英语中级口译和雅思

『壹』 中级口译和雅思哪个更难

显然是雅思更难~

中口的话，高考的英语水平就差不多可以过了~~

雅思更难，而且是外国人出题目，和我们平时训练的英语不太一样~~~

『贰』 大学期间，考雅思好，还是中级口译好

要出国的话，雅思好，GRE更好。中国中级口译证书没有出国留学拿的学位强。内还是要看你的经济情容况，出得起国就考雅思或GRE。

我觉得英语水平是不会变的，只有考试形式会变。如果你英语已经有一定的程度了，只要多做些卷子，熟悉题型，什么考试都可以考。

『叁』 请问考一 个上海中级口译证，相当于雅思多少分！

差不多6分

『肆』 通过中级口译的话，雅思6.5能过吗

针对雅思写作，人们先讨论一下它的雅思写作评分标准：

雅思写作要完成的要求（25%）

连贯性与衔接程度（25%）

词汇（25%）

英语的语法范畴和精确度（25%）

知道雅思写作评分标准以后，考生们就尽力把一下四个方面备考好：

不知道以上内容能否对您的雅思备考有些许帮助，如有雅思备考相关问题可以随时在线咨询我们的环球教育老师~~第一时间为您制定计划解答疑问，希望同学们都可以实现自己的梦想，考入理想的学校，就读理想的专业~~

环球教育秉持教育成就未来的理念，专注于为中国学子提供优质的出国语言培训及配套服务。环球教育在教学中采用“九步闭环法”，帮助学生快速提升学习效能，同时提供优质的课后服务，跟进学生学习进程，为优质教学提供坚强的保障。目前，环球教育北京学校已构建了包含语言培训、出国咨询、国际课程、游学考察、在线课程等在内的一站式服务教育生态圈。相关问题可在线免费咨询，或拨打免费热线400-616-8800~~

『伍』 雅思7分是应该考高级口译还是中级口译

哥们，第一次考雅思，不参加任何辅导班，纯自己准备拿到7分很不容易。这个证明你的专英语基础很扎实。
雅思的属侧重点和高级口译不一致。雅思注重学术中英语的运用能力，毕竟是作为国外入学的考察考试。高级口译偏向工作、商务一点，而且考察翻译的精准性。

我建议你考高级口译。因为中级口译的证书根本没有人看，没什么用，还没有雅思的7分含金量高。以你的基础，再多逛逛相关论坛，买到合适的口译书充分准备，希望很大。

PS 很多211学校英语专业的人 口语那个烂啊 大一到大四天天逃课 考试就仗着一点高中基础60分通过 能考过高级口译才怪

加油吧，列个时间进度表，知识储备够了，熟练度练够了，就水到渠成了！ 很有希望！

『陆』 请教一下各位，中级口译跟雅思比起来，哪个更难一些呢

这个问题可以从两个维度回答：
首先，语言熟练度。雅思要求考生对本国语言有着不仅专语言本身属的深刻认识，也要求考生能够认识到语言背后的文化现象，语言本身只是载体，并不是最直接体现你的水平的东西。在雅思考试当中，重要的是要根据英式思维去回答问题，无论是听说，还是读写，一概都是这样。而口语完全考的是双语的转换能力与反应能力，与语言文化本身关系没有雅思那么密切，因此，对于一个参加口译考试的学生来说，反应能力以及汉语水平的要求都非常高，你必须两门语言都好才可以。而对于参加雅思考试的学生来说，只要能够熟练地运用英文思维和文法就可以了。所以，从语言要求上来说，雅思要单一些，而口译要更全面一些。也就是难度稍大一些。
然而，从语言文化的角度来说就是另外一回事了。雅思对语言背后的要求十分的高，对语言的灵活运用的能力也不低。因此，从这一点上来说，雅思更有难度。建议报班学习，北京新东方的雅思6.5分班就很好。加油，希望能够帮助你。

『柒』 中级口译相当于雅思什么水平

不会只有5分那么低的，大概6-7分的样子吧

『捌』 研一，四六级过了，分数不高，想提高英语，托福、雅思、托业、BEC、中级口译，不知道选哪个

如果不是以出国留学为目的，安心就业的这类人，考BEC高级比较合适，初级和中级用处不是很大。

1、现在是招聘季，很多同学如果没有明确的目标进哪家目标公司，那就考BEC。有些英语专业的学生，可能毕业之前专四没有考过，偏偏英语专业，四六级成绩又不能作数。在找工作的时候急需一个能证明自己的英语水平的考试，这时候考BEC是最好的选择。

2、相比托福、雅思和托业来说，BEC的是以通不通过的方式发放证书的，不会有具体的成绩高低，这就等于BEC的证书只是一块进入企业的敲门砖，不会影响后续的晋升。

3、但如果目标企业是日韩美，这些国家的企业，考托业会比较合适。因为这些公司和托业成绩结合的比较密切，像是托业成绩应聘时免英语考试，或者笔试时使用托业的考卷，某些韩国企业更是直接与升职挂钩。

