運用翻譯輔助高中英語閱讀教學
⑴ 高中英語閱讀翻譯。用翻譯工具的自重
當消費者他(她)發現買的一些東西有問題或者其他問題沒有達到出售者所說的標准時,第一步應該出示(該物品)的保單,或者其它有關證物都可能用的上。大多情況下,這樣做都至少會有個結果。不過,萬一如果沒有任何效果,這里有一些不同方法消費者可能用的上(得到一個滿意的效果)。
一個簡單而且普遍的方法,許多消費者都直接向店鋪(賣場)經理投訴。一般來說,消費者他(她)向越是上級的管理者(上司、上級)投訴時,越快的理想結果基本都能得到。在這樣的情況下,一般都是消費者首選的方法,實際上這種方法都恰好適合他(她)。
不管什麼時候消費者都需要盡量親自去投訴,但如果他們不能去到他們買商品的地方,通過通話或者寫信的方式進行投訴也是個不錯的選擇。
用一種有禮節但是堅定的方式去投訴一般都是最有效的,尤其當客戶能在言論(信)中清楚的提到買來的商品有哪些問題。除了這個辦法,想達到最好的效果是客戶將(商品)什麼地方出的問題明確的指出來,這比寫一份普通的反饋好的多。就舉個例子吧,「左邊的話筒(揚聲器、喇叭)壞了,而右邊的則老是出現『沙沙』模糊的噪音」這樣比「這個立體音響壞了」好很多。
店主(老闆)也許會建議消費者寫給生產商,假如這樣的話,那麼消費者就應該這么做,陳述所要投訴的報告盡可能的雅觀(禮貌)、堅定。但如果一份禮貌的投訴不能達到想要的結果,消費者可以進一步(採取更好的行動)。他(她)可以威脅(恐嚇)他們要把出售者告上法庭或者為了警戒(自保)消費者的權益而將出售者向有關公營機構(社會組織)報告。
呵,高中英語算不容易,加油。也希望對你有幫助吧
⑵ 學習動機對高中英語閱讀教學的影響因素分析怎麼翻譯
「學習動機對高中英語閱讀教學的影響因素分析」的英文版翻譯是:權
「The influence factors of learning motivation on English Reading Teaching in Senior High School.」
⑶ 如何在高中英語閱讀教學中運用任務型教學法
任務型語言教學是在交際教學思想框架內發展的最新教學途徑。該途徑以任務為核心,強回調在「在做中答學、在用中學」,在任務的履行過程中,通過參與、體驗、互動、交流、合作等方式,促進學習者的語言習得。任務型學習模式是針對傳統的3Ps模式(即呈現、練習和產出,也稱五步教學法)所提出的,它是任務型教學在實踐中的具體實施框架。 本研究旨在發現TBL模式和3Ps模式對高中學生英語閱讀能力及英語學習興趣和動機的影響。所研究的問題為:1.TBL模式是否比3Ps模式更能提高學生的閱讀能力;2.TBL是否及如何激發學生的學習興趣
⑷ 學習動機對高中英語閱讀教學的影響因素分析這句話怎麼翻譯
「學習動機對高中英語閱讀教學的影響因素分析」的英文內翻譯是:容
「The influence factors of learning motivation on English Reading Teaching in Senior High School.」
⑸ 淺談如何改進高中英語閱讀教學的方法
隨著新世紀對學生英語水平的要求的逐步提高,對高中英語教學提出了更高的要求。與此同時,社會各界對英語教學改革的呼聲也越來越高。於是,如何抓好高中英語教學,應採用何種教學方法,提高教學質量,培養社會需要的合格人才,已成為高中英語教學面臨的一大課題。 1. 高中英語教學的現狀與需求 高中英語教學的目的是向學習者傳授英語語言知識以及培養他們使用該語言的能力。通過對當前英語教學的情況的分析,目前,高中英語教學主要集中在對學生聽力、口語、閱讀、寫作能力的培養。這幾個方面都不同程度地承擔著傳授語言知識及訓練學生使用語言技能的任務。以閱讀為例,雖然目前多數教師已採取了以學習者為主體組織教學的思想,但在真正的教學實踐中,卻仍以傳統的教學方法為主,即深入講解單詞、句子,仔細分析語法結構,然後逐句翻譯課文。學生卻沒有機會或很少有機會參與課堂教學時間獲得。結果一堂課下來,教師講得配疲憊不堪,學生聽得厭倦無奈,這樣英語教學完全成為對語言的研究,而不是側重於作為一種溝通工具來進行學習。在教與學的過程中,有許多內容是可以通過學生的自主學習來掌握的,有些問題也可以通過獨立思考來解決,但由於教師不相信學生的學習能力,而講得過精、分析的過細,使學生失去了鍛煉的機會。這實際上是重知識、輕能力的表現。另一個現實情況是有限的教學時數已難以滿足講授教學內容的要求,致使教師常忙於趕教學進度,而趕教學進度本身就不可能顧及學生實際語言應用能力的培養。
