英语六级考试中国对外翻译出版公司世界知识出版社
❶ 哪些文件必须由中国对外翻译出版有限公司翻译
这个问题问得好
谁叫人家的名字响亮
但是还不是一样的翻译公司
❷ 想请教一下如何考取英语翻译证书,非英语专业已经毕业,需要哪些教材,谢谢
我和楼主一样也是非英语专业的,在做翻译
复习 CATTI 无需太看重真题,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了
政府报告、CATTI 考试官方资料、世界500强公司网站、顶尖大学的英文网站(最好香港)等很多都是学习翻译的好素材~
翻译期刊:
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错
翻译门户:
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版(http://club.topsage.com/forum-419-1.html)
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站(这也是很好的学习资源,实战性很强!)
公共微信平台:
翻译教学与研究(ID:fanyiluntan)
沃领域翻译(ID:WOW-TRAN)
乐思福教育(ID:Isfirst2013)
中视天之聪(ID:kaosee_4008112230)
经典的译作(双语对照版):
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》(汉英·英汉对照)
等等
下面这些也是一些挺有用的参考资料:
http://..com/search?lm=0&rn=10&pn=0&fr=search&ie=gbk&word=CATTI+3#
我08年考二级笔译的时候根本没去追求什么真题,相信自己基础打好了,通过考试便是水到渠成;何况三级笔译的难度要明显小一些了;我做过五年专职笔译工作,手头有大量的CATTI 和MTI复习、辅导资料(电子档)可免费赠送爱好翻译或者从事翻译、以及想通过翻译资格考试的朋友。
我是查红玉,也是活雷锋,不谢!
考试相关问题
(1)什么时间考试?
答:每年5 - 6月和11月份考试;
(2)我需要什么时间,在什么地方,怎样报名?
答:报名时间提前考试时间2个月,届时官方网站www.catti.net.cn有报名通知;
各省CATTI考试报名点:
http://www.catti.net.cn/2007-09/12/content_75939.htm
报名的时候可以先在官方指定的网站登记填写个人信息,再到报考点缴费并打印报名信息,考前几天会要求领取准考证等;
(3)有什么专业的教材?--书名、出版社、主编
答:没有所谓的课本或统一教材,学翻译的途径很多:历年的政府工作报告中英文对照、经济学家杂志等,需要的话留下邮箱,我发CATTI培训资料给你,大约有124M,掌握十分之一的话,你过二笔/二口也绰绰有余了!
推荐的二口教程:
林超伦《实战口译》及其配套 MP3 ;
梅德明《英汉口译实践》、《汉英口译实践》及其配套 MP3 ;
冯建忠教授的《实用英语口译教程》及其配套 MP3 ;
武汉大学出版社的《英语口译笔记法实战指导》(吴钟明主编),讲的很详细透彻,理论与实践并重,还有配套mp3,难得的好材料!
上面这些资料的MP3 电驴上(www.verycd.com)都有免费下载
建议看看本人以前回答的有关CATTI 的帖子,对你有用的:
http://..com/question/113676862.html?si=2
http://..com/question/123372268.html?si=3
http://..com/question/113635238.html?si=4
http://..com/question/114988484.html?si=7
http://..com/question/113697336.html?si=8
http://..com/question/112024993.html?si=10
http://..com/question/111764216.html?si=2
最后提醒下你:二扣虽然不难,也没那么太容易过,全国通过率只有12%左右,英语要是专八以下水平的就不要报吧,省点报名费;一般来说,六级水平的可以从CATTI 3考起;专八以上水平,有2年以上翻译经验的话,可以考CATTI 2;
非英语专业的英文水平一般也只有六级到八级,即使有专八水平也不大容易过二口,更不用说你是非英语专业的学生了
(4)怎样复习最好?
答:还是那句话 Practice makes perfect ,没有任何捷径!
(5)有什么经验可以借鉴????
答:摒弃眼高手低的弊病,疯狂做题,并且踏踏实实地掌握所有练习中涉及的单词、短语、表示方法和句式,这就是经验!
