冲压比英语怎么说及英文单词
① “一次冲压成型”英文怎么说
一次冲压成型
punch-formed at one time
② 冲压加工和机械加工英文专用术语
plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸)draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号)shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印extension dwg展开图procere dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量
③ 机械英语的punch和stamp都是冲压的意思吗有什么区别吗
stamp--是用力做标记、用脚踩踏、捣碎等动作的意思
punch--是用力猛击、冲击、突然地发力的意思,
二者相对比较而言,前者的动作、及力度要比后者轻得多。
④ 冲压模具里的英文缩写fo和res是什么意思
成型和整形
⑤ 冲压件制品用英语怎么说
冲压件制品的英文翻译_网络翻译
冲压件制品
Stamping parts procts
⑥ 冲压的英语翻译 冲压用英语怎么说
冲压_有道词典
冲压
[机] stamping;punch;[机] pressing更多释义>>
[网络短语]
冲压 stamping;Punching;PRESS
冲压工艺 Sheet Metal Forming Technology;stamping process;stamping
冲压法 pressing;impact molding
详细用法>>
⑦ 冲压拉伸件用英语怎么说
冲压拉伸件
英文翻译
Stamping part
⑧ 金属冲压方面专业术语英语翻译
表面处理 surface preparation; surface treatment; surfacing
热处理heat treatment
黑色电着(光亮)(是发黑吗?) blackening
标记marker
处数Q'ty of amendments(修改处数?)
更改内容(amendments),
签认signature
料厚materials' thickness
龙骨挂钩产品图drawing of keel-shaped hook
尺寸区分(dimension)、尺寸公差(size tolerance)、角度公差(angle tolerance),审核(audit),审定(examine and approve),视图(view),编号(serial no.),图号(drawing no.),名称(name),材质(material),设计(design),对不对?
差不多,有的在设计\审核\审定这一类要签名的都用过去分词(后面有无by都可以).有些翻译是灵活的,还可以用略写,国内外各个单位都各不相同.
⑨ 冲压工艺里的连续模和单冲模英语怎么说比
Continuous die and Dan Chongmo in stamping process
重点词汇释义
冲压
stamping; punching; punch; pressing; punching press
工艺
technology; technics; craftwork; arts and crafts
连续模
molus of continuity; progressive die
⑩ 冲压件的英文怎么说
pressing parts 冲压部品 (看看是否能顶用冲压件)
pressing process 冲压加工
以上翻译供参考~~~