隨著我國經濟建設的深入發展,社會對學生英語水平也提出了較高的要求。盡管不少學生能在高考中取得較好的英語考試成績,但其英語使用能力尤其是口語表達能力仍有很大欠缺,這固然有學生自身的原因,但也不能不說與高中英語教學毫無關系。隨著現在對學生的語言應用能力的要求明顯提高,那麼我們就不能不考慮對教學需求的改變,我們的教材與課型就應做出及時的改進與調整。
2. 高中英語教學改革的思路
「語言的精髓是它的實際功能,懂得一種語言,不只是知道如何發音、如何造句,還要懂得在什麼情況下使用什麼樣的詞語」。高中英語教學應幫助學生打下扎實的語言基礎,培養其語言應用能力。這就要求我們的教學活動不但要有利於語言基礎訓練,也要有利於交際能力的培養;不僅要重視句子水平上的語言訓練,還要逐步發展對文章整體的把握以及實際交際能力。從這個目標出發,語言教學不僅要學生掌握語言知識,更重要的是培養學生的實際使用語言的能力,即交際能力。人們的交際能力是在對話中進行的,語言學習也必須在對話中組織教學。從這點上看,從這點上看,傳統的語言教學與基於應用教學的有機結合,應是高中英語教學的先進、有效、合理的教學模式。因為傳統的語言教學法便於學生扎實地掌握語言基礎知識,培養學生語法分析能力,增強語言能力。而基於應用的教學方法可以培養學生分析、歸納、綜合和推斷問題的能力。無論是銜接分析,還是意義連貫推理,都能調動學生呢個積極思維的能力,使學生擺脫語法分析的羈絆,把握文章整體意義。同時,基於應用的教學方法有利於創造一個和諧的、自然的語言環境,讓學生沉浸在使用語言的環境之中,
最大限度地參與和投入教學活動,形成一種新的師生互動的教學氣氛,使學生的語言能力自然發展到能夠進行實際交際的能力。
高中英語教學的任務,一方面就是在學生掌握一定英語知識的基礎上對他們進行聽、說、讀、寫幾個技能的訓練。我們要改革目前高中英語較重中不盡人意的被動局面,光抓閱讀教學是不夠的,要全面提高學生的聽、說、讀、寫的能力,使學生打好「寬、厚、牢」的基礎,還應從一下幾個方面著手改進:
(1)加強對口語教學的重視 多年來,聽說訓練在高中教學中實際上是聽力訓練,口語教學由於種種原因沒有得到足夠的重視。如今高等教育對學生的需求較之以前有了明顯的變化,特別是對英語口語及聽力的要求有了大幅度的提高。我們必須隨著這種需求對我們的教學進行相應的調整。目前教材及課程大多偏重知識傳授的考慮,對於知識的應用考慮較少。實踐證明,培養學生語言使用能力是十分必要的。鑒於這種思路,高中英語教學應提高對口語教學的重視,採取聽說分別授課,聽力教學不受口語教學的牽制,內容更廣泛,題材更全面,速度可以加快;而口語教學要做到特點突出,針對性強,更有助與展開交際能力的培養。這樣,高中英語教學的實踐性應用型課程不僅在教學時數上有了一定的保障,同時在基礎英語教學結束後,學生還可以自己投入精力及時間聯系口語及聽力。
(2)搞好口語考試,使之日趨規范化 將口語考試納入英語課程測試中,一方面是對學生口語技能的檢驗,另一方面可以促進學生提高口語表達能力。高中教學實踐告訴我們,學校、教師強調什麼,學生就重視什麼,而強調口語技能正符合目前英語教學的
⑹ 高中英語閱讀課怎麼上出新意
一、通過多種途徑,增加學生的詞彙量
多年的英語教學使我認識到,學生閱讀存在障礙,最基本、最直接的原因在於學生的詞彙量不夠,他們無法理解閱讀文章所傳達的信息。因此,擴大詞彙量成為解決學生閱讀問題的一個重要部分。如何擴大詞彙量呢?
1.學生必須有識記單詞的意識。學生可以給自己定一個計劃,每天必須背下來15-20個新單詞,這個任務可以在早晨晨讀的時間完成,當然也可以留在課後,日積月累,逐漸地詞彙量就會增加上來。
2.利用好閑散的時間,學生可將單詞記在卡片上,隨身攜帶,隨時隨地都可以拿出來,這樣單詞背得就更加扎實了。
3.單詞背誦要講究方法。學生可以在具體的語言環境,例如具體的句子或段落中來記憶單詞,這樣不僅能將單詞的意思記下來,更能掌握該單詞的用法。同時,學生要了解一些基本的構詞法,因為很多英語單詞都是由加了前綴和後綴而變來的派生詞。因此,教師要向學生多介紹一些前綴和後綴的知識,如否定前綴in-、un-、dis-、il-,動詞後綴-en、-ify,名詞後綴-ness、-tion、-sion、-ment,形容詞後綴-ful、-less、-ive等。單詞的背誦要採取聯想的方法,如同義詞、近義詞、反義詞等,背到單詞「gain」時,我們就會想到「win、obtain、ac-quire」等單詞。
二、在教學過程中傳授學生閱讀方法,培養閱讀技巧
在語篇閱讀過程中,困擾學生的不僅僅是詞彙的問題。有的學生詞彙量已經達到了一定的程度,但是面對一篇閱讀材料時卻一臉茫然,不知道從哪裡下手,對文章的分析和理解也不夠透徹,甚至會脫離作者的觀點,時間浪費了很多,卻沒有達到應有的效果。其實閱讀是有法可循的,只要按照正確的方法去閱讀,學生定會達到事半功倍的效果。那麼怎麼做呢?
