有英语四级考翻译证书

『壹』 英语有哪些证书可以考

英语的证书主要有：英语四六级考试、BEC商务英语初中高级、英语专四/专八考试（TEM4/8）、 翻译专业资格考试、上海中级口译、高级口译。

四六级

考试内容：写作，听力理解，阅读理解，翻译。

考试时间：每年的6月和12月

报考费用：几十块不等

考试分析：这是一个神奇的考试。考不过很重要，考过了就不重要了。

考四六级对找工作到底有多大作用？

下面是中国工商银行北京分行2016校园招聘的外语要求：

须通过国家大学英语六级（CET6）考试（成绩在425分及以上），
或托业（TOEIC）听读公开考试715分及以上，
或新托福（TOEFL-IBT）考试85分及以上，
或雅思（IELTS）考试6.5分及以上。

此外，国企、外企、互联网公司等等很多企业都在校招中标明类似“四六级425分及以上者优先”的字样~

这里英大要揭穿一个事实：

只要求425分，也就是拿没拿证的问题。现实情况是，你的竞争对手很多，自然分数是越高越好。

BEC 初、中、高级

考试内容：第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。

考试时间：每年两次，大约是三月和十一月

考试费用：
BEC初级约465元人民币；
BEC中级约580元人民币；
BEC高级约725元人民币；
每年根据英镑汇率微调。

专业四级、八级

考试内容：

专四：听写、听力理解、语言知识、完型填空、阅读理解、写作

专八：听力理解、阅读理解、语言知识、翻译、写作

考试时间：

专四：每年四月份第三个周六，英专生大二下学期必参加的考试。

专八：每年三月，是英专生大四下学期必经之路，终极大山！

报考费用：各高校略有不同，一般报名费用在60至100元之间。

考试分析：

考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发成绩单；成绩分三级：60-69分是合格、70-79分是良好、80分及以上是优秀，考试合格后颁发的证书终身有效。

其独特性以及稀缺性表现在：平均过级率只有在50%左右。

社会上对大学英语的四六级证书(CET-4/6)的承认相对广泛，不过，英语专业八级证书的“震慑力”比四六级高出一截，这一点，也是一个不争的事实。

上海中级口译、高级口译

考试内容：上海中高口：笔试、口试

考试时间：春季和秋季，具体需要查询官网

考试费用：英语高级口译笔试、口试各210元;英语中级口译笔试、口试各180元;

考试分析：翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI（翻译专业资格考试），其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。

上海中高口证书，尤其高口，不论是做外贸还是出国深造都有帮助。但需付出相当大的努力，听说读写样样精通，缺少任何一个都不太能成功。所以你想要尝试这个证书，请努力努力再努力！

CATTI考试

考试内容：综合（语法、完型、阅读）、实务（笔译和口译）

考试时间：每年3月和11月

考试费用：看地区而定

考试分析：CATTI是目前含金量最高的翻译类证书。

相比上面提到的中高口，人事部颁发的CATTI证书，评职称可以起到作用。此外，考试难度上，不仅是从文章长度、难度，还是从专业性、以及题材广度上，CATTI考试的难度是高于中高口的。

三级是最基础的，向上难度越来越大。能考到一级可以当同声传译了。

『贰』 全国外语翻译证书考试英语四级笔译有什么参考书目

英语翻译四级笔译全国外语翻译证书考试指定教材
《英语翻译四级笔译内全国外语翻译证书容考试指定教材》
2008年上海外语教育出版社出版的图书
作者是徐宪光

ISBN:9787544610353 [十位:7544610357]
英语翻译四级证书考试是教育部最新推出的NAKTI新试种,同时也是英语翻译证书考试系列中最低级别的考试。该级别的考试主要测试应试者的商务英语口头和书面翻译能力,其主要对象包括:英语专业大专或高职高专毕业生、英语专业本科二年级学生、社会上具有同等学历水平的各类英语学习者以及翻译爱好者。
本教材(口、笔译各一本)在编写过程中,充分考虑到上述应试对象的背景,重点放在对学习者口、笔译基础能力的培养和掌握之上。本教材的编写者对教材的内容作了精心的挑选和安排,每单元中除主要讲解的内容外,还有大量的可供自我练习的材料。