要是真的对这个证书感兴趣的话,欢迎和我交流。
凑巧我做笔译6年,做过华为、中国科技大学、澳门大学、中铁18局、Akamai(网站本地化项目)、欧司朗(技术手册和新闻稿)、三菱公司(维修维护手册)等一些项目,也为不同翻译公司招聘过笔译全职或兼职人员,难得在网络知道看到认认真真提问的翻译相关问题,想说两句~
先说下我自己情况:05年毕业于安徽师范大学计算机专业,大二过六级后一直断断续续有学英语;在江西某中学做过3年计算机教师;做过3年电路板行业的助理工程师;最近几年不曾离开笔译行业,有6年500万字翻译经验,持有CATTI 2 笔译证书;
笔译价位以千字XX元计,比较合理的市场价位在150 ---1000元/千字,从低端到高端都有人做,译员收入当然是和能力(翻译质量和速度)直接挂钩的!!我说的这是价格区间是翻译公司对客户的报价,到翻译员手里一半能拿到这个价位的50--60%;你是CATTI 3,建议多接些单子锻炼和提高自己,等水平更好了,再去挑战要求和价位更高的客户/稿子,先从自己最擅长的领域开始吧;翻译是硬打硬凭译文和实力说话的,来不得虚假!是否走职业翻译的路子,可以自己看看我在网络知道回答的其他相关帖子,这里不赘述;如果准备做职业笔译,那建议至少拿下CATTI 2 后熟悉一些专业背景/术语、常规翻译工具、术语库管理等,职业笔译专业化程度很高,也很细分,有意向可以自己慢慢了解,我Q空间也有很多类似的介绍~
CATTTI 3 水平,公司开的单价范围一般是:
英译中 80 --100 /千单词;中译英:70 -- 90元/千中文(仅供参考),如果你有直接客户,单价可翻倍;这个水平阶段审稿必不可少,CATTI 2 做的稿子一般也需要审稿的;
较好翻译公司现在招人普遍是这样的要求:
MTI (翻译硕士,当然外语硕士也OK的)+ CATTI 2 证书 + 熟悉某个或某几个领域的背景知识和术语 + 300万字以上翻译经验 + 熟悉常规翻译软件 + 熟练检索信息 + 通过测试(这条十分重要,很多公司直接看测试效果,其他只作为参考,有些测试不诚信作弊的,后期项目中会很快露马脚,直接被拉入黑名单); 当然了,如果你翻译能力很好,是业内翘楚,这些条条框框对你毫无意义,你直接可以跟别人谈单价,即便你开价高也还是有很多人乐意找你翻译的,毕竟有些客户更在意质量、效果,不缺钱~
不同公司、不同客户群体、不同的价位都有不同要求,CATTI 2 基本上算入门级笔译,因为职业笔译要学习和提高的地方太多了,语言与社会/经济发展息息相关,每年都有新的词汇、新的翻译工具出现,你需要与时俱进,稍不留神就被甩在后面;
目前笔译工作涉及影视、动画、软件、手册、网站、书籍等,覆盖的领域包括电子、金融、化工、医学、机械、法律、商务、外交、专利、论文等,不仅需要从业者具备扎实的双语基础、娴熟的语言转化能力,还需要吃苦耐劳、努力学习、与时俱进,并且熟悉 Trados、SDLX、memoQ、WordFast、X-Bench 等专业化翻译工具(提高翻译统一性、效率、项目管理、QA等),否则很容易被无情淘汰,因为普通笔译工作者的数量实在是太过庞大,持有专八证书、六级证书、CATTI 证书的所谓的“翻译”确实太多太多了;正因为如此,合格笔译者凤毛麟角,测试10人(一般应聘者至少专八以上水平或硕士)往往都难物色到一位较理想的笔译人才,因此合格笔译人才月入15000张左右是司空见惯的,但与金融、IT等比笔译行业整体收入是比较低的,如果你深爱笔译就要有这样的思想准备!
学笔译可以通过一些好的带有参考答案的资料来练习,对比自己和参考译文,从中找差找缺、不断提高,没有捷径!翻译500万字和翻译50万字,获得的感受、收获会有质的差异!