1.指導學生鎖定文章的主題段及主題句。多數情況下,一篇文章的主題段往往位於一篇文章首段或尾段,而文章每一段的第一句或最後一句又往往是該段的中心句。把握文章的主題段和主題句後,對文章的體裁、題材以及文章的中心思想會有一個整體的把握,有助於增加學生的自信,為下一步展開閱讀做好鋪墊。
2.培養學生查找關鍵詞的能力。閱讀文章的時候,一定不要把注意力平均到每個詞或短語上,因為每一篇文章都有一些重要的詞或短語,這些詞或短語更有助於我們理清文章的脈絡、線索,所以我們必須有查找關鍵詞的能力,如敘述類文章里time、place、person等就是關鍵詞,要好好把握。
3.培養學生的推理能力。學生所接觸到的閱讀題,並不僅僅只是那些停留在閱讀材料表面上的東西,有一些東西需要在對材料理解的基礎上進行邏輯推理,這就要求學生必須把握好表示邏輯關系標志的詞,如although、de-spite、but、whereas等,通過邏輯詞來理清段與段、句與句的邏輯關系,達到更好推理的目的。
4.培養學生猜詞的能力。高考閱讀題中並不是所有的單詞或短語考生都能認識,有一些單詞不影響學生對文章的理解,但有些單詞或短語則要求考生必須通過上下文猜測其含義,否則會影響學生對文章的理解。這就要求學生在閱讀過程中養成猜測詞義的習慣,閱讀過程中通過上下文中的同義詞、關聯詞、解釋等信息,恰當地猜測出詞或短語的意思。
5.對學生進行限時閱讀訓練。有些學生存在著做閱讀題慢,效率低而且准確率不高的現象。教師可以給學生300詞左右的文章,要求在8分鍾時間內完成,當然時間也可根據材料的難易而調整,這樣可以使學生做閱讀時更加集中注意力,提高速度和准確率。
三、鼓勵學生做適當的課外閱讀
眾所周知,英語的語感是經過長期的反復的實踐才形成的,讀得多,知道的就越多,閱讀能力提高的就越快。所以,教師平時應鼓勵學生進行廣泛的閱讀,但同時也要注意一些問題。首先,閱讀材料選取時難易要適中,材料太簡單,達不到閱讀訓練的效果,材料太難,學生讀起來費力,會使學生失去閱讀的興趣,有害而無益。一般情況下,選擇生詞率在3%-4%為益,以後隨著閱讀能力的提高逐漸增加生詞率。其次,閱讀材料獲取的途徑要廣泛。可以是來源於網路、英語期刊、英文報紙雜志等等,體裁可以是記敘文、議論文、說明文、也可是應用文,選材可以是小說、寓言、科普,也可是新聞時事性文章。簡而言之,就是要選取那些能夠極大調動學生學習主動性的文章,從而提高學生的閱讀能力。
四、總結
總之,學生英語閱讀能力的提高是一個長期的、逐漸的過程,只有課上充分利用好教材,不斷地擴大詞彙量,注重閱讀方法和技巧,課後進行大量的閱讀,學生就一定會攻克閱讀的難關,享受閱讀理解給英語學習帶來的樂趣。
作者:孫昌順 單位:遼寧省營口市第三高級中學
第二篇
一、激發學習動機,這是培養學生閱讀能力的前提
在教學中我們要充分考慮到高中生的心理特點、生理特點與認知規律,為學生營造愉悅的教學氛圍,調動學生閱讀的主動性與積極性,強化學生的主體意識與學習動機,讓學生以最佳的學習與思維狀態投入到閱讀活動中來。在教學中我精心設計導入,以巧妙而新穎的導入來吸引學生的眼球,集中學生的注意力,使學生對閱讀產生濃厚的興趣與強烈的激情。如利用多媒體的圖文聲像效果來為學生營造真實的情境,將枯燥靜止的英文字母轉換成逼真的畫面、生動的圖片、動聽的音樂,這樣能在最短的時間內將學生的思維與注意力集中在文章本身上來,從而使學生以最佳的學習與思維狀態進入短文的閱讀中來,有了學生閱讀的激情與動力,就會產生一系列積極的閱讀行為,從而為學生閱讀能力的培養與教學的成功打下堅實的基礎。
二、擴大詞彙量,這是培養學生閱讀能力的基礎
詞彙是語言的基本要素,是英語學習的基礎。正如威爾金斯所說:「沒有語法人們表達的事物會寥寥無幾,而沒有詞彙人們則無法表達任何事物。」這指出了詞彙在整個英語學習中的基礎性地位。如果沒有一定的詞彙量為基礎,提高閱讀能力從何談起?詞彙量的增加能提高閱讀速度,降低閱讀理解的難度。因此,在教學中我們要加強詞彙的教學,幫助學生積累大量的詞彙量。
(一)運用構詞法
