英語閱讀10篇帶翻譯

❶ 英語短文帶翻譯10篇。

Park
There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there. 我家附近有一個公園。哪裡有很多美麗的樹、花和小鳥。所以很多人都喜歡到那裡去度周末。他們喜歡在公園里散步或是野餐.但是我喜歡和我姐姐在那裡放風箏。
Bedroom
I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness. 我有一間小小的卧室。那裡有一張小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且還有一個漂亮的娃娃在我那張藍色的小床上。我每天都在房間里寫作業，看書和與我的娃娃玩。雖然房間很小，但是他給了我很多歡樂。
My father
My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman. 我的爸爸是一個高大帥氣的男人。他是一個警察。他每天都很晚才回家，因為他要幫助其他的人。他沒有時間給我檢查作業和帶我去公園。但是我仍然很喜歡我的爸爸，因為他是一個好警察。
I am from ShenZhen. In spring ,the weather is warm and wet. I can play kite. In summer, the weather is hot and wet. I can swim in the swimming pool. In the autumn, the weather is cool and dry. I can play kite, too. In the winter, the weather is cold and dry. It never snow.
我是來自深圳。在春天，在天氣溫暖及潮濕。我可以玩風箏。在夏季，天氣炎熱及潮濕。我可以游泳，在游泳池。在秋天，天氣涼爽，乾燥。我可以玩風箏，太。在冬季，天氣寒冷及乾燥。它從來沒有積雪。
Today is my grandpa's birthday. Our family went back to my grandpa's home in the morning. We got together to have a big family dinner to celebrate his birthady. We bought a big birthday cake and gave some presents to my grandpa.
In the afternoon, we went to the park to go boating. We had a good time. My grandpa had a nice time on his birthday.
今天是爺爺的生日，我們全家早晨回到爺爺家。我們舉行了大型家庭聚會來慶祝爺爺的生日。我們買了一個大生日蛋糕，並且送給爺爺一些禮物。
下午我們去公園劃船。我們玩得很開心，爺爺過了一個愉快的生日
Mr.Knott is a teacher. He is at home. The telephone rings. He answers the phone.He says,「Hello.This is 82654379. Who's that?」「Watt」 a man answers.「watt's your name,please?」says Mr.Knott is angry.「Watt's my name!」the other man is angey,too.
knott先生是一名教師。他是在家中。電話響了。他回答接起電話，說，「 你好，這是82654379 。你是誰？ 」「瓦特」一個男人答道 。「請問你的名字是什麼？ 」knott先生生氣地說。「瓦特就是我的名字！」另一名男子是也生氣了。
A farmer has five sons.They are Ted,Bob,Tom,John and Bill. John has no elder brother. He was four years older when his first younger brother was born. The number of Tom『s elder brothers is equal to his younger brothers. Bill will be twenty-one years old next year, and he is five years older than Bob. Bob is two years younger than Tom. Ted was sad because he has no younger brother. There are twelve years between him and John.
一個農民有5個兒子。他們是Ted,Bob,Tom,John 和 Bill。John沒有比他大的哥哥，他比第一個出生的比他小的那個弟弟大4歲，Tom哥哥的數量和他的弟弟的數量是一樣的（就是他是老三）Bill 明年就21歲了，他比Bob大5歲，比Tom小2歲，Ted因為沒有弟弟而難過 Ted 和John之間差了12歲
Everything in this world has a nature of its own. Some are charming, some are secing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.
天地萬物各有其本質，有些東西很有吸引力、很誘人，像糖果、巧克力、蛋糕等；有些則像火一樣，任何東西一靠近就會被它燒掉。
On My Way to School
Today I got up very early in the morning. After I finished breakfast, I went to school. On my way to school I saw something lying on the ground. I picked it up and found it was a mobile phone. I was afraid I would be late for school. I had no time to wait for the owner. So I gave it to the policeman.
Shortly after I reached my school, the headmaster came to my class and praised me in front of the class. How could he knew all about it? I guess it must be the policeman who told him what I did.
I am very happy that I have done a good job.
就我在上學的路上
今天，我得到了很早就在上午。當我完成早餐，我去了學校。就我在上學的路上我看到的東西躺在地上。我挑選它，並發現這是一部手提電話。我恐怕我會遲到的學校。我沒有時間去等待的所有者。因此，我給它的警察。
不久後，我達到了我的學校，校長來到我的班級，並贊揚我在前面的階級。他怎麼會知道的所有關於它呢？我猜想，它必須是警察誰告訴他，我所做的。
我很高興我已經做得不錯。
China has been a powerful country for the most part of the past three thousand years. China is now rising again. Why is that so surprising to people? History is the best evidence. The rise of China is just a matter of when, not if. Plus, do you want $100 jeans? Do you want $200 shoes? Do you want $3000 computers? If the answers are NO, you\'d better thank China and appreciate the benefits that it brings to your daily life.
中國在過去3000年歷史中大部分時間當中都是個強大的國家。中國現在再次崛起，為什麼人們會感到如此奇怪？歷史是最好的證明。中國崛起只是個時間問題，而不是是否能崛起的問題。另外，你希望賣100美元一條的牛仔褲，200美元一雙鞋，3000美元的電腦嗎？如果不願意，你必須要感謝中國，感謝中國為你日常生活做出的貢獻。