以下是我个人觉得都不错的学翻译素材和资料,郑重向您和各位有志于翻译事业的朋友推荐:
历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基等 《英汉翻译教程》
连淑能 《英译汉教程》
王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)
《中式英语之鉴》
庄绎传《翻译漫谈》
张培基 ---- 散文佳作108篇-汉译英
张培基 ---- 散文佳作108篇-英译汉
毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》
《经济学家》期刊
林超伦《口译实践》
《邓小平文选》1--3卷中英文对照
冯建忠的《实用英语口译教程》
政府报告、CATTI 考试官方资料
世界500强公司网站
顶尖大学的英文网站(最好香港、英美、新加坡)
翻译期刊:
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错
翻译门户:
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版(http://club.topsage.com/forum-419-1.html)
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站(这也是很好的学习资源,实战性很强!)
公共微信平台:
翻译教学与研究(ID:fanyiluntan)
沃领域翻译(ID:WOW-TRAN)
乐思福教育(ID:Isfirst2013)
中视天之聪(ID:kaosee_4008112230)
经典的译作(双语对照版):
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》(汉英·英汉对照)
如果你有自己专长,考个CATTI3 基本上可以应付工作中比较简单的翻译任务了,希望将更多精力放在本职工作上,因为笔译真的不是多赚钱的行业,十分辛苦;当然如果你足够优秀,即便从翻译公司接单,单价也至少是150以上的,那样月入15000还是不难的(不受地域限制,在全国任何地方收入都基本差不多,取决于你水平、经验等);我这样的水平也只能在12000 ---15000元的月入,属于很平庸的,我在江西吉安县,都2016年了,这点收入对一个34岁中年男人很尴尬,既然选择这条路我会执著的走下去,翻译还是挺有意思的,好好做老天自有安排;
❸ 英语四六级考试题目的来源有哪些
英语四六级考试题目的来源主要来自纽约时报,经济学家,泰晤士报等全球主流媒体报刊的文章,其出题范围涵盖历史哲学,科技,娱乐等多方面。
The New York Times《纽约时报》,The Atlantic《大西洋月刊》,TIME《时代》,The Economist《经济学人》,Washington Post《华盛顿邮报》,The Wall Street Journal《华尔街日报》,Smithsonianmag 美国《史密森尼》杂志等等。
大西洋月刊(The Atlantic):主攻领域为政治、文学、教育、科学与艺术,很多著名作家会在该杂志上发表自己对于政治、教育等领域重大事件的评论,在四六级和考研中一般不会涉及政治领域的文章,但教育类的出现率极高。
美国国家公共电台(NPR):美国收视率最高的电台之一,电台节目内容主要是新闻及综述,很多知识分子、政界和商界人士都会选择收听该广播电台,以利用碎片时间了解日常新闻。
仔细阅读部分要求考生阅读三篇短文。两篇为多项选择题型的短文理解测试,每篇长度为300—350词。一篇为选词填空或简答题。选词填空篇章长度为200—250词,简答题篇章长度为300—350词。
❹ 中国有几家出版社
具体有多少我也不知道,我找到了这些:
