求翻译英语阅读

Ⅰ 求翻译英语阅读，求翻译

他场均32.4分。现在这个中国巨人效力于休斯顿火箭队。他是2个篮球队队员的儿子版，所以我很年权轻的时候就学习打篮球。现在，作为一名NBA的明星，他努力实现自己的梦想以及向世界证明中国运动员也热爱NBA。
PELE是一名家喻户晓的足球明星。1940年出生于巴西。17岁在SANTOS开始职业生涯，直到1977年退休，当时他37岁。他为巴西出场11次打进97球，来自于贫困家庭的它，像很多人一样小时候在街头T足球。他很快就被桑塔斯选中然后成为了国际球员。

steffi1969年生于德国，他赢得了1985年在wimbledon举行的网球半决赛。那年她16岁。但是她输给了另外一位网球的选手，martina。人们被他的力量所惊讶。他很快就成为了很出名的网球运动员。赢下了很多的主要赛事

Ⅱ 求翻译一篇英语阅读

在新抄泽西州银行家协会袭代表的利益，银行界和金融机构内部的新泽西州和海峡群岛。

在新泽西州银行家协会（ ， Jba ） ，初步形成了在回应需要银行界一起工作，并征询与政府和监管当局的新泽西网队的监管和税收问题，可能有一个重大的影响银行业务，在岛内。

所有51持牌银行在泽西是其中成员的， Jba 。成员是多种多样的，包括英国清算银行，商人银行，私人银行和一系列的国际银行集团。一些管理的银行和信托公司进行记名表决的银行机构也包含在会员国。这项广泛的游泳池的专业知识使， Jba ，以维持一个有效的对话与协商，与新泽西州的金融服务委员会和政府的新泽西网队的需要，银行界并在这样做，有利于行业保持国际竞争力。

通过工作的各个小组委员会， ， Jba的行为，作为一个协商机构，就广泛的问题，包括反洗钱，税务，教育，遵守的事项和产品开发工作。

该工程， Jba也紧密合作，教育当局在新泽西州和其他专业团体，以确保培训课程和认可学历是在地方，以基础设施，银行界并支持其增长。强有力的联系也保持了与英国银行家协会在伦敦。

Ⅲ 求英语阅读翻译。

在英国，有超过800寄宿学校，与来自国内及国外的学生。该国的寄宿学校已开始了几百年。但最早的寄宿学校是为富有的白人男孩而设的。现在，7岁至18岁的男孩和女孩可以去寄宿学校。
干些什么
在英国，寄宿学校的学年有三个学期，每学期大约13周。学生们一起学习和生活。如果未得准许，他们不能外出。在一些学校，每个学生都有自己的主题课程计划。除了一般的教室和实验室，寄宿学校有很多其他的设施提供给学生，包括音乐室、船艇、游泳池、电影院和剧院。大多数寄宿学校设有“关灯”时间。所以，当到了该上床睡觉的时间，卧室里的所有灯都被关掉。有舍监经常照顾学生，尤其是课余时间。
穿些什么
在学校几乎所有的寄宿生都穿校服。男孩平时穿衬衫打领带，女生穿白色上衣，有时也打领带和穿裙子。随着学生年龄的增长，这些规则变得不那么严格。
在英国，寄宿制学校为学生提供美味的食物。他们可以选择全套英式早餐或者简单的面包。于午餐和晚餐，每一顿饭他们还可以选择有肉或没有肉。而且总会有自助沙拉吧，其他小菜和甜点。学生也可以随时在厨房自行煮食，或喝杯茶，或吃点餐前或餐后小食。

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下：
There are over 800 boarding schools in the UK with students from home and foreign countries. Boarding schools started hundreds of years ago in the country. But the earliest boarding schools were set up for white, rich boys only. Now both boys and girls can go to boarding schools from the age of 7 to 18.
What to do
In the UK, boarding schools have three terms in a school year, with about 13 weeks in each term. Students study and live together. They can’t go outside if they are not allowed to. In some schools, each student has his or her subject plan. Besides the usual classrooms and laboratories, the boarding schools have lots of other facilities for their students, including music rooms, boats, swimming pools, cinemas and theatres. Most boarding schools have a “light out” time. So when it’s time to go to bed, all the lights in the bedrooms are turned off. There are house-masters to take care of students all the time, especially after school hours.
What to wear
Nearly all students at boarding schools wear a school uniform. Boys usually wear a shirt and a tie, and girls wear a white blouse, sometimes also a tie and a skirt. As students get older, the rules become less strict.
In the UK, boarding schools provide students with delicious food. They can choose to have a full English breakfast or simply bread. They can also choose between a meal with no meat and another meal at lunch and dinner. And there is always self-service for salad （沙拉）, other side dishes and a dessert. Students can also make themselves something to eat at any time in a kitchen, or drink tea or have a snack between meals.

