英语四级茶文化英文翻译
① 特别急!2013年12月大学英语四级答案,翻译是茶文化的那套题
② 茶文化的英语简介+翻译(80词以内)
中国是茶的故乡,也是茶文化的发祥地。茶的发现和利用,在中国已有四五千年历史,且长盛不衰,传遍全球。茶已成为全世界最大众化、最受欢迎、最有益于身心健康的绿色饮料。茶融天地人于一体,提倡“天下茶人一家”。
China is the home of tea, is the birthplace of tea culture. The discovery and utilization of tea in China, has a history of four thousand or five thousand years, and long fill do not decline, spread throughout the world. Tea is one of the world's most popular, the most popular, beneficial to the physical and mental healthy green drinks. Tea into the world in one, advocate" tea, a world".
茶文化包括茶叶品评技法、艺术操作手段的鉴赏、品茗美好环境的领略等整个品茶过程的美好意境。其过程体现形式和精神的相互统一,是饮茶活动过程中形成的文化现象。它起源久远,历史悠久,文化底蕴深厚,与宗教结缘。全世界有一百多个国家和地区的居民都喜爱品茗。有的地方把饮茶品茗作为一种艺术享受来推广。各国的饮茶方法相同,各有千秋。中国人民历来就有“客来敬茶”的习惯,这充分反映出中华民族的文明和礼貌。
Tea culture including tea tasting techniques, art appreciation, operation means of tea a better environment for the taste of the tea of my mood. The process of form and spirit of unity, is the process of the formation of the tea culture phenomenon. It originated long ago, has a long history, profound culture, and religious activity. The whole world has more than 100 countries and area residents are fond of tea. Some places tea tea as a kind of enjoyment of the arts to promote. The tea is identical, each has its own merits. The Chinese people have always had a "guest to tea" custom, which fully reflects the Chinese national civilization and politeness.
③ 中国茶文化 英语作文+翻译
都不知道你要问什么呢?呵呵
④ "茶道文化"用英语该怎么说
tea culture
英 [ti: ˈkʌltʃə] 美 [ti ˈkʌltʃɚ]
茶文化
例句
Tea proverbs, is China's tea culture in the process of the development of derivative and cultural phenomenon.
茶谚,是我国茶叶文化发展过程中派生的又一文化现象。
⑤ "茶道文化"用英语该怎么说啊
茶道文化
基本翻译
tea ceremony culture
⑥ 求!!!一篇有关中国茶文化的英语作文(加中文翻译)
历史
中国人种茶饮茶已有4000多年
种类
种类多,龙井茶享誉世界
茶具
陶瓷茶壶,茶杯
喝茶的地方
茶馆,餐馆,家庭,上班休息
喝茶的益处
有利健康,醒脑提神,绿茶防癌
参考范文
It
is
4,000
years
since
the
Chinese
began
to
grow
and
drink
tea.
There’re
many
kinds
of
tea
in
China,
of
which
Longjing
Tea
is
famous
all
over
the
world.
Tea
is
usually
drunk
in
tea
sets.
A
tea
set
is
made
up
of
a
tea
pot
and
some
teacups,
which
are
both
made
of
china.
Most
Chinese
are
fond
of
drinking
tea.
Tea
is
served
not
only
at
tea
house
and
restaurants
but
also
at
home.
People
also
drink
tea
ring
breaks
at
offices
or
factories.
It
has
been
discovered
that
drinking
tea
does
a
lot
of
good
to
people’s
health.
A
cup
of
tea
can
make
you
relaxed
and
refreshed.
And
it’s
said
that
green
tea
can
prevent
cancers.
That’s
why
tea
is
becoming
more
and
more
popular
with
people.
⑦ 茶文化英文资料
Chinese tea has a history of over 5,000 years, ring which a series of unique tea culture have come into being, covering from tea plant cultivation and conservation, tea-leaf picking to processing and sampling tea. Tea-leaves are mainly proced in the southern area to the Yangtze River for mild climate and fertile ground there, such as the provinces of Zhejiang, Yunnan, Guizhou and Fujian. There proce an abundance of renowned tea varieties, e.g. Longjin, Wulong, Pu’er, Tieguangyin.