1 中国出版集团
2 上海世纪出版集团
3 科学出版集团
4 凤凰出版传媒集团
5 辽宁出版集团
6 广西出版集团
7 河南出版集团
8 湖南出版集团
9 湖北出版集团
10 山东出版集团
11 四川出版集团
12 江西出版集团
13 广东省出版集团
14 大学出版社
15 专业出版社
16 参见
[编辑] 中国出版集团
人民出版社
商务印书馆
人民文学出版社
人民音乐出版社
中华书局
中国大网络全书出版
中国美术出版总社、
人民音乐出版社
生活·读书·新知三联书店
东方出版中心、
中国对外翻译出版公司
[编辑] 上海世纪出版集团
上海人民出版社
少年儿童出版社、
上海科技出版社、
上海教育出版社、
上海译文出版社、
上海辞书出版社、
上海古籍出版社、
学林出版社、
上海远东出版社、
上海科教出版社、
汉语大词典出版社、
上海书店、
北京世纪文景公司
[编辑] 科学出版集团
科学出版社
中国科技大学出版社
北京希望电脑公司
北京科海高技术公司
北京中科进出口公司
[编辑] 凤凰出版传媒集团
江苏科学技术出版社、
江苏教育出版社、
江苏少年儿童出版社、
江苏美术出版社、
凤凰出版社、
江苏文艺出版社、
译林出版社、
江苏电子音像出版社
[编辑] 辽宁出版集团
辽宁人民出版社
辽宁美术出版社
辽海出版社
辽宁教育出版社
辽宁科学技术出版社
辽宁少年儿童出版社
春风文艺出版社
辽宁民族出版社
万卷出版公司
辽宁音像出版社
辽宁电子出版社
[编辑] 广西出版集团
[编辑] 河南出版集团
大象出版社
海燕出版社
[编辑] 湖南出版集团
[编辑] 湖北出版集团
湖北人民出版社
湖北美术出版社
湖北教育出版社
湖北少年儿童出版社
湖北科学技术出版社
湖北辞书出版社
湖北音像艺术出版社
长江文艺出版社
[编辑] 山东出版集团
山东人民出版社
山东文艺出版社
山东教育出版社
山东科学技术出版社
明天出版社
齐鲁书社
山东美术出版社
山东友谊出版社
山东画报社
山东画报出版社
山东电子音像出版社
[编辑] 四川出版集团
[编辑] 江西出版集团
[编辑] 广东省出版集团
广东人民出版社
广东教育出版社
广东科技出版社
花城出版社
新世纪出版社
广东经济出版社
广东海燕电子音像出版社
广东省语言音像出版社
广东新华印刷厂
广东广彩印务有限公司
广东省印刷物资公司
北京蓝洋广版文化传播有限公司
新周刊杂志社
时代周报社
大经贸杂志社
粤港澳价格杂志社
广东教材出版中心
广东省出版集团课程教材研究中心
[编辑] 大学出版社
外语教学与研究出版社
北京大学出版社
上海交通大学出版社
复旦大学出版社
清华大学出版社
华东师范大学出版社
中国政法大学出版社
人民邮电出版社
人民教育出版社
人民体育出版社
科学技术文献出版社
华文出版社
中国地图出版社
中国水利水电出版社
原子能出版社
法制出版社
中共党史出版社
中央编译出版社
世界知识出版社
团结出版社
中国经济出版社
群众出版社
[编辑] 专业出版社
人民邮电出版社
人民教育出版社
人民体育出版社
科学技术文献出版社
华文出版社
中国地图出版社
中国水利水电出版社
原子能出版社
法制出版社
中共党史出版社
中央编译出版社
世界知识出版社
团结出版社
中国政法大学出版社
中国经济出版社
群众出版社
八家是不可能的……
❺ 世界知识出版社在哪个城市