『叁』 英语专业关于翻译方面有什么证书可以考

1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

2、上海外语口译证书考试（SIA）。

由上海市委组织部、人事部、教育部联合举办，考点为上海，对应水平分为英高、英中、日语口译。英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；日语口译，相当于日语能力考试二级水平。

考核语种：英语、日语

费用：英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；

翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI（翻译专业资格考试），其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。

3、全国商务英语翻译资格证书（ETTBL）。

由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。

初级：能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。

中级：能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。

高级：能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。

翻译师：能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译，并能够胜任专职商务英语翻译工作。

高级翻译师：能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译；在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作，并解决商务英语中的一切疑难问题。

4、全国国际商务英语考试(CNBECT)。

由国家商务部中国国际贸易学会组织的全国国际商务英语水平认证考试于2006年正式启动，首次考试时间定为2007年4月，由中国商务部认证。

本考试涵盖语言和商务两方面的内容。语言方面测试国际商务环境中英语听、说、读、写、译能力；商务方面涉及国际商务中的常见业务，突出国际贸易。

本考试分为三个级别。每年五月第二个星期六、星期日组织一次全国国际商务英语考试（一级）。本考试分笔试（听力、阅读、翻译与写作）和口试两个部分，五个项目。

5、联合国语言人才培训体系（UNLPP）

联合国训练研究所（United Nations Institute for Training and Research，简称UNITAR）根据联合国大会1963年12月11日1934号（ⅩⅧ）决议成立于1965年，是联合国专门专注于培训和培训相关研究的机构。

是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所CIFAL中心认证的国际性语言专业人才培训认证体系。UNLPP培训与认证考试将按专业、语种、级别在中国国内和国际范围内逐步推行，由培训和认证两部分组成。

『肆』 英语四级过级后有证书吗

英语四级过级后以成绩单的形式发放，只有成绩，没有写明过与不过，没有证书。
想要学好英语四级，建议选择英语学习班学习四级英语更有效果，阿卡索是将语言运用放在首位的英语培训机构，分享一节免费体验课给你：【点击免费领取欧美专属外教一对一口语课堂】点击蓝字即可免费领取！
体验完之后你一定会喜欢的，大家都是听完课程就报课的，所以一定要先试听一下，反正也是免费的，你不妨去试课对比一下哪家好。
试听完后还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。
学员在阿卡索报课学习英语的优势分析：
1、学习体系：外教执教经验丰富，能够针对不同基础和水平制定相应的学员教学方案，满足多样化学习需求。
2、课程方面：在线学习打破时间空间限制，利用Pad、手机、笔记本可以随时随地在线上课，每天25分钟，有效利用碎片化时间，学员安心学习。
3、价格收费：拥有较高的性价比，每节课不超过20元，平民化的价格致力于让学员都能享受到高品质的在线英语课程。
希望可以帮到你啦！
想要让孩子学好英语，找到合适的机构是非常重要的，家长可以网络搜下【vivi老师】，能为家长选择机构带来一些帮助。
如果你想要免费获取全网最齐全的英语资源，欢迎网络搜索：阿卡索官网论坛 。专注于打造中国英语学习资源分享网站。内容十分丰富，包含少儿英语、英语口语听力、英语四六级、新概念、商务英语等免费资源下载。

『伍』 是不是考完英语四级，六级，专四，专八以后，才能拿到翻译证书拿到翻译证书以后，才能当翻译有没有大

不是，翻译证书是要通过翻译资格证书考试的，与其他四门没有直接关系回。英语四六级是每答个学期都可以考的，专四专八是每年一次。有可能大三考完，但是前提是你成绩真的很好可以提前考，因为一般英语专业系里是有统一安排的，看具体的安排，如果专八安排在大四的话，可以提前向老师申请。如果不是英语专业的话，想要考专四专八，就要到英语系去找老师申请了。
翻译资格证考试分四级，资深，一级，二级，三级。有笔译和口译每个省的时间也有不同。