龐大的詞彙體系是有一定的內在規律可循的。因此在學習詞彙時我們要突破某個單詞的局限,通過單詞間的內在規律,從一個單詞的學習延伸擴展出去,讓學生由一個新單詞掌握更多的單詞。如派生詞,通過加前綴或後綴使單詞的詞性、詞義發生變化而掌握一類新的單詞。如前綴anti-表反對、反抗;dis-表示顛倒、相反;後綴-able,-ible,-ble等置於動詞、名詞後構成形容詞;-ance,-ence,-ity等置於動詞、形容詞後構成名詞。
(二)結合語境
呂叔湘先生說過:「詞語要嵌在上下文里才有生命。」在英語學習中如果只是機械而枯燥地進行單詞的識記,會降低學生學習的積極性,不利於學生對詞彙的真正理解、掌握與運用。只有將詞彙的學習與語篇、語境結合起來,才能寓教於樂,讓學生快樂而高效地學習詞彙;同時也利於學生閱讀速度與質量的提高。因此在閱讀中遇到不認識的詞彙時,教師不要讓學生停下閱讀的步伐或求助於工具書,而是要將單詞與句子、與語境結合起來,讓學生結合生活經驗與具體的語言環境來進行大膽的猜測。
三、增大閱讀量,這是培養學生閱讀能力的關鍵
正所謂「紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行」。學生閱讀能力的培養與提高並不是有了興趣、擴大了詞彙量就可以實現的,而是需要學生將學與練結合起來,在大量的閱讀實踐中來提升。只有具有了足夠的輸入,才能擁有高效的輸出。因此在教學中我們要堅持精講多練,為學生提供更多閱讀實踐的機會,讓學生在具體的閱讀實踐中來提高閱讀能力。
(一)立足課內閱讀
教師要充分利用好英語教材,指導學生就教材展開充分而認真的閱讀。現行英語教材所選入的文章無論是內容還是形式都非常符合高中生的心理特點與認知規律,是高中生學習英語的最好例子。因此,在教學中我們要以讀為主線,以讀來貫穿教學,在讀中增強學生的語感,幫助學生理解。對於一些精彩段落,要讓學生達到熟讀成誦。
(二)延伸課外閱讀
課堂時間是有限的,教材內容也是有限的,而學生閱讀能力的培養是建立大量閱讀的基礎之上。因此,在教學中我們要向課外閱讀延伸,為學生開辟全新的閱讀平台。當然課外閱讀也不是盲目的,而是要堅持「兼顧基礎,突出語篇,強調應用,注重實際」的原則,進行有目的、有針對性的閱讀訓練。閱讀的內容更為廣泛、題材更為多樣。這樣既可以增加學生閱讀的量,同時又可以增強學生的語感,豐富學生的見聞,讓學生了解更多與英語相關的文化背景與知識,更利於學生閱讀能力的提高。
四、培養英語思維習慣,這是培養學生閱讀能力的核心
英語是一門語言,對於母語非英語的高中生來說,英語學習最大的障礙來自於母語的干擾,這是困擾廣大教師,制約教學效益的重要因素。在教學中我們要為學生營造全英的學習環境與氛圍,摒棄以母語為中介的翻譯式教學,最大限度地避免母語的干擾,幫助學生建立良好的直接用英語思維的習慣,這是提高學生閱讀能力的核心環節。
(一)教師用英語教學
我們要盡量用英語來進行教學,即使對於一些學生難以理解的語法、詞彙等內容,也盡量用英語來解釋,可以輔之以一系列肢體語言,採用多媒體等為學生營造真實的生活場景,讓學生置身其中,結合具體的情景來理解,這樣更利於學生拋開母語的干擾,用英語來思維。
(二)鼓勵學生用英語
教師要突出學生在英語學習中的主體地位,讓學生進行獨立思考,鼓勵學生在真實的交際情景中開口說英語、用英語。這樣學生可以將具體的語境、語意結合起來,更加利於學生英語思維能力的培養,利於學生英語綜合素養的提升,這正是培養學生閱讀能力的重要途徑。
五、總結
總之,學生閱讀能力的培養是高中英語教學的重中之重。在具體的教學中我們要變以往的分析式教學為啟發式教學,激起學生強烈的學習動機,以擴大詞彙量為基礎,在大量的閱讀實踐中培養學生用英語思維的良好習慣,切實推進學生閱讀能力的全面提升。
作者:鄭素蓮 單位:河北省撫寧縣第三中學
第三篇
一、怎樣使學生真正成為閱讀課的主體