❷ 求小學生英語閱讀材料10篇 帶翻譯

The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【譯文】

老貓

一位老婦有隻貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。一天，老貓發現一隻老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。

於是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：「不要打你的老僕人，我已經為你服務了很多年，而且還願意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【譯文】

一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：「我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果，一把扔到土裡去。

他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然後他說：「今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河。」

他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。

不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處。

❸ 10篇英語經典短文帶翻譯（越短越好）

又要經典又要帶翻譯還要10篇，還不給分，你好貪心喲！
《別讓蠟燭熄滅》
A man had a little daughter— only and much-loved child. He lived for her—she was his life. So when she became ill, he became like a man possessed, moving heaven and earth to bring about her restoration to health。
一個男人有一個很小的女兒，那是他唯一的孩子，他深深地愛著她，為她而活，她就是他的生命。所以，當女兒生病時，他像瘋了一般竭盡全力想讓她恢復健康。

His best efforts, however, proved unavailing and the child died. The father became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self. But one night he had a dream。
然而，他所有的努力都無濟於事，女兒還是死了。父親變得痛苦遁世，避開了許多朋友，拒絕參加一切能使他恢復平靜，回到自我的活動。但有一天夜裡，他做了一個夢。

He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. They were marching in a line passing by the Great White Throne. Every white-robed angelic child carried a candle. He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl. Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked, "How is it, darling, that your candle alone is unlighted?" "Daddy, they often relight it, but your tears always put it out."
他到了天堂，看到所有的小天使都身穿白色天使衣，手裡拿著一根蠟燭。他注意到有一個小天使的蠟燭沒有點亮。隨後，他看到那個拿著沒有點亮的蠟燭的小天使是自己的女兒。他奔過去，一把將女兒抱在懷里，溫柔地抱著她，然後問道：「寶貝兒，為什麼只有你的蠟燭沒有點亮呢？」「爸爸，他們經常重新點亮蠟燭，可是你的眼淚總是把它熄滅。」

Just then he awoke from his dream. The lesson was crystal clear, and its effects were immediate. From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears。
就在這時，他從夢中醒來。夢給他上的一課很明顯，而且立竿見影。從那個時候起，他不再消極遁世，而是自由自在，興高采烈的回到從前的朋友和同事們中間。寶貝女兒的蠟燭再也沒有被他無用的眼淚熄滅過。

❹ 10篇英語小短文帶翻譯

10篇英語小短文帶翻譯，稍微網路一番就有很多的範文出現。但是這些範文中，寫回的對不對好不好也答無所得知。

怎麼樣才能寫好一篇英語短文，大家可以了解一下阿卡索這家英語課程，歐美外教一對一教學，課價不夠20元，這是他們家的免費試聽課程，大家可以領取體驗：【https://www.acadsoc.com】

阿卡索外教均有tesol證書，保證教學質量，25分鍾一節課，每天1節課，高頻次學習方式，保證學習效果，課程內容都是量身制定，可以全方位提升英語聽力、閱讀、寫作等綜合能力，上課內容可以錄制，課後還可以進行復習鞏固，性價比很高。

還有其他什麼學習問題，可以網路搜「阿卡索vivi老師」為您分析解答。

想要更多的英語學習資源，可以網路搜「阿卡索官網論壇」免費下載。

❺ 急需10篇英語閱讀翻譯。（越短越好）

A polite request

彬彬有禮的要求
If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it. You will be very lucky if he lets you go without a ticket. However, this does not always happen. Traffic police are sometimes very polite. During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 'sir, we welcome you to our city. This is a "No Parking" area. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs. This note is only a reminder.' If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!

一旦你把汽車停錯了地方，交通警很快就會發現。如果他沒給你罰單就放你走了，算你走運。然而，情況並不都是這樣，交通警有時也很客氣。有一次在瑞典度假，我發現我的車上有這樣一個字條：「先生，歡迎您光臨我們的城市。此處是『禁止停車』區。如果您對我們街上的標牌稍加註意，您在此會過得很愉快的。謹此提請注意。」如果你收到這樣的懇求，你是不會不遵照執行的！

Always young

青春常駐

My aunt Jennifer is an actress. She must be at least thirty-five years old. In spite of this, she often appears on the stage as a young girl. Jennifer will have to take part in a new play soon. This time, she will be a girl of seventeen. In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings. Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress. If anyone ever asks her how old she is, she always answers, 'Darling, it must be terrible to be grown up!'

我的姑姑詹妮弗是位演員，她至少也有35歲了。盡管如此，她卻常在舞台上扮演小姑娘。詹妮弗很快又要參加一個新劇的演出。這一次，她將扮演一個17歲的少女。演出時她必須穿一條鮮紅色的裙子和黑色的長筒襪。去年在演另一個劇時，她不得不穿短襪和一件鮮艷的橘紅色的衣服。一旦有人問起她有多大年紀，她總是回答：「親愛的，長成大人真可怕啊！」

He often does this!