Tea culture is one of the common traits shared by all the 56 ethnic groups in China. Many Chinese people believe that a day is not perfect without a cup of tea. Either in the warm southern mountain area or on the frozen northern grassland, stuff like Gongfu tea, buttered tea and milk tea are all among the favorite drinks. Furthermore, both ancient and modern Chinese people tend to inlge in elaborating on poems, essays, dances and dramas on the tea.
茶在中国已经有5000年的历史。在漫长的历史中,围绕茶的栽培、养护、采摘、加工、品饮形成了一整套独具特色的茶文化及相关艺术。长江以南是中国茶叶的主产区。浙江、云南、贵州、福建等地气候温和,土地肥沃,十分适合茶叶的生长,造就了龙井、乌龙、普洱、铁观音这些驰名中外的名品。
茶文化是中华多民族文化中的一个共同特征。五十六个民族都有饮茶的习俗。许多中国人在生活中不可一日无茶。不论是在温和潮湿的南方山区,还是冰天雪地的北方草原,工夫茶、酥油茶、奶茶都是人们特别喜爱的饮品。以茶为题的诗歌、散文、舞蹈、戏剧更为人们特别津津乐道。
参考资料:http://www.seechina.com.cn/zhlc/zhlcContent.php3?fdBelong=3&isEnglish=0&fdZHLCId=64
⑧ 四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭到底英语怎么说
“北京烤鸭” 这道传统名菜的英文说法就是 “Peking roast ck”。
白酒是一种很烈的酒,它在英文中有三种表达:Spirits(度数较高的)蒸馏酒,烈酒Liquor酒精饮料,泛指各种酒Baijiu白酒。"white alcohol" 或者 "white spirit" 也可以。
而考到茶文化这题时,也有人感到措手不及:如果你看过CD君发布的这篇文章(详见→英国小哥"叒"来了,用满分的BGM开场,从唐顿庄园聊到老北京茶馆),茶文化的英文表达肯定游刃有余。
英国小哥从茶的起源故事说到到中国茶文化。
He studied the legendary origins of tea and tea culture.
(8)英语四级茶文化英文翻译扩展阅读:
网友感受:
1、作文考网上图书馆,翻译考茅台,我连酒这个单词都不会写,只好用water代替。
2、含泪吃了两大口???梦中烤鸭成为了现实,然而我还是不太懂。
3、就会考我喝不起的玩意 茅台十块一瓶老子写不出来倒立拉稀。
4、就我一个人把roast写成coast了吗?!
5、看到还是很多人写的BeiJin ck我就放心了。
⑨ 中国茶文化英语作文120字左右
茶和中国的茶文化(Tea and the Tea Culture of China)
Since I started my major in the tea culture of China, I have been deeply impressed by its sophistication and beauty. I would like to share some fascinating aspects of the tea culture of China.
In a country with the history of five thousand years, the Chinese tea drinking habit dated back to the Tang Dynasty (618-907AD). It became a national tradition and led to development of a delicate tea drinking ritual. Over the centuries, poets and artists in China wrote many marvelous masterpieces, in appreciation of tea and Chinese people’s constant love of tea drinking .One of the best-known writers is Lu Yu, who was regarded as the “Tea Sage ” for he composed the first book on tea. In his classic book, he detailed his studies of tea, such as the origin of tea, tea tools, tea picking, tea cooking, tea ceremony and well-known areas where tea was grown. And the valuable knowledge he recorded has laid foundation for modern tea culture development.
Based on ways in which tea leaves are processed, there are five distinct types of tea. They are as follow: the green tea, the black tea, the Wulong tea, the compressed tea and the scented tea. Among them, may foreigners are familiar with the green tea. The Longjing tea, of the green type, has a reputation
求采纳