精彩的戲劇在家。很多人說英語的食物很糟糕。我們不這么認為。這是真的，大多數的餐館都是法國，義大利和中國的，但是有一些好吃。事實上，我們的假期太多，我們已經決定今年再去那裡。我們要帶雨傘，雖然。我肯定我們會需要他們。

⑼ 一篇英語閱讀翻譯

我試試~不對請諒解~

鳥兒住在樹上，松鼠住在樹上。但是你知道一些青蛙也是住回在樹上的嗎？樹蛙是很難找到答的。它可以改變它自身的顏色。在綠色的樹上，它就保持綠色。一些樹蛙可以從綠色變為金色或者藍色。
樹蛙腿和很大的爪子。在它們爪尖有黏性的墊片。這些黏性的墊片可以讓這些樹蛙在樹上不掉下來。樹蛙有不同的顏色在它們的皮膚上顯現出來她們的眼睛也不一樣。一些是綠色的，其他的則是亮紅色的。
她們發出的聲音也不一樣。一隻青蛙發出的聲音像狗吠。一些青蛙發出的聲音像打鼾。甚至還有青蛙發出的聲音像吹口哨~
學了那麼多年英語了~不要說我的翻譯很爛啊~不然真的很打擊的~

⑽ 一篇英語閱讀的翻譯

運動抄可以幫助你保持健康並接觸到襲大自然.
然而,無論你在山上,水裡,或是草原,你應該知道你所選的運動會對環境起到很大的影響
一些運動是'資源消耗',例如高爾夫,不僅佔用郊區大量面積,也會用大量的水.
除此之外,為了保持球場的條件良好,會用各種各樣的化學用品和大量的能源.
這會造成環境問題.
比如
在葡萄牙和西班牙乾旱的區域,高爾夫經常造成某些地方嚴重的水源短缺
也有一些對環境好的運動.'動力散步'就是你如今可以嘗試的它們中一種.除了一雙好鞋外你不需要任何特殊的裝備.
你不需要擔心資源和你的錢包.簡單並且免費,動力散步也可以助你保持健康.經常散步對你的心臟和骨骼有好處.專家說每天20分鍾的動力散步可以減少你緊張感,增強睡眠,更好的控制體重
不管你進行哪種運動,你可以試它變的更綠色,通過使用有利環境的裝備和購買由再生材料製造的產品.但是最終目的是綠色健身館.跟傳統的健康俱樂部和時髦的體育館相比,它們(綠色健身館)是更好的選擇.
綠色健身館的會員們在戶外,郊區或者其他開放的空間運動.