他經常干這種事！

After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came in.

'Did you have a good meal?" he asked.

'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'
The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken in into the garden. He often does this!'

我在一家鄉村小酒店吃過午飯後，就找我的提包。我曾把它放在門邊的椅子上，可這會兒不見了！當我正在尋找時，酒店老闆走了進來。

「您吃得好嗎？」他問。
「很好，謝謝。」我回答，「但我付不了帳，我的提包沒有了。」
酒店老闆笑了笑，馬上走了出去。一會兒工夫他拿著我的提包回來了，把它還給了我。
「實在抱歉，」他說，「我的狗把它弄到花園里去了，他常干這種事！」

Sold out

票已售完

'The play may begin at any moment,' I said.
'It may have begun already,' Susan answered.
I hurried to the ticket office. 'May I have two tickets please?' I asked.
'I'm sorry, we've sold out,' the girl said.
'What a pity!' Susan exclaimed.
Just then, a man hurried to the ticket office.
'Can I return these two tickets?' he asked.
'Certainly,' the girl said.
I went back to the ticket office at once.
'Could I have those two tickets please?' I asked.
'Certainly,' the girl said, 'but they're for next Wednesday's performance. Do you still want them?'
'I might as well have them,' I said sadly.

「劇馬上就要開演了，」我說。
「也許已經開演了呢，」蘇珊回答說。
我匆匆趕到售票處，問：「我可以買兩張票嗎？」
「對不起，票已售完。」那位姑娘說。
「真可惜！」蘇珊大聲說。
正在這時，一個男子匆匆奔向售票處。
「我可以退掉這兩張票嗎？」他問。
「當然可以，」那姑娘說。
我馬上又回到售票處。
我可以買那兩張票嗎？」我問。
「當然可以，不過這兩張票是下星期三的，您是否還要呢？」
「我還是買下的好，」我垂頭喪氣地說。

One man in a boat

獨坐孤舟
Fishing is my favourite sport. I often fish for hours without catching anything. But this does not worry me. Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish. I am even less lucky. I never catch anything -- not even old boots. After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag. 'You must give up fishing!' my friends say. 'It's a waste of time.' But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!

釣魚是我特別喜愛的一項運動。我經常一釣數小時卻一無所獲，但我從不為此煩惱。有些垂釣者就是不走運，他們往往魚釣不到，卻釣上來些舊靴子和垃圾。我的運氣甚至還不及他們。我什麼東西也未釣到過 -- 就連舊靴子也沒有。我總是在河上呆上整整一上午，然後空著袋子回家。「你可別再釣魚了！」我的朋友們說，「這是浪費時間。」然而他們沒有認識到重要的一點，我並不是真的對釣魚有興趣，我感興趣的只是獨坐孤舟，無所事事！

❻ 求10篇很短很短的英語小短文，帶翻譯的！

1THE NEWSPAPER 報 紙
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
現今報紙擁有極大的價值，人人都應該看它。它每天提供我們各種類類的消息。它告訴我們世界政治局勢。如果我們養成看報的習慣，我們就能得到足夠的知識來因應我們的環境。
學生雖然每天須做功課，但他們至少應該勻出一兩個小時來看報。哪些，他們不但能增加知識而且也能趕上時代。總而言之，看報對學生很有益處。

2MY DAILY LIFE 我的日常生活
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.
I get up at six o』clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o』clock.
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o』clock.
Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.
雖然我的日常生活十分單調，但我卻竭力設法去適應它。為什麼？因為我打算做一個好學生，希望將來為國家服務。
我每天六點起床、洗臉刷牙後，就開始復習功課，七點鍾我就去上學。
放學後，我就回家了。我們通常在七點鍾吃晚餐，之後我就開始做家庭作業，希望在睡覺前把它做完。

3A MODEL STUDENT 模範學生
Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.
However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral ecation. If his conct is not good, no one will consider making friends with him.
你價意被稱為壞學生嗎？當然不。就我所知，每個人都打算做模範學生。
然而，做模範學生卻不容易。第一，他必須盡力獲得知識（求知）。一個沒有足夠知識的人是不會成功的。第二，他必須記住促進健康。只有強壯的人才能做大事。第三，他應該接受道德教育。如果他品行不好，沒有人會考慮和他交朋友的。

4HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
無疑的快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它，人生將是空虛的而且毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂，你須注意下面兩點。
健康是快樂的要訣。唯有身體強壯的人才能享受人生的樂趣。