世界知识出版社创立于1934年,是中国具有广泛社会影响的权威性国际性问题书刊出版社。在知识界和年轻人中尤其享有较高声誉。她出版的6种杂志以及众多图书为帮助中国读者认识世界、促进中国走向世界起到了独特的历史作用。拥有力量强大的编辑、记者队伍:出版社现有编辑、记者100多人,他们至少掌握一门外语,能翻译和加工英语、法语、俄语、西班牙语、日语、阿语的外文稿件。对外合作不断扩大:自1992年中国加入世界版权公约以来,出版社同美国兰登书屋、西蒙•舒斯特出版集团、IDG世界图书公司、约翰•维里父子出版社集团、哈柏科林斯出版公司、英国培生出版集团等世界上知名出版集团以及众多的大学出版社均有合作。同时,出版社还与日本、德国、加拿大、意大利、巴西、俄罗斯、埃及、韩国、古巴、新加坡等国及台湾、香港、澳门地区建立了广泛的业务往来。图书出版范围广泛:现已出版书3000余种,内容涉及国际政治、经济、外交、文化、军事、新科技、人物传记等方面;其中有专著,也有译著。外交方面有《中华人民共和国外交史》、《中国外交》(一年一卷)、《新中国外交50年》等权威书籍;十卷本的《国际关系史》获国家图书奖。 “六大期刊”各具特色:创刊于1934年的《世界知识》半月刊,是一本国际问题的普及性、权威性刊物。荣获首届国家期刊奖。《世界知识》、《世界博览》已两次入选全国百种重点社科期刊。《世界知识画报》、《世界博览》两本杂志分别从图片和文字两种不同角度向读者展示了丰富多彩的世界风貌。《英语沙龙》、《英语文摘》均为双语学习刊物,深受英语爱好者的喜爱。创办于1936年的《世界知识年鉴》(已出版27版)自2001年起改为年刊,她资料翔实、内容广博,集各国历史、地理、政治、军事、文化大全。出版社还设有世界知识音像出版社、世界知识印刷厂。世界知识音像出版社出版的太极拳系列产品及《新版各国概况》等图书深受读者欢迎。
地址:北京市东城区干面胡同51号
邮编:100010
❻ 哪位大侠知道全国有多少个出版集团,以及他们的联系方式,恳切求教,谢谢
1 中国出版集团
2 上海世纪出版集团
3 科学出版集团
4 凤凰出版传媒集团
5 辽宁出版集团
6 广西出版集团
7 河南出版集团
8 湖南出版集团
9 湖北出版集团
10 山东出版集团
11 四川出版集团
12 江西出版集团
13 广东省出版集团
14 大学出版社
15 专业出版社
16 参见
[编辑] 中国出版集团
人民出版社
商务印书馆
人民文学出版社
人民音乐出版社
中华书局
中国大网络全书出版
中国美术出版总社、
人民音乐出版社
生活·读书·新知三联书店
东方出版中心、
中国对外翻译出版公司
[编辑] 上海世纪出版集团
上海人民出版社
少年儿童出版社、
上海科技出版社、
上海教育出版社、
上海译文出版社、
上海辞书出版社、
上海古籍出版社、
学林出版社、
上海远东出版社、
上海科教出版社、
汉语大词典出版社、
上海书店、
北京世纪文景公司
[编辑] 科学出版集团
科学出版社
中国科技大学出版社
北京希望电脑公司
北京科海高技术公司
北京中科进出口公司
[编辑] 凤凰出版传媒集团
江苏科学技术出版社、
江苏教育出版社、
江苏少年儿童出版社、
江苏美术出版社、
凤凰出版社、
江苏文艺出版社、
译林出版社、
江苏电子音像出版社
[编辑] 辽宁出版集团
辽宁人民出版社
辽宁美术出版社
辽海出版社
辽宁教育出版社
辽宁科学技术出版社
辽宁少年儿童出版社
春风文艺出版社
辽宁民族出版社
万卷出版公司
辽宁音像出版社
辽宁电子出版社
[编辑] 广西出版集团
[编辑] 河南出版集团
大象出版社
海燕出版社
[编辑] 湖南出版集团
[编辑] 湖北出版集团
湖北人民出版社
湖北美术出版社
湖北教育出版社
湖北少年儿童出版社
湖北科学技术出版社
湖北辞书出版社
湖北音像艺术出版社
长江文艺出版社
[编辑] 山东出版集团
山东人民出版社
山东文艺出版社
山东教育出版社
山东科学技术出版社
明天出版社
齐鲁书社
山东美术出版社
山东友谊出版社
山东画报社
山东画报出版社
山东电子音像出版社
[编辑] 四川出版集团
[编辑] 江西出版集团
[编辑] 广东省出版集团
广东人民出版社
广东教育出版社
广东科技出版社
花城出版社
新世纪出版社
广东经济出版社
广东海燕电子音像出版社
广东省语言音像出版社
广东新华印刷厂
广东广彩印务有限公司
广东省印刷物资公司
北京蓝洋广版文化传播有限公司
