当前位置:首页 » 英语阅读 » 为什么阅读英语时比汉语快

为什么阅读英语时比汉语快

发布时间: 2021-03-05 03:24:40

1. 为什么阅读英语时比汉语快

一个是因为英语一个单词和汉语的一个词语相比要简单得多,另外一个就是你英语成绩应该比较好吧?呵呵。

2. 怎样答高中英语阅读才能达到又快又准

要警惕服“刀枪不入”的“假读”。很多人天天读英语,可就是阅读水平不见提高,老是猜来猜去地猜不明白,糊里糊涂的,这是怎么回事呢?这就是由“假读”造成的。什么叫“假读”呢?首先要讲讲我经过长期研究后发现的英语阅读中的“母语转移现象”。我们的大脑在阅读外语时有一个顽固的习惯,就是顽固地把一切读进来的英语单词都统统转化成汉语来理解和记忆,并且达到了顽固不化的程度,这造成一篇英语文章读完后,英语没记住什么,汉语反而记住了。请大家做一个试验,请你找一篇简单的英语文章,找旁边的一个人(比如你的同学)来让他阅读,等他读完了把书合上,你先问问他读懂了没有,如果他说读懂了,你就让他用汉语把文章的内容讲一讲,你会发现他讲得头头是道,等他讲完了汉语后,你突然地问他:“你能不能用英语把你刚才读过的文章讲一讲,哪怕讲得很简单?”这时侯你就会发现他哑口无言,基本讲不出,为什么英语在大脑里一点印象也没有留下?这就是“母语转移现象”造成的,他刚才读的英语文章在大脑里一点没剩地被全部转换成了汉语,因此他只记住了汉语,根本就没记住英语。“母语转移现象”是由大脑中汉语和英语严重的不平衡造成的,中国人的脑子里汉语十分地发达,汉语的年龄与人的年龄一样长,是一个庞大的符号系统,像一棵大树一样把大脑占据得非常牢固。只要我们的眼睛、耳朵获取了一丁点语言符号信息,我们的大脑就会毫不犹豫地立刻把它们转化成汉语来接收,这种强大的不可抗拒的母语转换力量造成了外语学习的巨大困难,使外语读来读去根本进不到你的脑子里。在你大脑里汉语是一棵大树,而英语只是一棵很弱的小草,英语哪能抢得过汉语?别看你眼睛看的都是英语文章,可读到眼睛里面后就不是英语了,而是立刻被转化成汉语了,不到一秒钟就全部被转化完了,英语刀枪不入,当然记不住。因此别看有些人天天读英语,其实根本没什么提高,是“看英语,记汉语”的“假读”,所练习的不是直接阅读英语的能力,而是英汉转换能力,是一种“拐了弯儿”的英语阅读能力,用这种“拐弯儿”的阅读能力读简单的文章还算勉强,读地道复杂的英语文章就不行了,因此很多人读英语时永远也不轻松,就算是读一张十分简单的英语产品说明书也要紧锁眉头,猜来猜去,因为大脑里汉语在那把守着呢,外语根本进不去,进去的外语也都转换成汉语了,读完后用英语讲不出来。

怎样克服“母语转移现象”造成的“假读”呢?办法只有一个,就是“口语”。读进来的英语不是印象不深吗?不是要转化成汉语吗?不要紧,我们用口语来加强它,口语在听说读写中是在大脑里产生语言刺激最强的办法,什么话一旦从人的嘴里亲口一个字一个字地讲出来,印象不深也得深。每当你读完一篇文章后,别急着把文章翻过去,趁着对刚才读过的英语还有点印象赶快逼着自己用英语把刚才读过的文章内容讲一讲,讲文章的大意,讲故事情节,讲文章的观点…… 讲什么都行,就是一定要讲出点东西。一开始很难,几乎什么都记不住,什么都讲不出来,不要紧,把文章再打开看一看,然后合上书再讲,还讲不出就再打开书看看再讲…… 一点一点地,一遍一遍地,直到能讲出点东西,直到能大概讲解,直到能长篇大论,直到能滔滔不绝…… 这样做了之后,你就会发现真正读懂一篇文章原来这么不容易,我们的大脑里,汉语对英语有这么大的排斥,不用口语来加强英语的刺激,英语几乎难以进入大脑。学英语的过程,就是用口语和大脑里的汉语做斗争的过程,让汉语给英语让路,让英语进入大脑。因此凡中国人英语水平高者,没有英语口语不好者,就因为只有口语才能使英语在中国人的大脑里产生印象和生根。