5Osaka 大阪
Osaka is located at the approximate center of Japan. Covering an area of approximately 1,890 square kilometers, it has a population of 8.8 million, making it the second most populous prefecture after Tokyo. Furthermore, approximately 210,000 foreigners, or 15.6% of all foreigners registered in Japan reside in Osaka. Geographically Osaka extends from north to south, with a slight curve, open toward Osaka Bay on the west and surrounded by mountains on the other three sides. The weather is generally mild, with four distinct seasons. The annual average temperature is 61.3F, and average precipitation is 1,318mm.
大阪位於在日本的近似中心。報道面積的大約1,890 平方公里, 它有人口8.8 百萬, 做它次要個人口眾多的專區在東京以後。此外, 大約210,000 個外國人, 或15.6% 所有外國人登記在日本居住在大阪。大阪延伸從北到南, 與輕微的曲線, 地理上打開往大阪海灣在西部和由山圍攏在其它三邊。天氣一般是溫和的, 以四個分明季節。每年平均溫度是61.3F, 並且平均降雨雪是1,318mm 。

5Love Your Life 熱愛生活
However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.
不論你的生活如何卑賤，你要面對它生活，不要躲避它，更別用惡言咒罵它。它不像你那樣壞。你最富有的時候，倒是看似最窮。愛找缺點的人就是到天堂里也能找到缺點。你要愛你的生活，盡管它貧窮。甚至在一個濟貧院里，你也還有愉快、高興、光榮的時候。夕陽反射在濟貧院的窗上，像身在富戶人家窗上一樣光亮；在那門前，積雪同在早春融化。我只看到，一個從容的人，在哪裡也像在皇宮中一樣，生活得心滿意足而富有愉快的思想。城鎮中的窮人，我看，倒往往是過著最獨立不羈的生活。也許因為他們很偉大，所以受之無愧。大多數人以為他們是超然的，不靠城鎮來支援他們；可是事實上他們是往往利用了不正當的手段來對付生活，他們是毫不超脫的，毋寧是不體面的。視貧窮如園中之花而像聖人一樣耕植它吧！不要找新的花樣，無論是新的朋友或新的衣服，來麻煩你自己。找舊的，回到那裡去。萬物不變，是我們在變。你的衣服可以賣掉，但要保留你的思想。

6Liuxiang(劉翔）-the flying man in the world!

Liuxiang made a perfect fly in the olympic games in 2004, and won not only the gold metal but also the respect in the world!
His fly knocked all the suspicions and discriminations down completely!
"It is so perfect! I never expect to run so fast! Oh it is a dream to me, and it seems I am still in a dream!", he said!
But it is just true, and it is himself who made the dream into truth!
Xiuxiang, our hero, has been regarded as a flying man all of the world!
劉翔-世界飛人
劉翔在2004年的奧林匹克運動會上完美的沖刺，不僅贏得了金牌，而且贏得了世界的尊重。
他的飛翔打破了所有的懷疑和所有的種族歧視．
」太完美了．我從來沒想到跑這末快.哦，對我來說就像做夢，看起來我好像還在夢中。「他說到。
但這是真的。是他自己使得美夢成真。
劉翔，我們的英雄，他已經贏得了世界飛人的尊稱。

7My family
I love my family, because I have a happy family.
My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What』s my mother job? Is she a teacher? Yes, you』re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents!
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home.
I love my family. Because I』m very happy to live with my parents together!
我的家庭
我愛我的家庭,因為我有一個快樂的家庭.
我的爸爸是一名英語教師,他的名字叫Jacky.他今年38歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是趕什麼呢?她是一名教師嗎?是的.你說對了!我的媽媽是一個很親切、友善的人,她今年37歲.我媽媽總是勤勞的幹活.我愛我的父母.
在星期六和星期天里,我經常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時侯,我們都在家看電視和聽音樂.
我愛我家.因為我和爸爸媽媽一起生活得很開心!

8Lan and Fred
Lan and Fred were boys. They were both twelve years old, and they were in the same class in their school. Last Friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. He said to both of them, 「Stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.」 After the last lesson, all the other boys went home, but Lan and Fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names.
Then Fred began crying.
The teacher looked at him and said,」 Why are you crying, Fred?」
「Because his name』s Lan May, and mine』s Frederick Hollingsworth,」 Fred said.
易恩和富雷得

易恩和富雷得都是男孩，他們都十二歲了。他們在學校里是同班同學。上周五下午他們在學校里打了一架。為此老師很生氣。老師對他們說：「下午下課後留在著把你們的名字寫一千遍。」
最後一節課下課，所有的學生都回家了。只有易恩和富雷得被他們的老師留在教師里抄寫他們的名字。
接著富雷得哭了起來。
老師看了看他問：「富雷得，你為什麼要哭呢？」
「因為他的名字是Lan May, 而我的名字確是Frederick Hollingsworth，」富雷得回答道。

❼ 英語作文10篇帶翻譯

亞運會 The Asian Game

About four days ago, the Asian Game was open, this time, it is held in Korea. The Asian Game is held once four years, it is a big game for the Asian coutries. The best athletes from different countries fight for the honor, they also want to prove themselves that they are the best players in Asia. I am a big fan of the sport game, I like to see swimming, tennis match and basketball. Especially the swimming, all the players swim like the fish, so fast and so excited. The Asian game is such a big game that it attracts so many people』s attention, I believe our country will play well and win great honor.

