考研英语阅读长难句翻译解析26

⑴ 考研英语长难句翻译

句子翻译：自信决定着一个人能否发现挑战，并勇于接受它们。

How的用法：我个人认为how在这里是表达感叹的，意思是“多么”，我认为在这个句子中可以不用翻译出来。

⑵ 考研英语长难句翻译的疑惑

其实写上与不写上的区别在于:
如果这个修饰成分是一个踩点给分的点，你不专写与写错，属都是要扣分的。
但是如果是你在不确定的情况下，写上去，那么还有一个可能性你是对的，所以就得分了。而在不写与写错的情况下，均是扣分的结果。
所以综上所述，也就是还是写上的好。
希望能够帮助你解决疑惑！

⑶ 长难句分析，考研英语一16年阅读text2

哪有这样的谓语？很可能是这样：
1. specifically是specific(表语)。
2. to...结尾是真正主语，it是形式主语。
3. 如果specifically没有错，句子讲不通。

⑷ 考研英语长难句分析

在考研英语试卷中，长难句日益成为阅读理解中出现频率很高的考试重点。同时，它也是翻译题中常出现的考查难点。对于考生来说，长难句也是考卷中得分较难的一部分。所以，本文向2016正处于复习中的同学们，讲一讲考研英语长难句的结构解析技巧。
英语长句也就是复杂句，里面可能会有多个从句，从句与从句之间的关系可能为并列、包含与被包含、镶嵌等形式。因此分析长难句或者翻译长难句，首要解决的应该是弄清楚从句以及清楚从句之间的关系。英语经常出现的复合句包括：名词性从句，它又包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句;形容词性从句，即定语从句;另外还有状语从句。
那么，有些同学可能会问，究竟该怎样来分析长难句呢?有以下几点最为基础的步骤需要考生们记住：
1、找出全句的主语、谓语和宾语，即句子的主干结构;
2、找出句中所有从句的引导词及其所引导的谓语结构;
3、找出句中所有的非谓语结构、介词短语;
4、分析从句和短语的功能(例如，是否为主语从句、宾语从句、表语从句或状语从句等)以及词、短语和从句之间的关系;
5、分析句子中是否有固定词组或固定搭配、插入语等其他成分。
例：
Of course, some regulation is inevitable and undoubtedly necessary, but a free and democratic society functions best when it leaves the resolution of its ethical quandaries to the reasoned judgment of its citizens rather than the regulatory authority of the government.
句子拆分：
拆分点参考：标点，并列连词，从属连词
Of course,// some regulation is inevitable and undoubtedly necessary, //but a free and democratic society functions best //when it leaves the resolution of its ethical quandaries to the reasoned judgment of its citizens rather than the regulatory authority of the government.
参考译文：
当然，某些规定是不可避免并且是必需的，但是只有当社会让民众通过自己的理智判断而非政府管制去解决道德难题时，一个自由民主的社会才能最大限地发挥其功能。

⑸ 考研英语长难句翻译 这是我在一篇阅读看到的，不太理解，that 后的定语从句怎么翻，求详细分析，帮忙啦！

生态学抄家的任务是解开环境与生态因素的问题，长远看来，这些因素将人口的固有增长能力在受控状态。
over the long run 从长远看来 in check受控，可控
翻译的不是很好，但希望能有助你理解，考研的书多看看，你就会整理顺序了，加油！

⑹ 2015考研英语 阅读只拿到26分 完型拿到10分 有机会过60嘛。。。

可以。

• 第一：英语作文两篇一共30分，可以拿到20分。

小作文应用型，一共10种类型，排除近两年考过的，排除几乎没考过的，一年背3种类型基本就可以了。

大作文，英语一都是漫画型，英语二都是图表型，可以自己设计一个模板，把别人的普通模板替换成高级词汇，倒装句。

• 第二：阅读。共40分，拿30分。

阅读是大头，关键看词汇和长难句。词汇至少要把5500掌握3000，建议背阅读真题，对词汇和句子结构掌握都有帮助。词汇上，最好从阅读中背词汇，用词汇书效率比较低，可以作为辅助。

