2013浙江高考英语阅读d
① 2013浙江高考英语短文改错,求助!
正文的
第一行: 1.far去掉(因为far已经被 350 miles代替了)
第二行: 2.move→moved(由last week可知,谓动应用过去式)
第二行:3.other→another(这儿是指"另一个,又一个",应该用another;而other指的是"别的,其他的")
第三行:4.classmate→classmates(同学不止一个,故用复数)
第三行:5.or→and(这儿表示的是并列关系,而不是选择关系,故用and)
第四行:6.bad→worse(to make matters worse是固定短语,"更糟糕的是")
第四行:7.在first前加上my/the(指"我"上学的第一天,或开学的第一天,故必须在first前加上my或the)
第五行:8.tiring→tired(指人"感到累的"用tired;而tiring指物"累人的,令人劳累的")
第五行:9.sleep→asleep(形容词作表语,fall asleep入睡,睡着)
是后一行:10.is→are (因为 you, dear diary, is my only souvenir .... friend是作remember 的宾语从句,其主语是you;而dear diary是you的同位语;my only souvenir是表语. 语法规则中,只要求"主谓一致" , 不要求"同谓一致"或"表谓一致".因此,此句的be动词应跟主语you相一致,用are.)
② 江苏省2013年高考英语试卷阅读理解的D篇翻译
。要人工翻译的
③ 2013浙江英语高考阅读有几句话请翻译一下
运动使你感到疲劳复,那为什么会制对你的身体有好处呢?
因为我们的身体适应我们所做的一切。你的身体而言,它是“使用它,要么失去它”!不是,锻炼会使你健康,更重要的是,缺乏锻炼使身体弱,容易受到疾病的影响。
人是不是随着他们的年龄增长而变矮呢?
是的,没有。人随着年龄的增长而变短。但是,当他们这样做,不是因为他们再收缩都结束了。他们失去高度脊柱变得更短更弯曲由于停止使用和重力的影响。许多莫南德女性随着年龄的增长失去高度。男人失去和平均3 - 4厘米高度随着年龄的增长,而女性可能会失去5厘米或更多。如果你活到200岁,你会继续萎缩,直到你,像60厘米高,又像生出男孩?不,因为老人们真的不缩水!这并不是说他们越来越向后——腿,手臂和脊椎变短。当他们变短,这是因为脊柱略有缩短。或者,更常见的是,变得更加弯曲,弯曲。
④ 2013年高考英语浙江卷阅读理解翻译,don't put off tommorw
Don't put off tomorrow what you can do today.
今日事今日毕。
今天可以完成的事不要拖到明天。
⑤ 2013江苏卷高考英语阅读全文翻译D篇翻译
2013年江苏D篇阅读理解解析
他还值得这样一个额外赞美:一个使抨击种族主义的聪明文学变得流行的作家。 有点不同的是,马克吐温把攻击奴隶制和种族歧视的观点融入到他的作品中,尽管这些故事表面上全是关于别的。除了最后一部小说之外,他的其它小说全是以意大利为背景的。 吐温好像不得不面临来自种族的挑战 ,就拿他那至少从今天来看最具争议的《哈克贝利历险记》来说。 只有少数几本书能像《哈克贝利历险记》那样,被人们经常从书架上拿出来阅读。这是吐温最受欢迎的书。 因为它给他们的印象是粗野。
最近人们批评这本书,是因为里面有一个 名叫吉姆的逃亡奴隶,还因为“黑鬼”这个词语出现的次数太多。(正是由于“黑鬼吉姆”这个词语,这本书不断受到人们的严厉批评,但这个词语在小说中从来没有出现过) 但是不管是过去还是现在对它的批评都是愚蠢的,而且没有抓住要点。 尽管吉姆被驱逐出他的家庭,他仍然努力地在各个蓄奴州寻找他的家人。 J.Chadwick 指出,吉姆的形象在美国小说领域属于首创。这是对奴隶具有两种性格的肯定。“在白人奴隶文化里寻求生存的声音和个人主义的声音:吉姆,父亲和男人”
更有甚者,吐温的悬疑小说《傻瓜威尔逊》是对当时许多自由主义者的种族观点的一种挑战。在那个时代,人们认为,黑人比白人低等,尤其在智力上。吐温的故事部分讲述了两个自出生就被交换的婴儿的故事。 奴隶自己的浅肤色的孩子被当成白人对待,并且教育他,主张支持奴隶制。
社会地位是由后天的教育而不是天生的条件决定的,这一点再明确不过了。人们歧视的是奴隶本身的一些特点,比如说话的方式。吐温认为,这些特点正是奴隶制度强加给奴隶的结果。 吐温的种族论调并不完美。比如他的自传里边讲述他年轻时如何喜欢叫做“黑人表演”的长篇大论,这些黑人都是白人带着“黑人脸”表演的。他看到妈妈嘲笑他们,他很开心。 但是我们没有理由认为吐温觉得这种表演反映了现实。他对奴隶制和种族偏见的频频抨击说明他深切地意识到情况是恰恰相反的。 如果我们用现在的道德评价标准来阅读过去的文字和思想,我们只能发现谬误。
吐温在一个蓄奴州长大,曾当过兵,创作了吉姆这个形象,或许比过去任何一个小说家,更能够提醒人们种族间的不公并且唤醒他们的集体良知。
仅供参考
⑥ 谁可以帮我翻译下这篇04浙江高考英语D篇阅读很急
我们生活在一个技术社会里,大部分商品都是批量生产的非熟练劳动力.正因为如此,大多数人认为,技工(手艺)已不复存在.
一种可能的,这些人错误地支持的观点是,建筑过了一百多年仍旧没有倒掉,并辩称是工匠的手艺使其具有耐久性(持久性) . "家当年建造得不错, "他们说.毫无疑问,这些房屋被建造得不错,但这些人这样做是混淆了造房的材质和工艺技术.
今天的建筑可以建得跟古代那些一样坚固,只要他们愿意或能够花成本.举例来说,更多的人再也用不起坚固的橡木楼梯,虽然这种楼梯在老房子里一度相当普遍.他们也不能负担这么高成本的来雇用一名木匠修建楼梯.但如果有人能支付高昂的成本,还是有很多木匠能够建造那些楼梯的.而且不仅这些木匠知道如何建,他们可能会做得比以前的木匠更好.
更先进的工具使现代的木匠们能够把工作做得更好.一些现代的工具,例如激光束和功率仪,帮助他们更好地布置房子,对木材作出更精确切割.同时,找到具有本科学位和木匠知识,具有扎实的数学知识的木匠并不再困难,而这些知识将使他们能够处理一些比较困难的住房设计.
现代建筑的质量问题,可以归结为建筑的材料质量。只要能够提供好的建筑材料,现代的木匠们的表现并不比50年前的木匠们差。
⑦ 2013年高考英语(天津卷)D篇阅读理解第三题的D选项有一个短语我不明白
对生活的卑微的期盼。供你参考,谢谢。