大約四天前，亞運會開始了，這次是在韓國舉行。亞運會每四年舉行一次，對於亞洲國家來說這是個大的運動。來自不同國家的運動員為了榮譽而戰，他們也想要證明自己是亞洲最好的選手。我是一個運動比賽的超級粉絲，我喜歡看游泳，網球比賽和籃球比賽。特別是游泳，所有的選手游起來就像魚，那麼快，那麼的激動人心。亞運會是如此大的比賽，吸引了很多人的注意，我相信我們國家能做得很好，贏得很多榮譽。

第一條彩虹隧道 The First Rainbow Tunnel

Today, when I read the newspaper, I saw the interesting news, it is said that the first rainbow tunnel has been built in our country. I have seen many tunnels when I went out by bus, every time when the bus went through the tunnel, it was so dark, I felt not good, it just like I went to another gloomy space. But the rainbow tunnel is very different, it is so colorful, it looks so comfortable. It is so sweet for the workers to build such lovely tunnel, it brings the travelers good mood, the workers are so considerate, they deserve the big praise. I think if more rainbow tunnels are built, the travelers will be less tired in their journey.

今天，當我看報紙的時候，我看到了一條有趣的新聞，據說我過的第一條彩虹隧道已經建成。在我乘汽車外出的時候，我看到過很多隧道，每次汽車穿過隧道，裡面很黑，我感到不舒服，就像到了另一個陰郁的空間。但是彩虹隧道很不一樣，各種顏色，看起來很舒服。對於工人來說建這樣可愛的隧道是多麼的貼心啊，給旅客帶來了好心情，工人也很為人著想，他們只得受到大大的贊揚。我覺得如果建造更多的彩虹隧道，旅客會在他們的旅途中少些倦意。

世界上最幸福的女孩 The Happiest Girl In the World

David Beckham perhaps is the most handsome and famous male athlete in the world, his wife Victoria is also very popular around the world, they are the beloved couple for the public. This couple has three boys, two year ago, they finally got their first daughter. People keep their eyes on the star family, they love to see their news, when the girl came to the family, not only David and Victoria were happy, but also the public, they love to see this cute girl, they call her the most happiest girl in the this world. This little girl has the handsome father and beautiful mother, what』s more, she also has three brothers, her destiny means to be perfect.

大衛貝克漢姆或許是世上最帥和最出名的男運動員，他的妻子維多利亞在世上也廣受歡迎，大眾很喜愛這對夫婦。這對夫婦有三個男孩子，就在兩年前，他們終於迎來了第一個女兒。人們關注著這個明星家庭，他們喜歡看到有關他們的新文明，當這個女孩到來這個家庭，不僅僅是大衛和維多利亞高興，大眾也很高興，他們喜歡看到這個可愛的女孩子，叫她是這個世界上最幸福的女孩。這個小女孩有帥氣的父親和美麗的母親，而且，她還有三個哥哥，她的命運註定很完美。

我看到的彩虹 The Rainbow I Saw

Before I was 10, I lived in my hometown, it was a small and beautiful village, I love my hometown so much. I remembered when it rained with the sunshine, there would be the rainbow in the sky. As the sky was so blue, the rainbow was very big, just like I was in front of the rainbow, it was so amazing. After I moved to the city, I never see the rainbow as beautiful as what I saw in my hometown. In the city, there are so many building that they cover people』s eyesight, what』s more, the environment is polluted so heavy that the sky is grey. I wish to see the beautiful rainbow again.

在我十歲以前，我住在我的家鄉，那是一個小和美麗的村莊，我很愛我的家鄉。我記得當天上下了雨，並且伴隨著太陽的時候，天空中會出現彩虹。由於天空是如此的蔚藍，彩虹很大，就好像我站在彩虹的前面，那是如此的神奇。在我搬到城市了以後，我從來都沒有看到過和我在家鄉看到的那樣美的彩虹。在城市裡，到處都是高樓大廈，擋住了人們的視線，而且，環境被嚴重污染以至於天空都是灰色的。我希望能夠再看到美麗的彩虹。

我喜歡冬天 I Like Winter

There are four seasons in a year, spring means reborn, the trees become green and the flowers get boom. In the summer, the weather is hot while in the autumn, the weather is cool, the winter means cold. Among the four seasons, I like the winter best, though it is cold, I enjoy the weather. I don』t have to bear the hot weather, when I sleep, the warm makes me feel so comfortable, I have the good sleep. What』s more, I can play the snow, I like to build all kinds of snowmen, I play with my friends, we are enjoying the moment. I like winter so much, it brings me so much happiness.

一年有四個季節，春天意味著重生，樹木變得油綠，花兒爭相開放。在夏天，天氣變得炎熱，然而在秋天，天氣變得涼爽，冬天意味著冷。在這四個季節當中，我最喜歡冬天，雖然那很冷，我喜歡那樣的天氣。我不用忍受炎熱的天氣，當我睡覺的時候，被窩的暖氣讓我覺得很舒服，我睡得很舒服。而且，我可以拿雪來玩，我喜歡堆各種各樣的雪人，我和朋友們一起玩，我們享受著這個時刻。我很喜歡冬天，它給我帶來了很多的樂趣。

溫室效應 The Greenhouse Effect

As the development of the society, people want to conquer the environment, they use the high technology to change the environment, when people are satisfied with what they did to the nature, the nature is starting to teach human being a lesson. In the movie The Day After Tomorrow, people were in the great disaster that caused by the greenhouse effect, it just like the end of the world, there was no way for people to avoid such great disaster. The movie reminds people of the result they did harm to the environment, it will revenge people, people have to face the disaster. It is very important to protect the environment, people should get along with the environment.