授之以魚,不如授之以漁。做教師不能一味地教學生現成的知識,要教學生如何獨立思考,探索,從實踐中去總結,培養學生的自我發展能力,這就要求我們不僅要教學生「學會」,而且還要教學生「會學」。要使用各種方法教會學生「怎樣學」的本領,使學生能夠具備學習和靈活運用英語的能力。在閱讀過程中根據你所選擇的不同閱讀材料的目的和要求,採取與之相適應的閱讀方法,由淺入深,由簡單到復雜,由表象到內在,循序漸進地進行閱讀。
首先,要確定教師和學生的角色分工,要形成以教師為主導,學生為主體,學生在教師的指導下主動學習的模式,教師不要一手遮天,不要撒不開手,要相信學生,尊重學生的個性發展,這樣才能給學生創造大膽去學習,去實踐的舞台,充分調動學生學習的積極性,發揮他們潛在的能力。讓學生帶著問題去閱讀,帶著興趣去閱讀,對要讀的課文內容,利用課本上或和該課文有關的的圖片、標題或者有關的問題進行討論。如在上Earthquake一課時,可將地震前徵兆的一些圖片展示給學生,讓學生討論,然後問他們:?讓學生進行討論,對學生提供的答案不作肯定也不做否定,再讓他們讀課文。這時,由於他們會急於驗證自己的想法是否正確,所以他們會急於去讀文章,會用心的去閱讀。閱讀後,檢查學生對文章內容的理解是否正確,再讓學生互相的判斷彼此閱讀前所討論的結果是否正確,教師再給出相適應的客觀的評價。這樣還可以激發起學生對英語學習的興趣。其次,高中階段的閱讀應該以默讀為主,不能讓像小學那樣大聲朗讀,這樣的閱讀方法是不行的,大聲閱讀不但會影響學生的閱讀速度,還會影響學生閱讀能力的提高。教師在上課的時候,無論是舉例還是製造情境,都要接近現實生活,並注意知識性和趣味性的結合,這樣才能激發學生對教師講授的知識產生興趣,培養學生的能力。
二、影響學生英語閱讀能力的主要原因是語言因素
語言因素就是學生英語水平高低的問題,因此,教師在日常教學中要十分重視學生基礎知識的學習,加強學生對詞法、句法和語法的掌握,為學生進行下一步的閱讀奠定扎實的語言基礎。教師要有意識地營造輕松愉快的學習氛圍,讓學生在這個氛圍中像小鳥一樣自由飛翔,自由發揮,自主創造,從而調動學生學習的積極性,教師還可以利用新教材的趣味性,多種教具,趣味表演等實用性的東西並採用多種教學機制和教學方法激發學生的學習。詞彙是語言的第一要素,如果沒有一定的詞彙量,閱讀就是一句空話。然而英語單詞實在是太多了,掌握起來確實有一定的難度。因此,一定要向學生講清詞彙量豐富的重要性,就像用子彈攻打敵人,同樣水平的射手,子彈越多當然取勝的機會就越大了。要求學生勤記,反復記更多的單詞。同時,要向學生介紹一些記單詞的方法。比如,利用發音,即音標記憶單詞,利用詞根加前綴後綴記憶單詞,等等,方法很多。要幫助學生夯實語法知識。英語語法是一種比較嚴密、比較系統的知識體系,語法知識的掌握與否,是閱讀成敗的關鍵。任何好的文章都會遵循這一體系。因此,學生要想在閱讀時理順每一句話的意思,准確地掌握作者的寫作意圖,正確理解文章的意思,就必須掌握扎實的語法知識,語法教學中切忌讓學生死記條條框框,使用大量具有代表性,淺顯易懂的例句引導他們,讓學生在運用的過程中輕松的掌握該項語法知識。
三、培養良好的閱讀習慣
有些學生在閱讀的過程中遇到生詞就會查字典,英文下面密密麻麻地寫滿了漢字,可是他卻不能准確地把文章翻譯過來,這樣會打擾閱讀速度,又會耽誤時間,所以教師應該鼓勵學生先通讀課文,掌握全文的大概意思,然後根據上下文辨別詞義,根據所掌握的語法知識判斷句意,在掌握一定基礎知識的基礎上,學生的猜詞判斷能力就會不斷提高,對有些難句,長句就不難翻譯了,就會有正確的理解,學生在理解每一個句子的基礎上,就會了解全文的主題內容,從而理會了作者的寫作意圖,這樣才有利於培養學生分析和解決問題的能力。
另外,我們必須教會學生按意群閱讀的本領,這種方法非常重要。有些學生習慣於逐字逐句地閱讀,那樣既浪費時間,又不利於理解句意,根據意群閱讀即便是很復雜的長句也可以很快的讀完,很快理解文章的內容。根據不同的閱讀目的和要求,選用不同的閱讀方式和方法,如果我們要想理解文章的情節,可以培養學生使用跳讀的方法,即不需要逐段地細讀,找出解決問題時所需信息,如人名、地名、年代、數據等,利用過度語,連接詞等,掌握全文的脈絡。如果要完成判斷對錯題,就應該教學生細讀法,即逐句逐段地去閱讀,注意每一段的細節內容,找到每一段的Topic,搞清楚文章各個層次之間的內在聯系,這樣能夠幫助學生理解整個文章的大意。任何一篇文章都是一個有機的整體,段與段之間必然會存在內在的緊密聯系,而每段都是圍繞主題意思的。所以,每一段都和主題有著很重要的聯系,如果把文章的結構理順了,掌握文章大意就不是一件難事了。