用1997-2004年阅读学词汇，只学词汇，尽量做到能逐句翻译。2005年往后真题放到6月以后练阅读，把握出题套路。

考研阅读题目比较喜欢偷换概念、偷梁换柱、混淆是非。能分清楚每个题目的套路，阅读就基本不在话下了。

• 第三：长难句。共10分，拿8分。

翻译要练起来，一是词汇，二是语法和句子结构。还要注重其中的熟词僻意。长难句也可以从阅读中练，毕竟长难句本身就摘自阅读。翻译讲究信达雅，信是基础，就是词汇不出错。达是意思明确，这就看语法了。雅是句子整体通顺，可以灵活一些，关键是词汇顺序，可以不逐词翻译，意思到了即可。

• 第四：新题型。不算太难，可以预计拿10分，最差也要6分。

• 第五：完形填空。20题，每题0.5分，分值不算大，没有人能全对，也没有人太惨淡，一般都能拿10分。

这样看下来，即使有一两个差错，60分也是妥妥的。

关键还是看个人，很多同学去年10月就开始复习了，一般补习班也在今年3月开班了。所以，自己从现在开始，通过阅读积累词汇，也要行动起来了，毕竟英语是个长期积累的过程。

加油！

⑺ 英语 考研英语 长难句 该如何翻译详细分析一下 英语老师求解释

⑻ 考研英语长难句如何进行正确解析

【导读】什么是考研英语长难句?就是考研英语试卷中出现的一些难理解、词汇比较多、语法结构复杂的英语句子，它主要存在于英语阅读和英语翻译中，所以俨然成为考研英语中一个比较难以攻克的大山，想要正确解析考研英语长难句，就需要“化长为短，化繁为简”，那么考研英语长难句解析具体如何进行呢?今天就给大家进行一下具体介绍。

第一步：寻标志，断长句

面对一个字数较多的句子，想一步就分析清楚，显然难度很大，所以我们要学会分解任务，把这个长句分成比较短的几个部分，也就是“断长句”。

在断句的时候我们不能凭感觉去分解，需要有合理的依据，也就是要“寻标志”。这些标志通常包括句中标点符号、从属连词、并列连词等等。

第二步：抓主干，识修饰/抓主句，识从句

正式开始第二步之前，同学们需要做一个工作，即判断句子中是否存在复合句的情况，如果是复合句，则先抓主句、识从句，在针对较复杂的主句或从句进一步进行抓主干、识修饰;如果判断出来句子是简单句，则直接分析主干和修饰。

在分析从句的时候，我们需要完成的工作包括：1.找出从句的头尾;2.判断从句的类型;如果是充当修饰成分的从句，我们需要进行第三步，即3.判断修饰对象。

第三步：调语序，定句意

这一步的任务简单来说，就是把之前断句划分出的几个部分逐一翻译出来，“语序”和“句意”都限于每一部分的内部。

第四部：依逻辑，组整句

在第三步的基础上，我们需要判断各部分的逻辑关系，最终分散的译文组合成一个整句。需要注意的地方是做状语和定语的部分，因为英汉在这两个成分上的语序不同。对于状语而言，条件、时间、地点、让步、比较、伴随、方式等类型的状语通常需要前置;对于定语而言，长度较短的定语需要前置，较长的定语一般会直接顺译，并把定语转换为句子。

以上就是考研英语长难句解析的具体步骤，不知道大家学会了没有?学会的话就赶紧应用到日常的学习中去吧，当然复习计划也要有机调整，临考的时候一定要制定好考研英语考前冲刺复习计划，及时调整心态，认真进行考试复习!

⑼ 做考研英语真题后，翻译近30多篇真题阅读，这样做对其它题型帮助大吗

有用，非常有用！！！
每天一篇，逐句翻译，你能发现自己到底是长难句有问题还是单纯的词汇问题。把翻译不出来或者翻译的很糟糕的句子拿出来，最后一个星期反复写，进步很快。