隨著社會的發展，人們想要征服環境，他們使用高科技來改變環境，當人們滿足於對大自然所做的一切時，大自然正在開始給予人們教訓。在電影《後天》中，人們處於由溫室效應引起的巨大災難中，就像世界末日，人們無處躲避如此巨大的災難。電影提醒人們由他們傷害自然而引起的惡果，大自然會報復人們，人們不得不面對災難。保護環境是很重要的，人們應該和自然和諧相處。

朋友的生日派對 My Friend』s Birthday Party

I have a good friend, her name is Lucy, we became friends since I was five years old, she is my neighbor, we play together all the time. Yesterday, Lucy got her ten year-old birthday, she hold a party in her house, as her good friend, of course I would not miss her party. I bought her a watch as the gift, in the party, we sang and danced, she has many friends, so we played the game, we felt so happy. At last, we sang the birthday song to her and took out the big cake, Lucy made her wish, we ate the cake together. We had great fun at Lucy』s party, I wish her be happy every day.

我有一個好朋友，她的名字叫露西，在我五歲的時候，我們就成為了好朋友，她是我的鄰居，我們總是一起玩耍。昨天，露西度過了她的十歲生日，她在家裡舉行了一個派對，作為她的好朋友，當然我不會錯過她的派對。我給她買了一塊手錶作為禮物，在派對上，我們又唱又跳，她有很多朋友，因此我們玩游戲，我感到很開心。最後，我們唱了生日歌給她，並拿出大蛋糕，露西許了願望，我們一起吃了蛋糕。在露西的派對上，我們玩得很開心，我希望她每天都開開心心。

何如救人 How to Save People

When we are small, the teacher told us that we should help others, offering help to someone who is in need of help is Chinese tradition. Today, we see people give their hands to the old and the weak, we are happy to see that, but some negative examples exist at the same time. It has been reported that a woman was jumping off a bridge, many people saw it, but they just took out their cellphones and took the picture, no one tried to stop the woman. It is so angry that people become so cold blooded, they just like the murders. We need to offer people help, but we must take care of our security, or we not only fail to rescue people, but also lose our lives. Saving people sometimes needs to use wisdom, if we can persuade them from killing themselves, we are successful in stopping the tragedy.

當我們還小的時候，老師告訴我們應該要幫助他人，幫助那些需要幫助的人是中國的傳統。今天，我們看到人們給予老人和弱者幫助，我們很高興看到這些，但是同時一些不好的例子也存在著。據報道，有一個女人正想要跳下橋，很多人圍觀，但是他們只是拿出手機來拍照片，沒有人想要阻止這個女人。人們變得這么冷血，多麼令人生氣啊，他們就如兇手。我們需要給人提供幫助，但是我們也要注意自身的安全，不然不僅不能救人，還會丟掉自身的性命。救人有時候是需要智慧的，如果我們能勸服別人不自殺，就成功地阻止了悲劇的發生。

如何道歉? How to Apologize?

There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best. When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us. Some people think apologize will lose their faces, so they choose not to say sorry. A wise person will make apologize in a natural way and let the past be past, the good way to apologize can help people feel easy. People can find the chance to apologize when they are having communication, they can make the topic about apologize and then saying that he is sorry about what he have done, so everything will seem easy. Apologizing will promote people』s communication and keep their friendship. So don』t feel losing face, just admit what you have done wrong.

有一句老話叫「沒有人是完美的」，因此每個人都會偶爾犯下錯誤，雖然我們都想做到最好。當我們犯錯誤的時候，我們必須和別人道歉，以此來展現我們的悔意，這樣人們就會原諒我們，繼續和我們保持聯系。一些人覺得道歉會讓他們丟臉，因此他們選擇不道歉。一個明智的人會用自然的方法來道歉，讓過去的成為過去，好的道歉方法能讓人們感到自在。人們可以在聊天的時候找到道歉的 ，他們可以轉到道歉的話題，然後說對自己所造成的傷害表示不好意思，這樣一切都會看起來輕松。道歉能促進人們間的交流和保持友誼。所以不要感到丟臉，用於承認自己的錯誤。

享受比賽 Enjoy the Match

Once I saw the TV show, it was about the fathers and their kids having the match, they were separated by five groups and compete for the match. At first, they were competing happily, but as the game came to the end, the last group was so worried. The father inspired his kid to stick on and finish the match, while the kid was crying because he knew he must be the last. After the match, the father told his kid that winning was not the most important thing for the match, the first thing was to enjoy the game and finish it, the result was not that important. I agree with the father, the child must be endowed with the consciousness that to enjoy the game is more important than to win. Every match can only have one win, but we can enjoy every match.