四、總結
總之,閱讀是英語學習中一項最重要的部分,閱讀能力的提高是受到諸多方面的影響,如學生語言水平,知識面,學習環境等,但最重要的是我們教師如何引導,如何採取行之有效的措施,使學生的閱讀能力在有限的時間內有一個較大的提高。
作者:張淑影 單位:吉林省大安市第二中學
第四篇
一、整合課程資源
教師不能做教材的奴隸,教材只是工具,這個工具怎麼使用就要看教師的專業素養和能力了。教師要善於整合教材,源於教材又高於教材。教師要走進學生中去,去傾聽他們的聲音,去感受他們最關注的話題,同時結合高中教學實際去尋找適合學生們的閱讀材料。
根據著名學者維果斯基的提出的「最近發展區」理論,學生們在認知發展中存在著兩種水平:一種是學生的現有水平,這指學生在獨立活動時所能達到的獨立解決問題的水平;另一種是學生可能達到的發展水平,這是指學生通過教師教學可能達到的水平,通俗的說就是學生身上的潛力。兩者之間的差異就是最近發展區。教師在選擇課程資源時要應著眼於學生的最近發展區,為學生提供略微帶有一定難度的內容,以此來充分調動學生的積極性,挖掘其潛能,最終幫助學生達到下一個發展水平。
二、重視閱讀策略的訓練
教師不要只知道把精力花在課堂上,把文章讀懂就好。要重視對學生的閱讀預習指導和讀後反思。這兩塊是課堂教育的延伸,也是閱讀教學的重要組成部分。教師要搞清楚自己在課堂上的功能,不僅僅是傳統意義上的單純的知識的傳授者,更是一個學習能力的傳授者。授人以魚不如授人以漁。讓學生發展自己的閱讀能力,逐漸訓練學生能脫離教師這根拐杖。閱讀要注意精讀與泛讀結合,課上以指導閱讀策略為主,教授學生如何把握篇章結構,猜測詞義,理解意圖等「打漁」的本領。而課後讓學生根據學到的閱讀技巧進行大量的自主閱讀。
三、更新落後的教育理念,改變陳舊的授課方式
教師的激情能夠在一定程度上感染學生。教師對閱讀教學要做好充分的准備,多利用多媒體資源,靜態動態等不同的形式展示與閱讀內容有關的信息。閱讀內容多樣化,新聞報道,寓言故事,科技前沿,文化作品,名人軼事等等。閱讀形式多樣化,個人閱讀,小組閱讀,結對子閱讀交流等。閱讀活動多樣化,如讀寫結合,課內閱讀和課外閱讀相結合。課堂上教師閱讀問題的設計和活動的安排要注意技巧性和層次性。考慮到不同層次的學生,教師要兼顧到設計導入類問題,信息定位類問題,閱讀策略指導類問題,拓展類問題以及探究類問題等。
精心設計的閱讀問題和活動可以激發起學生對閱讀的興趣,使他們與作者產生共鳴,使閱讀課堂充滿激情。學生是課堂的主角,在閱讀英文作品的過程中,他們不僅僅在吸收信息,他們也同樣會整合信息,以他們的方式理解信息並在批判的接受信息和形成自己的觀點。教師要引導學生去猜想,去質疑,去討論,去挑戰。讓閱讀課成為一個不同的思想得到碰撞的陣地。讓各個層次的學生都能在閱讀課讓發表自己的心聲,去體驗成功的快樂,去實現自我的價值。
四、總結
總而言之,教師要重視學生的興趣愛好,重視學生的情感需求。我們的孩子們是伴隨這電腦和智能手機一起成長的。教師們必須看到自己面臨的挑戰,我們應該知道傳統的教學模式已經無法適應新一代學生的需求了。教師不要過於拔高自己的權威性,要多傾聽學生的心聲,把課堂還給學生,讓他們去合作交流發展。以學生為中心,關注學生,關注他們對閱讀課堂的興趣,學習態度,滿意感,效率感,交流能力,用英語思維能力。在閱讀課堂上,教師要做一個默默的引導者,點撥者和學生迷失方向時的指路人,把學生引到五彩斑斕的英語閱讀世界。
作者:楊慧娟單位:江蘇省蘇州市相城區陸慕高級中學
第五篇
一、發揮學生在英語閱讀訓練教學中的重要性