新周刊杂志社
时代周报社
大经贸杂志社
粤港澳价格杂志社
广东教材出版中心
广东省出版集团课程教材研究中心
[编辑] 大学出版社
外语教学与研究出版社
北京大学出版社
上海交通大学出版社
复旦大学出版社
清华大学出版社
华东师范大学出版社
中国政法大学出版社
人民邮电出版社
人民教育出版社
人民体育出版社
科学技术文献出版社
华文出版社
中国地图出版社
中国水利水电出版社
原子能出版社
法制出版社
中共党史出版社
中央编译出版社
世界知识出版社
团结出版社
中国经济出版社
群众出版社
[编辑] 专业出版社
人民邮电出版社
人民教育出版社
人民体育出版社
科学技术文献出版社
华文出版社
中国地图出版社
中国水利水电出版社
原子能出版社
法制出版社
中共党史出版社
中央编译出版社
世界知识出版社
团结出版社
中国政法大学出版社
中国经济出版社
群众出版社
不可能只有8家,但是现在有些合并了
出版社集团就有10多个,8个是不可能的,你听说的8个出版社可能是其中专门出版一些书刊的吧
大学出版社有
1 清华大学 100.0 6.8
北京大学 100.0 6.8
3 复旦大学 92.0 6.3
4 南京大学 91.0 6.2
5 浙江大学 90.0 6.1
6 上海交通大学 89.0 6.1
7 中国科学技术大学 88.0 6.0
8 南开大学 84.0 5.7
9 武汉大学 82.0 5.6
西安交通大学 82.0 5.6
11 哈尔滨工业大学 81.0 5.5
同济大学 81.0 5.5
中国人民大学 81.0 5.5
14 北京师范大学 80.0 5.4
15 中山大学 79.0 5.4
16 天津大学 78.0 5.3
17 华中科技大学 77.0 5.3
18 四川大学 76.0 5.2
北京航空航天大学 76.0 5.2
20 厦门大学 75.0 5.1
东南大学 75.0 5.1
吉林大学 75.0 5.1
23 山东大学 72.0 4.9
华东师范大学 72.0 4.9
25 西北工业大学 70.0 4.8
26 兰州大学 69.0 4.7
27 中南大学 68.0 4.6
大连理工大学 68.0 4.6
29 北京理工大学 67.0 4.6
中国农业大学 67.0 4.6
华南理工大学 67.0 4.5
32 北京外国语大学 65.0 4.5
中央音乐学院 65.0 4.5
上海第二医科大学 65.0 4.4
北京科技大学 65.0 4.4
36 南京航空航天大学 64.0 4.4
37 重庆大学 63.0 4.3
南京理工大学 63.0 4.3
东北大学 63.0 4.3
北京邮电大学 63.0 4.3
41 湖南大学 62.0 4.3
中国海洋大学 62.0 4.3
首都医科大学 62.0 4.2
44 西北大学 61.0 4.2
电子科技大学 61.0 4.2
西南交通大学 61.0 4.2
华东理工大学 61.0 4.1
中国政法大学 61.0 4.1
49 上海外国语大学 60.0 4.1
北京交通大学 60.0 4.1
51 东北师范大学 59.0 4.0
对外经济贸易大学 59.0 4.0
华中师范大学 59.0 4.0
54 暨南大学 58.0 4.0
中国医科大学 58.0 4.0
56 上海财经大学 57.0 3.9
中国矿业大学 57.0 3.9
西安电子科技大学 57.0 3.9
哈尔滨工程大学 57.0 3.9
60 中国地质大学 56.0 3.8
外交学院 56.0 3.8
62 国际关系学院 55.0 3.7
63 云南大学 54.0 3.7
南京农业大学 54.0 3.7
中央民族大学 54.0 3.7
河海大学 54.0 3.7
67 中国石油大学 53.0 3.6
南京师范大学 53.0 3.6
合肥工业大学 53.0 3.6
福州大学 53.0 3.6