曾經我看到一個電視節目，那是關於爸爸和孩子在比賽，他們分成五個組，在進行比賽。一開始，他們比得很開心，但是隨著比賽來到結尾，最後的那組顯得很著急。爸爸鼓勵他的孩子堅持完成比賽，然而孩子卻在哭泣，因為他知道他肯定是最後一名。比賽過後，爸爸告訴孩子，對於比賽來說，贏不是最重要的，最重要的是享受比賽，並且完成它，結果也不是那麼的重要。我同意那位爸爸的話，孩子必須要有這樣的意識，享受比賽比贏得比賽更為重要。每個比賽只有一個贏家，但是我們可以享受每場比賽。

十篇。。
很累的。。
採納吧。。

❽ 十篇英語短文 帶翻譯

my family
i love my family, because i have a happy family.
my father is an english teacher. his name is jacky. he is thirty-eight. he likes playing basketball. what』s my mother job? is she a teacher? yes, you』re right! my mother is very kind and nice, she is thirty-seven. my mother is always laborious work. i love my parents!
on saturday and sunday, i often go to the library and play the piano, my father go to play basketball. sometimes, we watch tv and listen to music at home.
i love my family. because i』m very happy to live with my parents together!
我的家庭
我愛我的家庭,因為我有一個快樂的家庭.
我的爸爸是一名英語教師,他的名字叫jacky.他今年歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是趕什麼呢?她是一名教師嗎?是的.你說對了!我的媽媽是一個很親切、友善的人,她今年37歲.我媽媽總是勤勞的幹活.我愛我的父母.
在星期六和星期天里,我經常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時侯,我們都在家看電視和聽音樂.
我愛我家.因為我和爸爸媽媽一起生活得很開心!
lan and fred
lan and fred were boys. they were both twelve years old, and they were in the same class in their school. last friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. he said to both of them, 「stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.」 after the last lesson, all the other boys went home, but lan and fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names.
then fred began crying.
the teacher looked at him and said,」 why are you crying, fred?」
「because his name』s lan may, and mine』s frederick hollingsworth,」 fred said.
易恩和富雷得
易恩和富雷得都是男孩，他們都十二歲了。他們在學校里是同班同學。上周五下午他們在學校里打了一架。為此老師很生氣。老師對他們說：「下午下課後留在著把你們的名字寫一千遍。」
最後一節課下課，所有的學生都回家了。只有易恩和富雷得被他們的老師留在教師里抄寫他們的名字。
接著富雷得哭了起來。
老師看了看他問：「富雷得，你為什麼要哭呢？」
「因為他的名字是lan may, 而我的名字確是frederick hollingsworth，」富雷得回答道。
ann』s diary
today was sunday. today was september 30th, 2004. it was a boring day. it was hot. i was not a work.
i watched tv all morning. the shows were boring. then i called my friend, nancy. she wasn』t at home. i didn』t know where she was.
at twelve i was hungry. there was not any food in the fridge. i was lazy. i was tired. then i ate lunch outside. at one o』clock. i was in bed. in the afternoon i was at the movies. the film was boring. i『m glad tomorrow is monday. i can go to school and see my friends.
安的日記
今天是星期天，2004年9月30日。這是令人厭煩的一天。今天天氣很熱，我呆在家裡，不用去上學。
我看了一上午的電視。電視節目和無聊。於是我給好朋友南西打電話，可她不在家。我不知道她去哪裡了。
十二點我餓了，可是冰箱里什麼食物都沒有。我很懶惰，也很勞累，於是我出去吃了午飯。一點我上床睡覺。下午我去了電影院。電影很無聊。很高興明天就是星期一了，我有可以返回學校見到我的好朋友了。
notice
to all the teachers and students in grade 7,
this afternoon, all the students in grade 7 will go to the west hill to plant trees. we『ll take a bus there, and make sure to gather at the school gate at 2pm. don『t be late.
the school office
march 18th, 2006
告示
今天下午七年級全體同學要乘車去西山(west hill)植樹(plant trees).請2:00准時在校門口集合
或者
watermelon is many people『s favorite. it is sweet and it has a lot of water. watermelon has two colors, green outside and red inside. people usually have watermelons in summer. but nowadays we can eat watermelon every season in the year.
西瓜
西瓜是很多人喜歡的食物。它很甜而且水量多。西瓜的顏色，外面是綠的裡面是紅的。人們以往通常在夏天才吃西瓜，但現在一年的每個季節我們都可以吃到西瓜了。
inside the russian embassy in london a kgb colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time. there was no need for the writer to express regret, he though. correcting this problem would be easy. he would do that in a moment. the thought of it caused a grim smile to appear and joy to his heart. but he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. his wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married. that was forty-three years ago, and it had been the proudest and happiest day of his life.
在倫敦的俄國使館，一位克格勃上校一邊吞雲吐霧，一邊讀著一張手寫的字條，這已是他第三次在讀這張字條了。便條的作者不必表示遺憾了，上校這樣想著。糾正這個錯誤其實很容易。他只要一會兒工夫便會做到。想到