以上用口语来提高阅读水平并同时提高口语、听力、乃至整个英语水平的方法,是我在多年的英语教学实践中摸索出来的一个十分有效的方法,叫“反述式英语学习法”。

3. 汉语比英语的阅读速度到底快多少

应该是读中文更快一点,汉语多为双音词,宽度为四个字母,而且一句话间没有空版格。阅读者的眼睛同时看权到的词汇量,汉语的会比英语多一点。 其次,中文是形-意的理解,英文是形-音-意的理解过程,比中文多一个流程。有英美医生注意到脑部某处受伤会造成失读,就是不能看书,但中国人这处受伤,就还能看书。这一现象也可作为中英文阅读方式不同的旁证。

4. 为什么现在用中文输入比用英语要快得多

一般情况而言,那是因为英语不是母语而对键盘熟悉的方式不一样而造成的。

5. 为什么英文阅读很慢

如何提高阅读速度?
嘿嘿,希望我的回答可以帮到你。
我现在在国版外,出国前一般权多一篇300多字的文章(高中难度)大概要20多分钟;
在准备出国的时候,读一篇800多字的文章(大学难度)大概需要20分钟;
现在在国外,基本上一目十行,一篇3000多字的论文(大学难度)大概需要15分钟就能扫完。

Okay,现在开始讲怎么样做到。

首先,你要明确你做阅读是要干什么的?
如果只是为了个人兴趣爱好,那么一目十行住够应付你的阅读书籍了;
如果是为了参加各种中国的考试,注意,前提是国内考试,那么以下方法不适合你;

方法介绍:
1、快速阅读,千万不能回头看,一段过去了就过去了,不记得前面一段有讲什么,也不要管它,继续往下,直到读完全部,如果不能猜出来的话再回去看;
2、眼球跟着单词走,千万不要脑袋跟着走,或者笔尖跟着走。因为眼球的移动速度最快,最能跟得上你的快速阅读;
3、阅读的时候遇到不会的单词,跳过去,其实把文章挖几个坑是不影响阅读的,所以不会的单词回头再查;
4、多读;
5、提高词汇量,注意积累。

学习英语没有捷径可言,只有一步一个脚印才可步步为实。

其中,多读是最重要的。

希望可以帮到你。

加油!!!

6. 为什么我听或读英语时 脑子里不自觉的将其翻译成汉语

现在都是这样的,等以后英语水平提高了就好了.这是因为我们接触英语的时间太迟了,而且身边也没有语言环境,不可能把英语当成自己的第一语言来学.

7. 为什么我英语阅读理解做题时朗读出来做的更快更好,不读出来做的很慢而且正确率低

因为朗读时你的注意力更集中,自己也能听到读的内容,就等于听说同时进行,对内容的理解也就更加快捷、准确。

8. 英语is it 为什么读类似汉语恩z 恩t 是读快了就是类似这样的音

英国留学生回答你。。这个不是恩z或者恩t,英国这边快了是读类似“衣zi“的音,但是这个“衣”英文发音没有y(口腔)的音,基本上就是音标里i(喉咙深处)短促的音,总之连读起来读“i
zi”

9. 为什么我阅读英语短文时根据单词的意思逐字翻译,有时翻译不出来。我倒底该怎么办啊。快中考了。

我也和你有过一样的经历,我在读一篇文章的时候先读一遍遇到不懂内的生词不停,用笔在那个容生词下画一条线,继续,然后回来,你说的翻译,是在线翻译吧,这样是要不得的,因为英文一个单词可以有好多的解释,只有在读过,再把意思最近的那个解释加进去就行了!

热点内容
39天电影在线播放免费观看 发布:2024-08-19 09:18:18 浏览:939
可投屏电影网站 发布:2024-08-19 08:19:20 浏览:140
农村喜剧电影在线观看 发布:2024-08-19 07:46:21 浏览:300
电影院默认区域 发布:2024-08-19 07:39:02 浏览:873
台湾金燕全部电 发布:2024-08-19 07:30:20 浏览:249
在哪可以看网站 发布:2024-08-19 07:29:06 浏览:467
电影tv版app 发布:2024-08-19 07:28:17 浏览:51
韩国伦理电影在什么地方看的啊 发布:2024-08-19 07:18:34 浏览:835
韩国找女儿那个电影 发布:2024-08-19 07:18:34 浏览:667
惊变温碧霞在线播放 发布:2024-08-19 07:10:13 浏览:404