苏州大学 53.0 3.6
72 北京工业大学 52.0 3.5
安徽大学 52.0 3.5
北京林业大学 52.0 3.5
75 郑州大学 51.0 3.5
西南财经大学 51.0 3.5
华中农业大学 51.0 3.5
浙江工业大学 51.0 3.5
武汉理工大学 51.0 3.5
北京化工大学 51.0 3.5
81 中南财经政法大学 50.0 3.4
北京中医药大学 50.0 3.4
西北农林科技大学 50.0 3.4
上海大学 50.0 3.4
哈尔滨医科大学 50.0 3.4
山西大学 50.0 3.4
湖南师范大学 50.0 3.4
中国药科大学 50.0 3.4
89 东北财经大学 49.0 3.4
辽宁大学 49.0 3.4
大连海事大学 49.0 3.4
东华大学 49.0 3.3
93 华南农业大学 48.0 3.3
南昌大学 48.0 3.3
重庆医科大学 48.0 3.3
首都师范大学 48.0 3.3
南京医科大学 48.0 3.3
98 华南师范大学 47.0 3.2
东北林业大学 47.0 3.2
陕西师范大学 47.0 3.2
上海中医药大学 47.0 3.2
天津医科大学 47.0 3.2
103 南京林业大学 46.0 3.1
104 南京中医药大学 45.0 3.1
河南大学 45.0 3.1
南京工业大学 45.0 3.0
107 东北农业大学 44.0 3.0
内蒙古大学 44.0 3.0
江苏大学 44.0 3.0
110 广州中医药大学 43.0 2.9
沈阳药科大学
112 天津中医学院
山东中医药大学
114 西南石油学院
江南大学
116 汕头大学
117 黑龙江中医药大学
人民出版社
商务印书馆
人民文学出版社
人民音乐出版社
中华书局
中国大网络全书出版
中国美术出版总社、
人民音乐出版社
生活·读书·新知三联书店
东方出版中心、
中国对外翻译出版公司
上海人民出版社
少年儿童出版社、
上海科技出版社、
上海教育出版社、
上海译文出版社、
上海辞书出版社、
上海古籍出版社、
学林出版社、
上海远东出版社、
上海科教出版社、
汉语大词典出版社、
上海书店、
北京世纪文景公司
科学出版社
中国科技大学出版社
北京希望电脑公司
北京科海高技术公司
北京中科进出口公司
江苏科学技术出版社、
江苏教育出版社、
江苏少年儿童出版社、
江苏美术出版社、
凤凰出版社、
江苏文艺出版社、
译林出版社、
江苏电子音像出版社
辽宁人民出版社
辽宁美术出版社
辽海出版社
辽宁教育出版社
辽宁科学技术出版社
辽宁少年儿童出版社
春风文艺出版社
辽宁民族出版社
万卷出版公司
辽宁音像出版社
辽宁电子出版社
大象出版社
海燕出版社
湖北人民出版社
湖北美术出版社
湖北教育出版社
湖北少年儿童出版社
湖北科学技术出版社
湖北辞书出版社
湖北音像艺术出版社
长江文艺出版社
山东人民出版社
山东文艺出版社
山东教育出版社
山东科学技术出版社
明天出版社
齐鲁书社
山东美术出版社
山东友谊出版社
山东画报社
山东画报出版社
山东电子音像出版社
广东人民出版社
广东教育出版社
广东科技出版社
花城出版社
新世纪出版社
广东经济出版社
广东海燕电子音像出版社
广东省语言音像出版社
广东新华印刷厂
广东广彩印务有限公司
广东省印刷物资公司
北京蓝洋广版文化传播有限公司
新周刊杂志社
时代周报社
大经贸杂志社
粤港澳价格杂志社
广东教材出版中心
广东省出版集团课程教材研究中心
外语教学与研究出版社
人民邮电出版社
人民教育出版社
人民体育出版社
科学技术文献出版社
华文出版社
中国地图出版社
中国水利水电出版社
原子能出版社
法制出版社
中共党史出版社
中央编译出版社
世界知识出版社
团结出版社
中国经济出版社
群众出版社
人民邮电出版社
人民教育出版社
人民体育出版社
科学技术文献出版社
华文出版社