Ⅳ 求翻译（英语阅读）

这是要减肥节食啊，O(∩_∩)O！！！
翻译如下：
在其他的要求里，他们必须提供一份热量少于200卡路里同时糖的卡路里少于35%（也就是70卡路里）的配菜来满足相似的准则（节食准则）。

Ⅳ 求翻译！！英语阅读

当他14岁的时候，威廉 卡姆沃姆巴开始梦想着通过风车来给他位于非洲马拉维的村子发电回。困难时什么呢？答马拉维正经历着50年来最严重的饥荒，威廉必须辍学因为他的家人不能负担起80美元每年的学费。这意味着他不仅没有钱买零件，而且无法通过正规教育来教他如何去组装。然而，他没有放弃。
凭借坚强的意志，他去了当地的图书馆读了几本没有挑选余地的课本，然后组装废旧的部件——一部助力式发电机，竹竿，一个拖拉机风扇，橡胶带，一个自行车链条——就开始将他的梦想成真建造一部可运转的风车，她用了五年时间去完善设计，2008年他致力于开发移动风车项目，以此来促进马拉维农村的经济发展和教育工程。
2009年，威廉将他的感人故事写入了书里，让别人一起分享。现在，这个激励年轻人心灵和思想的励志故事被改编，并在书中附上了美丽的插图。威廉的故事在27岁的艺术家伊丽莎白 朱诺的手中变得更加激励人心。她那富余感染了和浪漫主义的插图激励着那些有能力的年轻读者。

Ⅵ 英语阅读求翻译！

Discover 发现
Newsmagazine of sciencedevoted to the wonders an stories of modern science, written for the ecated general reader. Published(出版) by Disney Magazine Publishing Co., Discover tells many of the same stories professionals(专业人员) read in Scientific American. A truly delightful family sciencemagazine, each issue(每期) brings to light new and newsworthy topics to make dinnertime and water-cooler conversations interesting.
一本充满科学奇事，有关现代科学的故事的新闻杂志。专门为受教育的普通读者所著。由迪斯尼杂志有限公司出版。《发现》告诉我们很多与专业人士在《科学美国人》所读的一样的故事。一本真正的 令整个家庭愉快的科学杂志，每期带来有亮点、有意义的话题，使晚餐和玩水时的谈话有趣。
Cover Price: $59.88 参考定价：59.88美元
Price: $19.95($1.66/issue)定价：19.95美元（每期售价1.66美元）
You Save: $39.93(67%)为您节省：39.93美元（67%）
Issues: 12 issues/12 months发行量：12期/12个月
Instyle格调
Instyle is a guide to the lives and lifestyles of the world’s famous people. The magazine covers the choices people make about their homes, their clothes and their free time activities. With photos and articles, it opens the door to these people’s homes, families, parties and weddings, offering ideas about beauty, fitness and in general, lifestyles. Publisher: The Time Inc. Magazine Company.
《格调》是世界名流们生活和生活品味的风向标。这本杂志包括名流们对他们的房子、他们的衣服和他们的休闲活动做出的选择。杂志中的图片和文章，将我们带入了名流们的居所、家庭、聚会和婚礼，提供了各种有关美容、瘦身以及更多的，有关生活品味的理念。出版社：时代杂志公司。
Cover Price: $47.88参考定价：47.88美元
Price: $23.88($2.38/issue)定价：23.88美元（每期售价2.38美元）
You Save: $24.00(50%)为您节省：24.00美元（50%）
Issues: 10 issues/12 months发行量：10期/12个月
Wired 有线
This magazine is designed for leaders in the field of information engineering including top managers and professionals in the computer, business, design and ecation instries. Published by Conde Nast Publications Inc., Wired often carries articles on how technology changes people’s lives.
这本杂志专门为信息工程领域的领先者们设计，包括高层主管和计算机，商业，设计和教育业的专家们。由康哦泰纳仕出版公司出版。《有线》经常带来有关技术是如何改变人们的生活的文章。
Cover Price: $59.40参考定价;59.40美元
Price: $10.00($1.00/issue)售价：10.00美元（1.00美元每期）
You save: $49.40(83%)为您节省：49.40美元（83%）
Issues: 10 issues/12months发行量：10期/12个月
其中的water cooler我不知道什么意思，大概就是全家一起玩水的那种时候，然后ISSUE不知道翻译的合适不合适