『陆』 全国大学生英语4级证书，全国大学生英语6级证书，全国计算机等级考试（1级）证书，怎么翻译

全国大学生英语4级证书National CET-4 Certificate for College Students
全国大学生英语6级证书National CET-6 Certificate for College Students
全国计算机等级考试（1级）证书National Computer Level Examination (Level 1) Certificate
(6)有英语四级考翻译证书扩展阅读：
大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。大学英语四、六级标准化考试自1986年末开始筹备，1987年正式实施。
大学英语六级考试（又称CET-6，全称为“College English Test-6”）是由国家统一出题的，统一收费，统一组织考试，用来评定应试人英语能力的全国性的考试，每年各举行两次。
全国计算机等级考试（National Computer Rank Examination，简称 NCRE），是经原国家教育委员会（现教育部）批准，由教育部考试中心主办，面向社会，用于考查应试人员计算机应用知识与技能的全国性计算机水平考试体系。

『柒』 您好！我想考四级翻译英语证书

我之前都没听说过这个考试- -，特意去检索了一下考试要求，结合自己的亲身经验（高口和catti2级我都考过），对于翻译类证书而言，四级真的非常简单了，
下面是四级证书的考试细则：
http://yingyu.100xuexi.com/view/mustdata/20090117/B9D9339C-01CC-4255-AA34-D4042045759F.html
这么跟你分析一下吧，这个考试适合的对象是：英语专业大专或高职毕业生，本科二年级学生和同等学力的人。
这几类人群几乎就不能划入英语达到优秀水平的人里去。再比较一下这个证书的考试形式和目前主流的翻译类证书的差异，高级口译证书，英译汉和汉译英只是笔试的一个环节，其他还有各种项目，难读都挺可观，catti2级的笔试比高口简单些，但是考察的内容也非常多，完爆4级。口试就更不用说了。
这个证书的含金量自然是很低的。
我个人建议你，如果打算从事英语相关的工作，或者就是打算去做翻译，不要刻意为了这个证书去准备，目标太低了，考到手也没有人认可。建议你至少把目标订在高级口译证书上，按照高口的标准去努力，你如果有能力通过高级口译，这个四级考起来就跟玩一样。
当然，你如果不打算从事英语有关的工作，打算用这类证书拿来给面试增加点筹码，我也不推荐你考这个，认可度太低，建议你至少去考中级口译。
还有备考，别的方法啊，经验啊，都是假的，就一条，找到考试对应的教材，吃透，然后坚持练习，方法再巧妙，你的功夫下的不够，没用。培训机构就是给那些知道了正确方法还懒得努力的人准备的。肯努力，自学一样考证书。这个四级考试的参考书和考试经验我就不介绍了，我也没考过，建议你再去了解一下英语翻译方向都有哪些证书，目标定得高一点。

『捌』 请问通过国家英语四级怎么翻译啊

下面的三个都可以：

1.. passed College English Test Band 4.(CET-4) 通过大学英语四级考试

2. got the certificate of College English 4th 持大学英语四级证书

3. attained the national English Level 4 qualification. 通过国家英语四级考试

(8)有英语四级考翻译证书扩展阅读：

大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。大学英语四、六级标准化考试自1986年末开始筹备，1987年正式实施。

英语四级考试目的是推动大学英语教学大纲的贯彻执行，对大学生的英语能力进行客观、准确的测量，为提高我国大学英语课程的教学质量服务。国家教育部委托“全国大学英语四、六级考试委员会”（1993年前名为“大学英语四、六级标准化考试设计组”）负责设计、组织、管理与实施大学英语四、六级考试。

大学英语考试根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》，由教育部（原国家教育委员会）高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试，分大学英语四级考试（CET-4）和大学英语六级考试（CET-6）两种。每年考试过后8月份或9月份公布成绩并颁发成绩单，根据教育部规定四六级考试不设置及格线，四级425分以上可以报考六级，所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四六级的总分为710分。

『玖』 大学英语四级证书用英语怎么说

大学英语四级证书的英文翻译是College English test band 4 certificate.

重点词汇分析

certificate

英 [səˈtɪfɪkət] 美 [sərˈtɪfɪkət]

n. 证明书; 文凭，结业证书;

vt. 发给证明书; 用证书证明（或认可）;

拓展资料

双语例句

1. Wives will have to bring along their marriage certificate.

已婚妇女必须携带结婚证。

2. He did not hold a firearm certificate.

他没有持枪许可。

3. A senior certificate with matric exemption is required for entry to university.

上大学需要有中学毕业的资格证书。

4. The certificate will have to be lodged at the registry.

证书必须存放在登记处.

5. She proudly displayed her degree certificate to her parents.

她自豪地向父母展示了学位证书.