《高中英語新課程標准解讀》的改革重點是把過去重視視語法和詞彙的學習的重點削弱,加強學生實際語言運用能力的學習,強調學生的學習主體性,讓學生在體驗、實踐、參與和交流中開展學習,培養學生學習英語的終身學習能力。因此,打破以往教師為學習中心的教學模式,師生關系應該是教師為輔學生為主的學習模式。英語教師在教學中應該尊重學生,相信學生,把學習英語的主動權交給學生,讓學生大膽去學習、實踐。充分調動學生的積極性,讓學生真正成為學習英語閱讀的主人。
二、加強語篇在英語訓練教學中的重要性
高中英語閱讀訓練教學主要是從閱讀中學習英語的詞彙、語法等內容,通過不斷的學習來掌握學習運用英語的綜合能力,隨著學習英語閱讀水平的不斷提高,學生的閱讀知識、經驗、文化意識、習慣和技能都的得到了很大提升,使他們能輕松的進行閱讀,學生也會從閱讀中學習單詞和語法不斷轉移到獲取知識的層面上來。特別在學習不同體裁閱讀材料結構時,可以很快理解。在課文閱讀教學中要讓學生對文章的段落進行綜合理解,充分明白文章的思路是如何構建,才能更好的把握閱讀材料的主要意思,從而才能更好的開展英語閱讀訓練的學習能力和提高英語的綜合運用能力。
三、重視課外課外閱讀材料在英語訓練教學中的重要性
在《普通高中英語課程標准(實驗)》中要求高中畢業生36萬詞以上的閱讀訓練。這樣,單一靠課堂上提供的教材是無法完成的。因此,必須加強學生課外的自主學習,選擇適合學生閱讀的課外材料就顯得尤為重要,特別是在閱讀材料種類上的選擇,比如說題材、體裁、難度等方面都要適合高中英語閱讀訓練的教學實際水平,而且還要不斷激發學生的樂意閱讀興趣,讓學生在閱讀中得到快樂,在閱讀中找到興趣,從而能很快提高學生的閱讀能力。閱讀材料可以可以多種多樣,比如文學名著、幽默故事、歷史傳說、新聞報道、史地常識、報紙等。
同時要求所選的英語閱讀材料還要具有可拓展性,並且與教材內容有一定的關聯性,內容不能過時老套,要具有新和時效性,要緊扣當今熱點話題,具有針對性、趣味性,科學性、要真實、具有藝術性等,難易程度適中,符合高中學生實際閱讀水平。適當增加具有挑戰性的閱讀訓練,可以激發學生學習英語閱讀的想像能力和創造能力。讓學生在學習中能體驗成功閱讀的快感,讓學生有持續的閱讀快感。從而提高學生閱讀理解能力和英語綜合運用能力。
四、小結
高中生英語閱讀訓練是一個長期復雜的心理過程,高中生英語綜合閱讀能力的養成是一個不斷積累的復雜過程,提高學生的綜合閱讀能力是一項困擾中學教師長期而又艱巨的任務,只有通過加強學生的自主學習能力和不斷誘導學生進行課外閱讀的訓練,讓學生在英語語篇的不斷學習運用英語的綜合能力得到提升,才能更好地進行高中英語閱讀的教學。
⑺ 翻譯高中英語閱讀具體見問題補充
回首我的學生時代,感覺有許多事我無從說起。但我還是願意用我最少的時間最短的話來告訴各位,因為我覺得這是你們應該了解的。對學生時代的經歷我依然記憶猶新。
我是在一所私立學校念書的,發現許多偉人都那樣做。我的父母很早就開始為我能受到最好的教育而找好的學校,他們希望我可以從中獲得豐富的知識。學生時代的生活非常有趣也很讓人印象深刻。
有那麼一段時間,我學得很快。起初,學習並不需要花費我多大力氣。對於課文,我只需讀上一兩遍就可以拿下。所以我從不會為要在全班被點名背書而煩惱。我可以頂著大腳趾走路也可以毫不費力的解答最難的問題。這到後來已然成了我的一種習慣。
一個紅發的男孩,長了一雙扁平足,一雙像死魚般的眼睛,是我的對手。他很快就發現了我很依賴那個節孔。一天晚上,他溜進學校拿走那枚節孔,使得我在無法套著它走路,而這讓我記起了當時的很多事。【只是試著練練,希望對你有點幫助】
⑻ 如何在高中英語閱讀教學中進行有效的語篇教學
知道高中英語的學習方法嗎?從閱讀理解開始學習
現在的孩子你們都應該都知道在英語科目中,瀏覽領會這一板塊吧,那麼你們都會做這種類型的題嗎?有的孩子看到這種題就頭疼,英語這個科目從小學就開始學習,到了高中英語,很多的孩子都不知道學習的技巧,我現在就就拿高中英語的閱讀理解板塊講一下.
高中英語試題
在上面的文章當中我給你們說了很多關於高中英語裡面,閱讀理解這一板塊的作題技巧,你們應該也都知道了吧,你們要改正之前自己不好的學習習慣,來接受新的做題技巧,會對你有很大的幫助.