中国地图出版社
中国水利水电出版社
原子能出版社
法制出版社
中共党史出版社
中央编译出版社
世界知识出版社
团结出版社
中国经济出版社
群众出版社
江西教育出版社 江西人民出版社 江西高校出版社 江西美术出版社 江西科学技术出版社 江西音像出版社 江西科技出版社
四川人民出版社 四川教育出版社 四川科学技术出版社 四川文艺出版社
四川辞书出版社 四川美术出版社 四川民族出版社 四川少年儿童出版社
❼ 留学回国没有英语四六级证,考个什么英语的证书比较实用
ACCA又分为机考和笔试,现在的知识课程和应用课程(F阶段)为机考,战略课程(P阶段)目前只能笔专试,但两者都属是英文的。不过大家也不要对英语有太大的恐惧感,ACCA改卷的考官对于非英语系国家的考生,语法错误、拼写错误等都不会扣分,只要你的语句把知识点表达出来能切到题目的要害即可。
ACCA的学习过程中英语能力也会随之慢慢提高,附上ACCA英语学习的三个建议:
一、学会用英语的方式思维,在学习过程中要培养自己用英语进行思维的习惯、发散性分析能力和归纳能力,另一方面要从最基本的要义和逻辑分析入手,培养自己在复杂环境下的决策、判断能力和心理承受能力。
二、抓住ACCA考试的规律性,ACCA考题的规律性比较强,不会出偏题和怪题,重点内容会反复出现在历年的考题中。考生不妨尝试分析历年考试内容,找出考官的出题规律,针对这些重点反复练习,但这种分析是须建立在对书本内容全面理解的基础上的。
三、扩大知识面除了要掌握课本和习题上提供的知识外,还要充分学习、利用热点资讯,不断扩大自己的知识面,了解时事信息和接受不同的观点。
急速通关计划 ACCA全球私播课 大学生雇主直通车计划 周末面授班 寒暑假冲刺班 其他课程
❽ 英语六级没过,毕业了工作需要,考什么试能补起来、受承认
现在有个翻译资格证也挺吃香的呀,只要你实力在那里! 全国翻译专业资格证,可以考这个。
翻译有笔译和口译,全国翻译专业资格(水平)考试分四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。你可以依据自己的水平定下目标,高级肯定比较难考,可以从初级考起。可以买一些笔译和口译的的书籍和联系,也可以在网上找资料, 如果能找到翻译类的试卷最好,比如历届专八的翻译试题,考研英语中的翻译试题,高翻学院复试笔试试题,等等。除了专四专八要求英语专业学生才能考,其他英语资格考试应该不受限制,只要你有这个能力,就可以考取!不过可以在网上查看一下该考试的通知,时间和要求,考试地点也是有规定城市的,所以还是按实际要求出发。
以下是推荐的英语翻译实用书目:
《常用英语习语翻译与应用》 李军 韩晓玲 青岛海洋大学出版社
《高级汉英、英汉口译教程上、下册》,王桂珍主编,华南理工大学出版社
《英汉汉英段落翻译与实践》 蔡基刚 复旦大学出版社
《路线图——翻译研究方法入门》,Jenny Williams & Andrew Chesterman
《中级英语笔译模拟试题精解》 齐乃政 中国对外翻译出版公司
《即席翻译实用英语会话》 王怡 王宁主编,天津大学出版社
《英汉口译教程》(上、下册)仲伟合主编,高等教育出版社,2006年
《西方翻译简史》,谭载喜 著,北京:商务印书馆,2004
《中国译学理论史稿》(修订本),陈福康 著,上海:外语教育出版社,2000
《中国翻译》共六本 2007
《英语口译实务》+《英语口译综合能力》,王立弟主编,外文出版社
《汉译英口译教程》 吴 冰 外语教学与研究出版社
《英美文化与英汉翻译》 汪福祥 伏力 外文出版社
《英汉口译实练》 冯建忠 译林出版社
《英汉翻译练习集(绝版)》 庄绎传 中国对外翻译出版公司
《教你如何掌握汉译英技巧》 陈文伯 世界知识出版社
《汉英语篇翻译强化训练》 居祖纯 清华大学出版社
《汉译英实用技能训练》 孙海晨 外文出版社