4、如果你是没决定好，出不出国的学生，考雅思会比较适合你。雅思的成绩在大部分国家都是认可的，不管是以后去外企就业还是继续出国深造，都是十分妥当的选择。

5、另一方面，因为是笔试的形式，避免了如托福机考带来的客观因素的干扰，像是考试中不能划重点、打字速度影响答题等等。内容上相比托福，雅思的学术性不会太强，更偏向于校园生活的，有一定的方法可循，比托福会略微简单一些，毕竟托福那些天文、考古等学科单词可不是闹着玩的。

6、最后，值得关注的是，随着雅思考试越来越受到国内院校和雇主的认可，以检测英文水平、国内入学、求职等，国内用途为考试目的考生人数逐渐增加，名列第二!!，首次超越出国移民及工作的群体占比~

7、总之一句话：有雅思成绩傍身，真的好处多多！如果你想通过相关英语成绩去寻求更好的工作机会，雅思也许是个不错的选择~

『玖』 雅思口语和中级口译口语

雅思口语是偏向于与英属联邦国家本地人对话标准的口语，口译证则分为中国的专catti和外国的,如澳大利亚的。中属国国内更认同国内的证书，对于英译中的要求比起雅思是额外的要求，雅思则更注重实用性，对于听力和更加本地化的表达有着更加高的要求。个人认为无可比性。翻译证需要考察中文翻译描述却对于口语表达的要求较低，雅思口语则不需要翻译中文而要求很高的口语表达。之前我用的app叫做Air Translator，很明显对于海外本地的对话，雅思比国内口译证有效的多

『拾』 中级口译相当于雅思几分高口呢

说实话我不是很了解口译考试对词汇量等方面的要求

不过先向你介绍一下ielts口语的评分标准，很复杂，不过你可以跳过不看

雅思口语有四项评分标准：
A．流利 (Fluency and Accuracy)：雅思口语中要求考生使用适当的连接词，来保证口语流畅度。如果考生可以很流畅地回答考官问题，没有明显停顿，或没有明显思考的停顿的话(也就是说，要在5秒回答问题)，那么考生应该得到6分。

B．词汇（vocabulary）：雅思口语考试虽然不要求使用太难的单词，但是也要尽量避开一些过于简单的词汇，例如，如果考官提问：What sports do Chinese people play? 很多考生有可能会提到：basketball, volleyball 或swimming 这类单词，这样的答案最多也就是5分，考官很可能会想，中国人难道没有别的种类的体育运动了吗，例如，蹦极，瑜伽，健美操。如果考生能说出来bungee jumping, yoga, aerobics, 那么考生在词汇方面会得到6分以上。另外，用词错误也是雅思口语考试的大忌，例如：如果考生说了这样一句英语，I have a sister. 而在之后的答案中又说，There are three people in my family, my father, my mother and I. 那么这个地方就肯定要被扣分了，因为考官会知道考生之前要表达的是cousin. 这种错误中国考生犯的比较多，也是考生在这部分得不到6分的原因。

C．语法（grammar）：如果出了一些少量语法错误（20%左右），可以得到6分。考生一定要注意过去时。另外，要有些句式变化，例如：不要总说I like……, 要换成I prefer to… I am crazy about 等诸如此类的回答。

D．发音（pronunciation）：考生说英式英语和美式口语都可以，雅思口语中的发音不仅仅指个别单词的发音，同时还指连读，重音，语调，所以要想得到6分以上，语调尤其重要。这部分要注意，评分只有2，4，6，8，所以对于发音一般的考生来说，不是6分，就是4分，请考生们一定要注意。
考官的口语评分对换是这样的，

F得6分，V得6分，G得5分，P得6分，总分23，口语成绩6分。

F得7分，V得6分，G得4分，P得6分，总分23，口语成绩6分。

F得5分，V得6分，G得5分，P得6分，总分22，口语成绩5分。

四项总分至少为23分，那么才可以得6分的成绩，22分是5分的成绩。

不过实际上雅思口语考试的评分受很多因素的影响
比如，天时地利人和

天时，比如你是第一个考，雅思每天考试7分以上学生的数量是有限的，所以你就算说的很好，有可能也得不了7分

地利，比如说，我是一个北京考生，我去南宁考试...那么我很有可能在北京只得5分，到南宁就能得7分...

人和，就是指考官。很有可能你很苛刻考官，会对你的成绩有很大影响。一般来说，在几种考官中得高分的几率 帅男>老头>老太太>年轻女子
白人>亚裔、黑人

再说口译和口语交流还是有差别的
雅思考试的时候，如果想要的8分9分的高分，不仅需要有很好的英语水平；还需要很好的交流能力，比如适当得肢体语言，与考官的眼神交流等。

总之...你的问题我很难给出确定的肯定的答案
但凭我个人感觉，如果你的口译考试不是敷衍、不是突击、不是碰巧考过的，
那么不出意外雅思口试应该在6分以上