⑼ 如何提升高中英語閱讀教學中語篇分析能力
在高中英語閱讀教學中應用語篇分析理論極有必要。當前,高中英語教學在培養學生的技能和閱讀習慣方面存在不平衡現象。語篇分析理論在高中英語教學中的具體應用表現在預讀、閱讀、讀後感等方面。教師應當運用語篇特徵,加強學生的閱讀能力,豐富其知識,最終提高其綜合英語水平。由於傳統的英語教學模式過於重視單詞詞彙和句法講解,不注重英語閱讀能力的訓練,導致諸多高中生的閱讀理解能力有限,英語閱讀水平需要大幅提升。如何有效進行閱讀教學,成為許多英語教學與教研工作者關注的熱點。
1.高中英語教學現狀分析
1.1高中生英語技能發展不平衡
近年來,教育部門一直強調要提高學生英語實踐能力,但目前我國多數高校英語閱讀教學依然處於一個較薄弱的環節,高中生的閱讀能力水平也沒有達到理想的效果。在高校中,雖然教師反復訓練高中學生在英語聽力和寫作方面的能力,但是其英語閱讀練習較少,導致了高中生在英語閱讀方面效率低、錯誤多的尷尬地位,大多數學生沒有認識到英閱讀能力的重要性。部分高校教師在日常英語授課中,側重強調英語單詞和語法的重要性,導致多數學生認為,英語的學習最重要的就是背單詞、記語法,沒有認識到學習英語主要是與人交流的本意,忽視了英語閱讀能力在日常交流中發揮的作用,比如:Jeffrey,at the age of twenty-six, had just been down sized for these cond time in six months. 這句話中,downsized是「減肥」的意思,如果高中學生不注重英語閱讀能力的練習,甚至可能無法清楚地知曉Jeffrey到底怎麼了。在高中,還有部分教師在訓練學生英語閱讀能力時,過於注重學生對標准答案的把握,在這種閱讀練習模式下,學生平常閱讀都在圍繞著答案展開,沒有關注文章的體裁、關鍵詞等等,這種閱讀訓練模式不利於學生英語閱讀能力的提高。
1.2高中生沒有培養良好的閱讀習慣
調查發現,絕大多數高中學生在閱讀文章時,習慣將閱讀翻譯成中文,這樣不但嚴重影響了閱讀的速度,同時也讓學生有一種閱讀文章就是單詞的翻譯,沒有把握文章大意。有部分高中學生在閱讀文章時,喜歡根據各段落中某些句子來概括文章的主旨,這部分學生在閱讀上不但「偷工減料」,而且長時間的不根據文章結構分析主次段,會導致高中學生無法理解文章段落間的邏輯結構。高中生目前的英語閱讀狀況主要可以分為兩點:一是高中生平時很少或者沒有閱讀課文以外的英語文獻,二是大多數教師在教學中沒有給學生介紹文章的相關內容,並且教師教學時只著重講解知識點、重點、難點等。
2.語篇分析理論簡介
「語篇」是實際使用的語言單位,是交流過程中一系列語段或句子所構成的語言整體,從功能上來說,它相當於一種交際行為。語篇分為書面語和口語,可以是對話,也可以是獨白。英語教學的最終目的是要使學生能用英語來交流思想和獲取信息,而思想的交流和信息的獲取都是在一定的環境中進行的,英語使用的環境既要包括語言方面的知識,也涵蓋文化背景、語用、認知等方面的知識。語篇分析吸收了包括語言學、符號學、人類學、心理學等方面的科研成果,語篇分析有利於在培養高中生英語語言能力和閱讀能力的同時,發展其言語交際能力。
3.語篇分析的具體應用
3.1預讀
預讀的目的在於引起學生英語閱讀的興趣,對話題的關注,並通過有效的引導,豐富學生的背景知識,背景知識對文章的理解要大於語言知識,在必要的情況下,解釋疑難點,為學生掃清下一步閱讀障礙。
3.2閱讀
閱讀時可以採取比賽等活動的開展,使學生提高英語閱讀的興趣和水平,比如速讀,通過速讀使學生大致掌握文章結構、含義,並回答問題;也可以採取精讀方式,使學生掌握文章中所含的深刻意義。在高中英語閱讀教學中,採用豐富多樣的活動方式來進行文章閱讀能有效提高學生的閱讀能力。
3.3讀後感
在閱讀結束後,可以通過小組討論等方式,讓學生復述、評價、表演文章內容來加深學生對文章的理解,提高高中學生英語閱讀水平,並深化學生的語言應變能力。
4.結語
閱讀是語言交流的基礎,學習任何語言都需要大量的閱讀,在英語學習中,英語不但是學習知識的必然途徑,還是學生獲取信息的重要手段。高中英語教學應當改變傳統教學思想下只注重詞彙和句法的模式,更多的關注英語的歷史背景,英文文獻的閱讀。教師可以在高中英語教學時運用語篇特徵,加強學生的閱讀能力,豐富其知識量,最終提高其綜合英語水平。