❾ 求10篇英語短文 帶翻譯

我的媽媽
我的媽媽叫XX.她中等體格,中等身高..她不是非常漂亮,但在我心中卻很美麗.她愛笑,她同樣希望我也笑得燦爛..她很平凡,是一名人民教師.她從小就培養我堅強的品格,教我做人的道理.她給我自由,讓我過上幸福的聲國，讓我擁有了一個快樂的童年.生活中的很多事情,她總是很寬容.
我很感謝她,我永遠都不會忘記,在她老的時候,好好照顧她.
My mother<人教英語初一翻譯法＞
My mother is xx.She is of medium build and is of medium height(這是第七單元的最新語法）.She isn't very good-looking（用於修飾人，而beautiful大用於修飾物或動物）,but I think she is really very pretty（這不僅是漂亮，還有在心裡的善良等好性情，也有聰明的意思）.She loves laughing(love to do sth.一般表示一段時間類喜歡做的事），and she also hopes I have the same bright smile．She is ordinary，(common雖普遍，但英語中有粗俗的意思，容易引起異議）she's a teacher.She teaches me to be strong and teaches me how to be a true man from my yonth(這里指青年時代）.She let me free so I have a lovely life,and I remember I had a lovely childhood,too.She is always very good-tempered.
I am thinkful to her for everything. I will never forget her.
When she is old,I'll take good care of her.

風和太陽(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」
「We will see about that,」 said the sun. 「I will let you try first.」
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天風跟太陽說: 「看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.)
(「我們等著看吧,」太陽說, 「我讓你先試.)
(因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.)
(「我放棄了,」風最後說, 「我無法讓他把披風脫下來.」然後由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.)
My family
I love my family, because I have a happy family.
My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What』s my mother job? Is she a teacher? Yes, you』re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents!
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home.
I love my family. Because I』m very happy to live with my parents together!
我的家庭
我愛我的家庭,因為我有一個快樂的家庭.
我的爸爸是一名英語教師,他的名字叫Jacky.他今年38歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是趕什麼呢?她是一名教師嗎?是的.你說對了!我的媽媽是一個很親切、友善的人,她今年37歲.我媽媽總是勤勞的幹活.我愛我的父母.
在星期六和星期天里,我經常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時侯,我們都在家看電視和聽音樂.
我愛我家.因為我和爸爸媽媽一起生活得很開心!
Lan and Fred
Lan and Fred were boys. They were both twelve years old, and they were in the same class in their school. Last Friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. He said to both of them, 「Stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.」 After the last lesson, all the other boys went home, but Lan and Fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names.
Then Fred began crying.
The teacher looked at him and said,」 Why are you crying, Fred?」
「Because his name』s Lan May, and mine』s Frederick Hollingsworth,」 Fred said.
易恩和富雷得

易恩和富雷得都是男孩，他們都十二歲了。他們在學校里是同班同學。上周五下午他們在學校里打了一架。為此老師很生氣。老師對他們說：「下午下課後留在著把你們的名字寫一千遍。」
最後一節課下課，所有的學生都回家了。只有易恩和富雷得被他們的老師留在教師里抄寫他們的名字。
接著富雷得哭了起來。
老師看了看他問：「富雷得，你為什麼要哭呢？」
「因為他的名字是Lan May, 而我的名字確是Frederick Hollingsworth，」富雷得回答道。
Ann』s Diary
Today was Sunday. Today was September 30th, 2004. It was a boring day. It was hot. I was not a work.
I watched TV all morning. The shows were boring. Then I called my friend, Nancy. She wasn』t at home. I didn』t know where she was.
At twelve I was hungry. There was not any food in the fridge. I was lazy. I was tired. Then I ate lunch outside. At one o』clock. I was in bed. In the afternoon I was at the movies. The film was boring. I'm glad tomorrow is Monday. I can go to school and see my friends.
安的日記
今天是星期天，2004年9月30日。這是令人厭煩的一天。今天天氣很熱，我呆在家裡，不用去上學。
我看了一上午的電視。電視節目和無聊。於是我給好朋友南西打電話，可她不在家。我不知道她去哪裡了。
十二點我餓了，可是冰箱里什麼食物都沒有。我很懶惰，也很勞累，於是我出去吃了午飯。一點我上床睡覺。下午我去了電影院。電影很無聊。很高興明天就是星期一了，我有可以返回學校見到我的好朋友了。
Mrs Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top.

" What's in your box?" asked the friend.

"A cat," answered Mrs Brown. "You see I've been dreaming about mice at night and I'm so scared! This cat is to catch them."

"But the mice are only imaginary," said the friend.

"So is the cat," whispered Mrs Brown.

貓和老鼠

布朗夫人去拜訪一位朋友，她拿著一個頂部扎滿了小眼兒的盒子。「盒子里裝的是什麼？」朋友問道。「一隻小貓，」布朗夫人回答說，「你知道我晚上睡覺總夢見老鼠，我非常害怕。這只貓可以抓住那些老鼠。」「可老鼠都是假想的呀。」朋友說。「小貓也是假想的。」布朗夫人小聲說道。