Ⅶ 求翻译英语阅读，要自己翻译，

前几天，罗伊·普莱丝回＂家＂去他姐姐的房子，现在是她的家了，但也是他出生的房子，帕特，他的姐姐亲吻了他，说道＂你没有什么改变，罗伊，让我想想，我们上次见面是什么时候？＂
＂25年以前＂，他回答＂我来这里待了一个星期，你记得吗？＂他补充道，＂你也没变多少."罗伊这么说是出于礼貌，事实并非如此，帕特看起来差不多是一个老女人了。
第二天早上罗伊独自穿过村子。这地方显然很不一样了。路上路边到处都是交通指示牌，还有一个新的停车场，新的邮局，新的公共汽车站。突然他记起以前公车随处可停：你一挥手，它就停了．一个又一个惊奇紧接来了，火车站居然不见了！学校不见了；许许多多的农业机器贮立在操场上！
但是罗伊感到最惊讶的是这里的人们．他根本认不出任何人了；也许是大家都变老了．走进邮局，他买了一些邮票．＂孩子们和年轻人都去了哪里？＂他向邮政局长问道．＂孩子们？＂局长说，＂他们当然在学校里，这里有三四户年轻的人家，孩子们都坐公车去上学，去霍勒姆了．＂
霍勒姆是约20英里以外的一个城镇.
午饭的时候,帕特说，“村子很美，是不是？”
“都变了，帕特。以前是一个令人兴奋的地方，但现在，全都是老人，我不明白……”
“现在来了一些新人，但那些我们认识的人还在这儿，你自己也不再像以前那样年轻了，罗伊，是不是？”

Ⅷ 求翻译英语阅读

每年庆祝中秋节都是在农历的八月十五日，大约在秋分时节。
这一天也被视为是秋收节，因为这时候的水果、蔬菜和谷物都到了收成的时候。苹果、梨、桃子、葡萄和橘子随处可见。节日的特色食品包括月饼、芋头和许多其他蔬菜。有些人坚持要有煮熟的芋头，因为在中秋节起源时，芋头是在月光下第一种被发现的食物。
传统上，是把十三个月饼堆成金字塔状，以代表“完整的一年”的十三个月，即十二个月加上一个闰月。
中秋节是汉族和其他民族的传统节日。拜月的习俗可以追溯到古代夏商时期（公元前2000年 - 1066年）。在南宋时期（公元1127年至1279年），人们将月饼送给亲友作为礼物。夜幕低垂时，人们抬头欣赏银色的满月，或者去湖边赏月来庆祝中秋。自明朝（公元前1368-1644）和清朝（1644-1911年）以来，庆祝中秋节的习俗变得很受欢迎。在庆祝活动的同时，全国各地出现了一些特殊的习俗，例如在中秋节植树、在高楼上的挂起灯笼和跳火龙舞。每当庆祝活动开始时，人们都会抬望着银色的满月，思念想远在他乡的亲人和朋友，并向他们送上最美好祝福。
~~~~~纯人手翻译，原文如下~~~~~~
The Mid-Autumn Festival is celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox（秋分）.
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time. Apples, pears, peaches, grapes and oranges may be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro（芋头）and many other vegetables. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.
Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to stand for the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one extra moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and other nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), people sent round moon cakes to their relatives as gifts. When it became dark, they looked up at the full silver moon or went sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration became so popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, think of their relatives and friends far from home, and send their best wishes to them.

Ⅸ 求翻译英语阅读= =

你曾见过动物从一个碗里抢吃的吗？在它们吃东西的时候常会发生小摩擦。这就是手足竞争内。
显然，你和你容的兄弟姐妹与动物不一样。但有一个东西兄弟姐妹之间常会竞争，那就是爱。你是一个单独的个体，你与你的兄弟姐妹并不是同样的人。由于这个原因，家里的大人也许会对子女们持不同的注意程度和认可态度。用赛布瑞娜和鲍比举个例子。赛布瑞娜学习不好，她妈妈每天晚上花一个小时帮助她做作业。鲍比成绩很好，但是一致努力要踢好足球。所以他和爸爸每周末都到处踢足球。因此赛布瑞娜感觉到爸爸肯定不会这样陪她玩，鲍比也觉得妈妈肯定不会帮助他写作业。当赛布瑞娜在拼写测试中取得好成绩时，父母奖励了她。鲍比因此感到了嫉妒，因为他们从没这样对待过他。当鲍比在足球赛中进球的时候，爸爸妈妈都为他喝彩...但是赛布瑞娜却感到很丢脸，因为她从未做好过任何事。尽管他们的父母给予他们同样的关注与表扬，可他们还是陷入了典型的手足竞争的模式中。

Ⅹ 求英语阅读翻译

在世界上，足球是最受欢迎的运动，因为很多国家在世界杯上都很强专大的国家队。世界杯属每四年举行一次。依然记得2002年足球世界杯，来自世界上不同国家的孩子和来自日本不同学校的60多个孩子，一起花费三周的时间完成了一幅巨画叫做“梦幻世界杯”。孩子们画动物，花朵，和在蓝天下踢足球的人们。他们把很多国家的旗帜画在画上，祝愿每一支足球队在韩日世界杯上好运。这幅画被展示在横滨的一个公园球场上。有一些国家队在那儿比赛。你是一个足球迷吗？世界杯让越来越多的人们对足球有兴趣。青少年喜欢踢足球和看足球比赛。他们中的很多人如此喜欢足球明星以至于把他们最喜欢的球员的海报贴在房间的墙上，这是他们作为日本孩子表示对世界杯喜爱的方式！